LUGLIO-AGOSTO
2013
AUTOMAZIONE OGGI 365
26
AO
LINEA DIRETTA
Alstom Grid e Intel hanno firmato un accordo globale per
l’integrazione delle competenze e la collaborazione su soluzioni e
tecnologie per le reti e le città intelligenti
Insieme per
le smart grid del
futuro
di
ElenaCastello
Inbreve
L’
attenzione di due
aziende come
Alstom
Grid
e
Intel
sarà con-
centrata sull’intelligenza
embedded e sulla sicu-
rezza dei sistemi IT, per agevolare il ra-
pido roll-out di nuove architetture per le
reti future. Le due società hanno infatti
firmato un accordo che è frutto di tre
anni di stretta collaborazione sui pro-
getti. Le reti elettriche di oggi si stanno
evolvendo verso le smart grid, complete
di architetture IT aggiunte, in grado di
creare intelligenza con informazioni in
tempo reale per gestire l’elettricità in
modo efficiente e affidabile. Ciò con-
sente sia ai gestori che ai consumatori di
ottimizzare l’utilizzo di elettricità: dalla
produzione di energia elettrica fino ai
consumatori finali. Questa condivisione
di informazioni - in tempo reale – apre la
strada all’integrazione delle energie rin-
novabili, che sonodi natura intermittenti
e richiedono un monitoraggio in tempo
reale per sfruttare l’energia dove e
quando viene creata. Patrick Plas, senior
vice president per power electronics &
automation di Alstom Grid, commenta:
“Siamo entusiasti di collaborare con
Intel per affrontare le sfide poste dall’in-
telligenza ‘embedded’ e dalla sicurezza
delle smart grid, due degli elementi ri-
voluzionari per l’implementazione delle
reti del futuro.
McAfee
, una
società controllata da Intel, ci
aiuterà a compiere il prossimo
passo nella sfida delle smart
grid, con un know-how specia-
listico nelle soluzioni software
per la gestione delle cyber-
sicurezza e delle tecnologie
‘embedded’”. Martin Curley,
vice president e director Intel
Labs Europe, Intel Corporation
aggiunge: “Questa partner-
ship con AlstomGrid ci aiuterà
a integrare in modo perfetto la tecnolo-
gia operativa (OT) e le tecnologie dell’in-
formazione (IT), allo scopo di affrontare
le opportunità e le sfide attuali e fu-
ture di questo settore entusiasmante”.
Secondo Lorie Wigle, vice president
security fabric program McAfee “La col-
laborazione tra Alstom e Intel fornirà al
settore gli strumenti giusti per accele-
rare l’adozione e l’implementazione di
una smart grid sicura. AlstomGrid vanta
un’affermata credibilità in questo mer-
cato emergente e siamo felici di contri-
buire ai loro prodotti e prototipi”. Embix
(una joint venture creata da Alstom e
Bouygues) e Intel Labs Europe hanno
già unito le forze in un progetto di ri-
cerca incentrato sui distretti di ‘energia
positiva’, intitolato ‘Cooperate’ (Control
and Optimization for Energy Positive
Neighbourhoods) e finanziato nell’am-
bito del settimo programma quadro per
la ricerca dell’UE. Alstom Grid partecipa
a oltre 30 progetti dimostrativi pilota di
smart grid a livello globale. Le informa-
zioni acquisite grazie a questi progetti
hanno già portato a modifiche concrete
nella progettazione delle architetture di
controllo e monitoraggio. Le architet-
ture di nuova concezione sono derivate
dai più recenti standard di interoperabi-
lità internazionali in Europa (CEN-Cene-
lec-ESI) e Nist negli Stati Uniti.
Servitecno e API: accordo
di partnership
ServiTecno
, azienda specializzata nella fornitura di
software e sistemi per applicazioni in ambito indu-
striale e distributore italiano dei prodotti software
della famiglia Proficy per l’automazione, il controllo
e la business intelligence, ha recentemente siglato un
accordo di partnership con la divisione Industrial Auto-
mation di
API
, società che vanta un’esperienza tren-
tennalecome
solutionprovider
nelsettoreaeronautico
e spaziale, per la fornitura di soluzioni di telecontrollo
dedicate al settore delle acque in Italia. Le due aziende
inizieranno a breve una serie di incontri/workshop
congiunti in diverse città italiane per illustrare le loro
proposte in termini di tecnologie e prodotti.
IBM si rafforza nel cloud
computing
IBM
hastrettounaccordoper l’acquisizionedi
SoftLa-
yer Technologies
, società a capitale privato fornitrice
di infrastrutture di cloud computing fra le maggiori al
mondo. I termini economici dell’accordo non sono stati
comunicati.L’acquisizionerafforzeràlapresenzadiIBM
nel cloud computing e contribuirà ad accelerare l’ado-
zione di soluzioni cloud pubbliche e private da parte
delle aziende. IBM rende ora possibile l’acquisto di ser-
vizi cloud di livello enterprise su server dedicati o con-
divisi e offre la possibilità di scegliere dove effettuare
il deployment delle applicazioni, con le caratteristiche
di affidabilità, sicurezza e interoperabilità a livello
enterprise tipiche del portafoglio IBM SmartCloud. La
società ha poi annunciato la costituzione di una nuova
divisione di servizi per il cloud. Facendo seguito alla
conclusione dell’acquisizione di SoftLayer, prevista per
il terzo trimestre 2013, questa divisione riunirà Soft-
Layer e IBM SmartCloud sotto un’unica piattaforma
globale e offrirà una vasta gamma di opzioni sia ai
clienti SoftLayer che a quelli IBM, agli ISV, ai partner
di canale e ai partner tecnologici. I servizi di SoftLayer
completeranno il portafoglio esistente grazie alle loro
caratteristiche di focalizzazione, semplicità e velocità.
La conferenza 2013 di Emva
Oltre 100 partecipanti hanno animato la Business Con-
ference 2013 di
Emva
– European Machine Vision As-
sociation, che si è tenuta quest’anno dal 6 all’8 giugno
a Barcellona, in Spagna. Quest’anno cadeva tra l’altro
anche il decimo anniversario della fondazione della
società, che nacque nel 2003 proprio a Barcellona.
Emva, che nei giorni della conferenza ha tenuto anche
la propria assemblea, ha deciso che presenterà a No-
rimberga, in occasione della priossima edizione della
SPS IPC Drives (26-28 novembre), gli standard relativi
alla visione artificiale. Un segno in più di come visione
e automazione siano intimamente legate. L’edizione
2014 della conferenza si terrà a Vienna, in Austria.
