FEBBRAIO 2014
FIELDBUS & NETWORKS
31
DAæ æK7æAæ æK7æPERæCOPPIEæDAæ
æAæ æ.M æ)NOLTRE æ!COPOS-O
TORæ âæ PIENAMENTEæ COMPATIBILEæ
CONæL INTERAæSERIEæDIæAZIONAMENTIæ
" 2 æâæQUINDIæPOSSIBILEæUTILIZZAREæ
TUTTIæGLIæSTRUMENTIæEæLEæFUNZIONALITÝæ
DISPONIBILIæINæ!UTOMATIONæ3TUDIO æ
COSÙæCOMEæLEæAPPLICAZIONIæCREATEæ
INæ QUESTOæ AMBIENTEæ DIæ PROGRAM
MAZIONE æ0ERæQUANTOæRIGUARDAæLAæTOPOLOGIA æILæSERVOATTUATOREæPUÓæESSEREæ
IMPIEGATOæINæUNAæSTRUTTURAæAæLINEAæOæADæALBEROæEæPRESENTAæCONNESSIONEæ
DIæRETEæTRAMITEæBUSæ0OWERLINK æ)NlæNE æ!COPOS-OTORæâæDOTATOæDIæFUNZIONIæ
DIæSICUREZZAæ34/æ 3AFEæ4ORQUEæ/FF æEæ33 æSECONDOæ3), æOæ0,E æFUNZIONIæ
DIæSICUREZZAæAGGIUNTIVE æQUALIæ3,3 æ3/3 æ3$) æ3,0æECC æSIæPOSSONOæUSAREæ
INæCOMBINAZIONEæCONæ/PEN3AFETYæEæCOSTITUISCONOæUNAæCOMPONENTEæINTE
GRANTEæDELæMODELLOæ!COPOS-OTOR
Beckhoff Automation
)æSERVOTERMINALIæDELLAæSERIEæ%, æPERæILæSISTEMAæ) /æ%THERCATæDIæ"ECKHOFFæ
æPERMETTONOæDIæINCLUDEREæNELLAæMORSETTIERAæ($æSTAN
DARDæUNæSERVOAMPLIlæCATOREæCOMPLETOæPERæMOTORIælæNOæAæ
æ7 æ!LæPOSTOæ
DELL INTERFACCIAæRESOLVERæTRADIZIONALE æLAæVARIANTEæ%,
æSUPPORTAæ
LAæSERIEæDIæSERVOMOTORIæ!- æBASATAæSUæ/#4æ æ/NEæ#ABLEæ4ECHNOLOGY æ
CHEæCOMBINAæIæSEGNALIæDIæPOTENZAæEæIæSEGNALIæDIæRETROAZIONEæINæUNæCAVOæ
MOTOREæSTANDARD æRIDUCENDOæIæCOSTIæDELæMATERIALE æDIæCABLAGGIOæEæMESSAæ
INæFUNZIONE æ/LTREæALLEæSOLUZIONIæPERæIæMOTORIæPASSO PASSOæEæPERæIæMOTORIæ
AæCORRENTEæCONTINUA æIæSERVOTERMINALIæSONOæCONCEPITIæPERæOPERAZIONIæDIæ
POSIZIONAMENTOæALTAMENTEæDINAMICHE æ'RAZIEæALL INTEGRAZIONEæFORNITAæDAæ
%THERCATæSONOæGARANTITEæPRESTAZIONIæELEVATE æ, UTENTEæPUÓæBENElæCIAREæDIæ
VANTAGGIæQUALIæBREVEæTEMPOæCICLO æJITTERæRIDOTTOæEæSEMPLICEæDIAGNOSTICA æ)Læ
MONITORAGGIOæDIæSOVRATENSIONEæEæSOTTOTENSIONE æCORRENTE æTEMPERATURAæ
DELæTERMINALEæEæDELæCARICOæDELæMOTORE æATTRAVERSOæILæCALCOLOæDIæUNæMODELLOæ
)Á4 æOFFREæUN ELEVATAæSICUREZZAæDIæFUNZIONAMENTO æ4UTTIæIæMOTORIæDELLAæSERIEæ
!- æFORNISCONOæUNAæRETROAZIONEæBASATAæSUæENCODERæASSOLUTOæEæUN E
TICHETTAæELETTRONICA æCHEæPUÓæESSEREæLETTAæAUTOMATICAMENTEæDAæ%,
æ1UESTEæCARATTERISTICHEæCONSENTONOæALL UTENTEæDIæRIDURREæILæTEMPOæ
D INGEGNERIZZAZIONE æDAæUNæLATOæGRAZIEæALLAæRETROAZIONEæDIæTIPOæASSOLUTO æ
CHEæCONSENTEæDIæELIMINAREæLAæNECESSITÝæDIæUNæAZZERAMENTOæDELL ASSE æ
DALL ALTRO æGRAZIEæALLAæPOSSIBILITÝæDIæUNæCOLLEGAMENTOæPLUGæ æPLAY
Control Techniques
#ONTROLæ4ECHNIQUESæ
æHAæPRODOTTOæUNAæFAMI
GLIAæDIæSETTEæCONVERTITORIæPERæILæMONDOæMANIFATTURIERO æILæMODELLOæDIæPUNTA æ
5NIDRIVEæ- æINTEGRAæUNæCONTROLLOREæMACCHINAæADæALTEæPRESTAZIONI æINæ
MODOæDAæFORNIREæUNæSI
STEMAæCOMPLETOæDIæCON
TROLLOæ DELLAæ MACCHINAæ
TRAMITEæ L AMBIENTEæ DIæ
PROGRAMMAZIONEæ #O
DESYS æCONæLINGUAGGIæDIæ
PROGRAMMAZIONEæ CON
FORMIæ Aæ )%#
æ
STANDARDæ%THERNETæPERæ
LAæ COMUNICAZIONEæ TRAæ
CONVERTITORI æ) / æ(-) æ
0,#æEæALTRIæDISPOSITIVI æ
, OFFERTAæâæCOMPLETATAæDA æSTRUTTURAæMULTITASKINGæSINCRONIZZATA æMOTIONæ
CONTROLæAVANZATO æUSOæDIæTECNOLOGIEæAPERTEæOæSTANDARDæINDUSTRIALI æ)LæPRO
TOCOLLOæ%THERNETæREALTIMEæINTEGRATOæ SECONDOæ)EEEæ
æ6 æINCREMENTAæ
ILæCONTROLLOæMACCHINAæCONæCOMUNICAZIONIæRAPIDEæEæmæESSIBILIæEæVELOCITÝæDIæ
SINCRONIZZAZIONEæINæRETEæINFERIORIæAæ æ±S æVELOCITÝæDIæAGGIORNAMENTOælæNOæAæ
æ±SæEæNUMEROæDIæNODIæQUASIæILLIMITATO æ)LæPROTOCOLLOæ%THERNETæAVANZATOæ
DIæ#ONTROLæ4ECHNIQUESæUTILIZZAæLOæSTANDARDæ%THERNETæ4#0 )0æEæ5$0 æILæSI
STEMAæCONSENTEæLAæCOMUNICAZIONEæDIRETTAæTRAæIæMODELLIæ5NIDRIVEæ-æSENZAæ
NECESSITÝæDIæUNæROUTERæESTERNO æ/GNIæCONVERTITOREæCONæCAPACITÝæ%THERNETæ
COMPRENDEæUNæNODOæ%THERNETæAæDUEæCONNETTORIæ2* æSTANDARD æ!LCUNEæAP
PLICAZIONI æCOMEæGLIæ@ALBERIæELETTRICI æSIæPOSSONOæCONlæGURAREæSENZAæBISOGNOæ
DIæPROGRAMMAZIONE æ)NæQUESTIæCASI æIæCONVERTITORIæINIZIANOæAæCOMUNICAREæ
TRAæLOROæINæMODOæAUTOMATICO æSINCRONIZZANDOæIæPROPRIæLOOPæDIæCONTROLLOæPERæ
OTTENEREæUNæFUNZIONAMENTOæCOORDINATOæEæCONTINUO æ,OæSTANDARDæ%THERNETæ
CONSENTEæAIæPROTOCOLLIæ#ONTROLæ4ECHNIQUESæDIæCOMUNICAREæCONæALTRIæSISTEMIæ
COMEæ0ROlæNETæ24 æ%THERNET )0æEæ-ODBUSæ4#0 )0
Danfoss
6,4æ!UTOMATION$RIVEæRAPPRESENTAæILæTOPæDIæ
GAMMAæDELLAæFAMIGLIAæDIæPRODOTTIæ$ANFOSSæ
6,4æ$RIVESæ
æ3IæTRATTAæDIæUNæ
INVERTERæINæGRADOæDIæCONTROLLAREæSVARIATEæAP
PLICAZIONI æDAæSTANDARDæAæSERVO æINæQUALSIASIæ
LINEAæDIæPRODUZIONE æ)LæCONCETTOæMODULAREæ
@OPEN TECHNOLOGY æ SULLAæ BASEæ DELæ QUALEæ
6,4æ!UTOMATION$RIVEæâæSTATOæSVILUPPATO æ
RENDEæ ILæ PRODOTTOæ PARTICOLARMENTEæ mæESSI
BILEæEæFACILMENTEæPROGRAMMABILE æ,AæSUAæ
INTERFACCIAæ DIæ FACILEæ CONlæGURAZIONEæ SUP
PORTAæLINGUEæLOCALIæEæCARATTERIæSPECIALI æ#ONæ
LAæSERIEæ6,4æ!UTOMATION$RIVEæâæDISPONIBILEæUNAæTECNOLOGIAæINTELLIGENTEæ
PLUGæ æPLAY æAFlæDABILE æCHEæSEMPLIlæCAæILæFUNZIONAMENTOæDELæCONVERTITOREæ
DIæFREQUENZA æ, INVERTERæVIENEæFORNITOæDIæSERIEæCONæLAæFUNZIONEæ3AFEæ4ORQUEæ
/FFæ STOP æINæCONFORMITÝæALLAæ%.æ)3/ æ#AT æ0,DæEæ3), æSECONDOæ
)%# æ,AæFUNZIONEæ34/æPUÓæESSEREæESTESAæPERæRAGGIUNGEREæLAæCON
FORMITÝæ0,Eæ3), æ'RAZIEæALLEæSCHEDEæOPZIONALIæ6,4æ-#" æEæ6,4 æLEæ
FUNZIONIæDIæSICUREZZAæPOSSONOæESSEREæESTESEæINCLUDENDOæ33 æ3,3 æ3-3 æ
33- æMODALITÝæJOGæECC æ6,4æ&#æ
æ!UTOMATION$RIVEæCOMUNICAæANCHEæ
INæ0OWERLINKæEDæ%THERCATæRENDENDOSIæAPERTOæAIæPIÂæSVARIATIæPROTOCOLLIæDIæ
COMUNICAZIONEæINDUSTRIALI
Ghisalba
'HISALBAæ www. ghisalba.com æHAæRECENTEMENTEæREALIZZATOæDEGLIæIMPIANTIæ
PERæILæTRATTAMENTOæDELL ACQUAæUTILIZZANDOæLAæTECNOLOGIAæ%THERNET æ, AUTO
MAZIONEæDIæOGNIæPOZZOæDIæESTRAZIONEæDIæACQUAæPOTABILEæâæSTATOæCOLLEGATOæ
TRAMITEæILæPANNELLOæ'HDOPæDAæ væAæCOLORIæDIRETTAMENTEæINæ%THERNETæALæ
