GENNAIO-FEBBRAIO
2014
AUTOMAZIONE OGGI 369
24
AO
LINEA DIRETTA
Inbreve
di
LucreziaCampbell
Siemens Italia ha archiviato i risultati dell’esercizio 2013 e guarda
alla ‘digital transformation’
La visione
di Siemens
F
ederico Golla, amministratore
delegato di
Siemens Italia
urante la
conferenza annuale che spiega
l’andamento della società ha
commentato “Nel mondo, come in
Italia, l’obiettivo per i prossimi anni è
focalizzare ulteriormente il portafoglio
e migliorare la performance di tutti i
nostri settori di business. Tre sono i dri-
ver di questa rifocalizzazione orientata
alla ‘digital transformation’: elettrifica-
zione, digitalizzazione e automazione.
I dati sono l’oro del 21° secolo. Com-
prendere come usarli al meglio e
trasformarli in valore economico rap-
presenta quindi un fattore di successo
per i nostri clienti, per la società e per
l’economia. E intanto in Italia Siemens
archivia l’esercizio fiscale 2013 con un
fatturato di 1.907milioni di Euro, in fles-
sione rispetto allo scorso anno, e ordini
per 2.018 milioni di Euro (+1%). “Non
abbiamo persomercato” continua Golla
“ma abbiamo dovuto registrare un al-
lungamento dei tempi di consegna di
progetti che si sono rallentati”. Per l’or-
dinato i dati sono invece “un segnale
molto interessante considerate le con-
dizioni macroeconomiche di contorno”.
L’auspicio di tutti, naturalmente, è che
anche il contesto macroeconomico sia
più favorevole, ma “Siemens non fa i
budget sulle speranze” spiega Golla,
“mi aspetto un 2014 in linea con il 2013.
Mancano ancora gli strumenti per ri-
partire, ma sono molto ottimista per
gli anni successivi, quando riusciremo a
concretizzare la nostra nuova strategia
Digital Transformation”. Una strategia
che prevede l’uso di soluzioni informa-
tiche verticali dedicate al mondo che
cambia come smart factory, smart grid,
smart building, smart health. Così Sie-
mens si focalizzerà sui mercati guidati
dall’innovazione e cavalcherà l’Industry
4.0 che disegna un futuro fattodi sistemi
cibernetici auto-ottimizzanti basati su
analisi di modelli virtuali. “La trasfor-
mazione digitale permea ogni aspetto
del vivere quotidiano e delle attività di
business, manifestandosi sotto forma di
connettività illimitata, di penetrazione
di dispositivi intelligenti fino ad arrivare
alla convergenza di sistemi IT. Il trend,
inarrestabile, porterà nei prossimi anni a
uno scenario caratterizzato da automa-
zione sempre più spinta e intelligente,
robotica, biotecnologie, processi di bu-
siness integrati, web semantico, social
network, e così via. L’intelligenza ap-
plicata all’hardware giocherà un ruolo
cruciale: le soluzioni per la rete elettrica
smart sono un chiaro esempio di cosa
significa per noi evoluzione digitale del
portafoglio prodotti” aggiunge Golla.
Forte rimarrà anche l’impegno per l’am-
biente e a questo proposito ricordiamo
l’obiettivo del 33% del fatturato Sie-
mens realizzato in progetti legati alla
green economy.
Siemens ha anche implementato una
nuova organizzazione territoriale che
punta a rafforzare ulteriormente lo svi-
luppo del business a livello locale, favo-
rendo una maggiore prossimità con i
clienti. A tale scopo 30 Paesi, i più rile-
vanti per Siemens in base a volume di
business e prospettive di crescita, ripor-
teranno direttamente a quattro mem-
bri del Board della casa madre. Il nuovo
approccio organizzativo è funzionale
all’orientamento strategico basato sulla
trasformazione digitale.
MC
4
– Motion Control for 2014
Martedì 18 marzo 2014 ritorna
Motion Control
for
manifestazione
organizzata da Fiera Milano Media interamente
dedicata alle tecnologie e ai prodotti per il controllo
del movimento. Sede dell’evento è, come negli scorsi
anni, Bologna Congressi, in Piazza della Costituzione
4/a a Bologna. L’evento
si rivolge a ingegneri,
tecnici, progettisti, R&D
Manager, direttori di
stabilimento, respon-
sabili ufficio acquisti, energy manager operanti in
ambito industriale che utilizzano motori e motori-
duttori, azionamenti e regolatori di velocità, con-
trollo assi, sistemi di posizionamento, comandi e
attuatori, sensori e comunicazione. Nel dettaglio, la
manifestazione prevede un ampio spazio nel quale
le aziende partecipanti esporranno prodotti e solu-
zioni. Qui i visitatori potranno interagire con tecnici
e commerciali di tutte le principali aziende del set-
tore. La parte convegnistica è invece costituita da una
sessione plenaria, organizzata dalle riviste Automa-
zione Oggi e Automazione e Strumentazione in col-
laborazione con Università e altre importanti realtà
di riferimento del settore, e da seminari e laboratori
tecnici tenuti dalle aziende espositrici. La partecipa-
zione alla mostra-convegno è gratuita. È richiesta
la pre-registrazione on line sul sito della manifesta-
zione
Un robot italiano a Londra
Felix, il primo robot in grado di misurare in modo
automatico le condizioni dei deviatoi ferroviari,
sviluppato dal
Gruppo Loccioni
ollaborazione con RFI, è stato selezionato
dallo European Rail Congress 2013 tra i finalisti della
categoria Excel-
lence in Safety
and Security tra i
trecento candidati
ai diciannove pre-
stigiosi riconosci-
menti in palio per
le migliori pratiche
europee in ambito
ferroviario. Lo European Rail Congress ha l’obiettivo
di mettere in contatto tutto il network ferroviario
europeo parlando di efficienza, qualità, crescita,
ambiente, sicurezza e lavoro in Europa. Un’occasione
di confronto su sfide e opportunità. Felix porta flessi-
bilità, modularità e oggettività nel mondo della dia-
gnostica ferroviaria: analizza automaticamente più
scambi in serie con tempi ridotti, ottimizza emette in
sicurezza il personale ferroviario, utilizza il controllo
a distanza con telecomando e palmare di controllo,
incrementa l’efficienza economica e del trasporto.
Federico Golla, amministratore
delegato di Siemens Italia
