FEBBRAIO 2014
FIELDBUS & NETWORKS
27
)LæFORNITOREæDIæSOLUZIONIæAVANZATEæPERæSEMICONDUTTORI æ
Renesas Elec-
tronics Europe
æ
æHAæSTRETTOæUNAæCOLLABORAZIONEæ
CONæILæPARTNERæTEDESCOæ
Port
æ
æPERæOFFRIREæUNæSUPPORTOæ
SOFTWAREæCOMPLETOæPERæLEæPROPRIEæSOLUZIONIæINDUSTRIALIæ%THERNETæMULTI
PROTOCOLLO æ0ORTæIMPLEMENTAæGLIæSTACKæ0ROlæNET æ%THERNET )0 æ%THERCATæEæ
#ANOPENæSUæDISPOSITIVIæ2ENESASæ)NDUSTRIALæ.ETWORKæ 2 ). æFORNENDOæ
AIæCLIENTIæUNæFACILEæACCESSOæAæQUESTEæTECNOLOGIEæEæUNæINGRESSOæRAPIDOæ
NELæMERCATO æ'LIæSTACKæDIæPROTOCOLLOæDIæ0ORTæSONOæINOLTREæBENæCONSOLI
DATIæNELæSETTOREæEæFORNISCONOæUNAæBUONAæBASEæPERæILæCLIENTEæPERæSUPE
RAREæTUTTIæIæTESTæDIæCERTIlæCAZIONEæRICHIESTI
#ONæILæLOROæACCELERATOREæHARDWARE æLEæSOLUZIONIæMULTIPROTOCOLLOæINDU
STRIALIæ%THERNETæ2ENESASæ2 ). - æSONOæCINQUEæVOLTEæPIÂæEFlæCIENTIæ
NELL ELABORAZIONEæDIæUNæPACCHETTOæ%THERNET æRIDUCENDOæALæCONTEMPOæ
ILæCONSUMOæENERGETICOæCOMPLESSIVOæDELæ
æ)æPROTOCOLLIæREALTIMEæ
%THERCATæEæ## ,INKæ)%æSONOæREALIZZATIæINæHARDWARE æOFFRENDOæUNAæRO
BUSTAæ IMPLEMENTAZIONEæ Eæ LIMITANDOæ L IMPATTOæ SULæ CONSUMOæ DIæ PO
TENZA æ)æPROTOCOLLIæBASATIæSULæSOFTWAREæCOMEæ%THERNET )0 æ0ROlæNETæ24æ
Eæ-ODBUSæ4#0æSONOæESEGUITIæDALæPROCESSOREæ!2-æ#ORTEXæ- æCONæ æ
-"æDIæ2!-æINCORPORATO æ$ATOæL ALTOæGRADOæDIæINTEGRAZIONE æIæDISPOSITIVIæ
2 ).æINCLUDONOæ%THERNETæ0(9 æVARIEæINTERFACCEæPERæBUSæDIæCAMPOæEæ
UNAæMOLTEPLICITÝæDIæMODULIæPERIFERICI æ5LTERIOREæVANTAGGIOæDEGLIæSTACKæ
DIæPROTOCOLLOæ0ROlæNET æ%THERNET )0 æ#ANOPENæEDæ%THERCATæâæLAæSCALABI
LITÝæDELLAæLIBRERIA æCHEæPUÓæESSEREæADATTATAæPERæSODDISFAREæLEæESIGENZEæ
DELL UTENTE æ)LæSUPPORTOæALLAæPROGETTAZIONEæACCELERAæINlæNEæILæPROCESSOæ
DIæDESIGNæEæAIUTAæIæCLIENTIæAæRIDURREæIæTEMPIæDIæCOMMERCIALIZZAZIONE
SENSORI: TECNOLOGIA IN CONTINUO
SVILUPPO
0ERFETTAæINTEGRAZIONE æMAGGIOREæINTELLIGENZA æCAPACITÝæ
DIAGNOSTICA æSONOæQUESTEæLEæSlæDEæCHIAVEæPERæILæMERCATOæ
DEIæSENSORI æ)æNUOVIæIMPIANTIæDIæPRODUZIONEæSONOæSPESSOæ
ULTRAMODERNIæEæCOMPLICATI æPERCIÓæOCCORREæADOTTAREæSO
LUZIONIæINTELLIGENTIæEæUNAæPERFETTAæINTEGRAZIONEæAæLIVELLOæ
DIæDISPOSITIVI æSISTEMIæEæSOTTOSISTEMIæPERæGARANTIREæPRE
STAZIONIæCOSTANTEMENTEæELEVATEæNELL AMBITOæDELL AUTO
MAZIONE æ
Frost & Sullivan
æ
æ
HAæRILEVATOæCHEæNELæ
æILæMERCATOæGLOBALEæDEIæSENSORIæ
EæTRASMETTITORIæHAæPRODOTTOæENTRATEæPERæ
æMILIARDIæ
DIæDOLLARIæEæSTIMAæCHEæQUESTAæCIFRAæRAGGIUNGERÝæQUOTAæ
æMILIARDIæDIæDOLLARIæNELæ
æ#ONæL EVOLUZIONEæTEC
NOLOGICAæEæL ESIGENZAæDIæMAGGIOREæCONTROLLOæASSUMONOæ
UN IMPORTANZAæVITALEæL UTILIZZOæOTTIMALEæDELLEæRISORSEæEæ
L ADOZIONEæDIæSOLUZIONIæINTEGRATEæCHEæCONSENTANOæDIæ
RIDURREæ Iæ COSTI æ 0ERæ RISPONDEREæ Aæ QUESTAæ SlæDAæ SONOæ
NECESSARIæ UNAæ COMPRENSIONEæ APPROFONDITAæ Eæ L INVE
STIMENTOæDIæRISORSEæTECNICHEæEæCOMMERCIALIæDAæPARTEæ
DEIæPRODUTTORIæDIæSENSORI æh5NæSERVIZIOæCLIENTIæCOSTAN
TEMENTEæDIæALTAæQUALITÝæâæUNæELEMENTOæCHIAVE æSPECIALMENTEæAæCAUSAæDEIæCONTINUIæAGGIORNAMENTIæTECNOLOGICIæEæDELLEæINNOVAZIONIæDEIæPRODOTTIæ
ALL ORIZZONTEvæSPIEGAæ2AJENDERæ4HUSU æANALISTAæDIæ&ROSTæ æ3ULLIVAN æCHEæHAæREALIZZATOæLOæSTUDIOæ@'LOBALæ3ENSORæ/UTLOOKæ æ
æh,EæCASEæPRODUTTRICIæ
DIæSENSORIæCHEæMONITORANOæL ANDAMENTOæVARIABILEæDELæMERCATOæEæSODDISFANOæLEæESIGENZEæDEIæCLIENTIæVEDRANNOæILæSUCCESSOv æ4RAæLEæCARATTERISTICHEæ
INæCONTINUAæEVOLUZIONEæDEIæSENSORIæSVILUPPATEæPERæLEæESIGENZEæDINAMICHEæDEIæCLIENTIælæGURANOæIæSENSORIæMORBIDI æL AUTO CORREZIONEæEæLAæCOMUNICA
ZIONEæWIRELESSæPERæLEæAPPLICAZIONIæDIæMONITORAGGIOæEæCONTROLLO æh'RAZIEæALæMAGGIOREæ
LIVELLOæDIæACCURATEZZA æL IMPIEGOæDIæSENSORIæSTAæCRESCENDOæNELLAæMAGGIORæPARTEæDELLEæ
APPLICAZIONIæEND USERvæPROSEGUEæ4HUSU æ3TIAMOæINFATTIæASSISTENDOæAæUNAæDIFFUSIONEæ
SENZAæPRECEDENTIæDEIæSENSORIæINæDIVERSIæINDUSTRIALI æCOMMERCIALI æDELæCONSUMOæEæDEIæ
SERVIZI æh)NæQUESTIæMERCATIæTARGETæVIæSONOæDEGLIæOPERATORIæBENæRADICATIæCHEæMOSTRANOæUNæ
IMPEGNOæCONTINUOæATTRAVERSOæLOæSVILUPPOæDEIæPRODOTTI æL INNOVAZIONEæEæUNAæCONTINUAæ
ATTENZIONEæALæSERVIZIOæCLIENTIæPERæMANTENERSIæCOMPETITIVIv
ERRATA CORRIGE
.ELL ARTICOLOæINTITOLATOæh)LæDILEMMAæDELLAæRETEv æPUBBLICATOæ
AæPAG æ æDELæNUMEROæDIæNOVEMBREæ
æDIæ&IELDBUSæ æ.ET
WORKS æLAæRAGIONEæSOCIALEæDIæ(-3æ WWW ANYBUS IT æNONæERAæ
CORRETTA æQUELLAæCORRETTAæâæ
HMS Industrial Networks
æ#Iæ
SCUSIAMOæCONæIæLETTORIæEæL AZIENDAæPERæL INESATTEZZA
COOPERAZIONE SOFTWARE PER DISPOSITIVI ETHERNET
