NOVEMBRE 2012
FIELDBUS & NETWORKS
23
(
Attualità
in breve
CiA (CAN in Automation)
ha da poco rilasciato la versione 1.0 di CiA 852 Cano-
pen, raccomandazione per i sotto sistemi per ambienti operatore basati su CiA
401. Il documento specifica il profilo-dispositivo da impiegare per moduli I/O
generici. In numerose macchine movimento terra, le postazioni del guidatore
e dell’operatore impiegano una rete Canopen embedded. Il documento speci-
fica quale debba essere l’interfaccia Canopen per l’ambiente operatore con
funzionalità HMI. Gli ambienti operatore vanno dalle semplici unità di controllo
remote, ai posti-operatore con joystick integrato, pedali, pulsanti, indicatori ecc.,
fino alle cabine operatore complete. Il documento suggerisce anche il numero
da attribuire ai dispositivi dell’ambiente operatore in base alla loro ubicazione
(per la mano sinistra o destra o per i piedi). Oltre a ciò, consiglia il numero dei
componenti del dispositivo. “Queste raccomandazioni sono molto utili al system
designer” ha sottolineato Holger Zeltwanger, managing director di CiA. “Riduce
infatti significativamente i tempi di commissioning e configurazione, in quanto
le routine pre-programmate si possono riutilizzare”. L’intera documentazione
relativa a CiA 852 si può scaricare liberamente dal sito
Si scrive ‘Carica’, si legge ‘Car-ica’: è un
gioco di parole per presentare la colon-
nina per ricaricare le auto elettriche di
Solaromega
. I primi modelli del prodotto
realizzato saranno installati entro la fine
dell’anno per alimentare le batterie dei
veicoli elettrici o ibridi, oltre
che per fornire altri servizi ai
cittadini. La torretta, infatti,
può diventare info point, un
dispositivo di telecontrollo e
videosorveglianza o uno spot
WiFi per la connessione In-
ternet. Solaromega ha scelto
di sviluppare la ricarica lenta.
Questa tecnologia alimenta
le batterie delle auto in circa
5 o 6 ore, per questo la co-
lonnina è ideale per aree di
lunga sosta come parcheggi
condominiali, aziende, al-
berghi e stazioni di noleggio
auto. Carica può essere installata in tre
modi: standalone, per cui ogni torretta è
indipendente e lavora in modo autonomo;
in rete, ossia le postazioni sono connesse a
un server locale che controlla ogni singola
installazione; via Internet, per cui le colon-
nine, collegate tra loro, comunicano con
un server Web che le gestisce da remoto.
La colonnina utilizza Ubuntu come sistema
operativo, un software sempre più usato
in PC, fotocamere, auto e TV. Il codice è
open source, quindi aperto a
infinite personalizzazioni degli
utenti. Grazie a questo, Sola-
romega ha potuto sviluppare
un sistema su misura che può
gestire in modo ottimale tutte
le funzioni delle colonnine.
Carica inoltre interagisce
con le persone attraverso
uno schermo touchscreen
che comunica in italiano e in-
glese. Anche il pagamento è
intuitivo: con una tessera ma-
gnetica si attiva l’erogazione
di energia elettrica e si paga
solo l’effettivo tempo di uti-
lizzo della colonnina. La torretta, infine, uti-
lizza un lettore Rfid che mette in relazione
la colonnina con qualsiasi smartphone e
informa l’utente sullo stato della ricarica e
sul credito disponibile.
CERTIFICAZIONE ZIGBEE
PRO E SMART ENERGY
PER TELIT
Telit Wireless Solutions
ha ottenuto la certificazione
Zigbee Pro eSmart Energy. Lo stack software sviluppato
da Telit ha infatti ricevuto la certificazione completa alla
versione standard 1.1 per i dispositivi Home Display
ed Energy Service Interface. Grazie all’elevato grado
di flessibilità che deriva dal controllo totale su questo
strato fondamentale del software, Telit è in grado di
adattare rapidamente i suoi prodotti ai diversi requisiti
dei mercati emergenti di smart grid, smart home e smart
metering. Inoltre il protocollo certificato Zigbee Pro for-
nisce una Zigbee Compliant Platform (ZCP), che con-
sente agli utenti di sviluppare rapidamente e facilmente
prodotti che possono ottenere la qualifica di ‘Prodotti
Zigbee Certificati’. Il conseguimento della certificazione
indica che lo stack di Telit è stato ritenuto idoneo alle
specifiche dalla Zigbee Alliance e che i prodotti ba-
sati sul protocollo Zigbee possono essere integrati nei
pannelli smart meter e smart home e nei dispositivi di
progetti per cui è necessario l’adeguamento a questi
standard. “La capacità di Telit di personalizzare rapida-
mente gli stack Zigbee Pro - Smart Energy consente ai
clienti di integrare i loro prodotti finali, come utilitymeter
e dispositivi di controllo domestico, con precisione,
adattandoli alle loro esigenze di mercato” ha ribadito
Dominikus Hierl, chief marketing office di Telit.
ROADSHOW IN ITALIA
PER ENOCEAN ALLIANCE
Si è appena concluso il roadshow organizzato
da
EnOcean Alliance
, con il supporto dei partner
(Wago, Belimo-distributore italiano di Thermokon
Sensortechnik, IdeA/Gruppo Giordano, MyGekko
ed EnOcean) che ha toccato in modo capillare
sette città nel nostro Paese. Nel corso delle di-
verse giornate i partner hanno presentato prodotti
e soluzioni che integrano la tecnologia wireless
auto-alimentata di EnOcean per la gestione eco-
sostenibile degli edifici. La tecnologia wireless e
energy harvesting utilizzata da EnOcean non ri-
chiede cavi né batterie: i vari dispositivi ricavano
energia dall’ambiente circostante, dal movimento,
dalle luci o dalle differenze di temperatura, e la
producono in completa autonomia, utilizzando
specifici sistemi di automazione che non neces-
sitano di alcuna manutenzione. Fondata nel 2008
EnOcean Alliance è un’organizzazione indipen-
dente no-profit che associa oggi oltre 300 imprese,
presenti in più di 20 Paesi nel mondo e offre più
di 1.000 dispositivi interoperabili. La partnership
ha lo scopo di identificare innovative soluzioni di
automazione nei progetti di edilizia sostenibile fi-
nalizzate a ottimizzare l’efficienza energetica degli
edifici, rendendoli più flessibili e meno costosi.
UN PIENO DI ENERGIA PULITA
Ihab Tarazi eletto presidente del Board of Directors di MEF
Tra i personaggi più influenti e rispettati nel mondo delle telecomunicazioni, Ihab Tarazi è stato eletto
presidente del Board of Directors di Metro Ethernet Forum (MEF), portando così all’interno dell’orga-
nizzazione la enorme esperienza in pianificazione e realizzazione di una tra le più estese e avanzate reti
Ethernet nel mondo.
AMolex il premio di ‘Fornitore dell’anno’ di Continental
Molex Incorporated si è aggiudicata il premio di ‘Fornitore dell’anno 2011’ assegnato da Continental nella
categoria componenti meccatronici in plastica e connettori.
Si aggrava la crisi per l’industria dei cavi
AICE, l’Associazione aderente a ConfindustriaANIE che rappresenta le aziende operanti nei comparti dei
cavi per energia, dei cavi per comunicazione e dei conduttori per avvolgimenti elettrici, segnala il recente
aggravarsi di una crisi già profonda per il comparto.
Alla fiera Vision le Giornate tecnologiche VDMA
Debuttano alla 25° Vision 2012 - Fiera internazionale specializzata in elaborazione dell’immagine - le “Gior-
nate tecnologiche VDMA elaborazione industriale dell’immagine”. Durante tutti e tre i giorni della fiera,
dal 6 all’8 novembre, il pubblico sarà coinvolto dalle nuove tecnologie 3D, dai metodi innovativi di classifi-
cazione degli oggetti, dagli algoritmi ultra veloci per l’elaborazione dell’immagine e damolto altro ancora.
LA VERSIONE COMPLETA DELLE BREVI NOTIZIE QUI
INDICATE SONO REPERIBILI SUL SITO
RILASCIATA LA VERSIONE 1.0 DI CIA 852
