FEBBRAIO 2014
FIELDBUS & NETWORKS
14
Fieldbus & Networks
DETERMINAREæQUALEæSARÝæL IMMINENTEæCOM
PORTAMENTOæDELLAæMACCHINAæCONæUNAæPRE
CISIONEæDELL ORDINEæDEIæ
æ±S æ#HEæCOSAæ
SIGNIlæCAæTUTTOæCIÓ æ&ACCIAMOæUNæESEMPIOæ
CONCRETO æ
$ATOæ UNæ INGRESSOæ CHEæ RILEVIæ UNæ CAMBIA
MENTOæDIæSTATOæDELLAæMACCHINAæAæSEGUITO æ
AæTITOLOæD IPOTESI æDIæUNAæCOMMUTAZIONEæDIæ
UNæSEGNALE æDIæUNæSENSOREæECC æILæSISTEMAæ
âæ INæ GRADOæ PREVEDEREæ INæ MANIERAæ DETER
MINISTICAæILæCOMPORTAMENTOæCHEæLAæMAC
CHINAæAVRÝæAæDISTANZAæDIæ
æ±S æ#OSAæPIÂæ
IMPORTANTEæâæCHEæLAæRISPOSTAæD INTERVENTOæ
DELæRELATIVOæCICLOæDIæCONTROLLOæâæINæGRADOæDIæ
AVVENIREæCONæUNAæTEMPISTICAæDIæUNæORDINEæ
DIæGRANDEZZAæINFERIORE
4ANTOæPERæSCENDEREæNELæPRATICO æCIÓæSIGNI
læCAæCHEæNELæCASOæDIæMACCHINEæAæELEVATAæ
PRODUZIONEæEæCONSUMOæDIæMATERIAæPRIMA æ
PERæESEMPIOæUNæIMPIANTOæDIæSTAMPAGGIOæ
Aæ INIEZIONEæ PERæ LAæ PLASTICA æ ILæ COMPORTA
9
ec[ f_ lebj[ h_Y^_WcWje d[bbÉWhj_Yebe" bW \ehpW Z[b#
b[ iebkp_ed_ 8[Ya^e\\ ijW d[b Èi_ij[cWÉ$ Kd jWii[bbe
cebje _cfehjWdj[ Z_ gk[ije i_ij[cW" [ifh[iiWc[d#
j[ fhe][jjWje f[h i\hkjjWhd[ Wb cWii_ce b[ fej[dp_Wb_j}"
hWffh[i[djWje ZW Jm_d97J$ I_ jhWjjW Z_ kdW f_WjjW\ehcW
ie\jmWh[ Y^[ ^W i[dpW ZkXX_e hWffh[i[djWje kdÉ_dde#
lWp_ed[ ][d[hWp_edWb[ _d WcX_je Z_ Yedjhebbe F9#XWi[Z"
fe_Y^ Yedi[dj[ Z_ Z_ifehh[ Z[bb[ fh[ijWp_ed_ j_f_Y^[ Z_ kd
i_ij[cW Z_ Yedjhebbe _dZkijh_Wb[ Z[Z_YWje" ik XWi[ f[h F9
fh[iieY^ ijWdZWhZ$ Jm_d97J)" bÉkbj_cW [lebkp_ed[ Z[bbW
f_WjjW\ehcW" ^W Yedi[dj_je Z_ Yecf_[h[ kd kbj[h_eh[ XWbpe _d
WlWdj_" _d gkWdje" ebjh[ WZ Wl[h[ kbj[h_ehc[dj[ ejj_c_ppWje
b[ fh[ijWp_ed_ _d _dj[]hWp_ed[ Yed _b i_ij[cW Z_ Yeckd_YW#
p_ed[ ;j^[hYWj" c[jj[ W Z_ifei_p_ed[ Z[b fhe][jj_ijW%E;C
kdW i[h_[ Z_ \kdpd_edWb_j} ZWll[he kd_Y^[$ BÉWcX_[dj[ Z_
il_bkffe _dj[]hWje d[bbW f_WjjW\ehcW C_Yheie\j L_ikWb IjkZ_e" _b Y^[ ]b_ Yedi[dj[ Z_ Z_ifehh[ Z_ kd _di_[c[ Z_
jeeb Z_ il_bkffe [ c[iiW W fkdje _d kd kd_Ye WcX_[dj[" Y_e kj_b_ppWdZe kd WffheYY_e c[jeZebe]_Ye fhe][jjkWb[
kd_Ye" ece][d[e$ Jkjje i[dpW f[hZ[h[ f[h f[h ijhWZW bW ikW fhefh_[j} _dj[bb[jjkWb[0 kdW dkelW \kdp_edWb_j} ]b_
Yedi[dj[ Z_ f[hiedWb_ppWh[ _b Yedjhebbe Yed _b ike adem#^em fhefh_[jWh_e" [bWXehWje" cW]Wh_ _d Wdd_ Z_ il_bkffe [
c[iiW W fkdje" _d YeZ_Y[ È[ij[hdeÉ j_f_YWc[dj[ 9%9!! $ JWb[ feii_X_b_j} ]b_ l_[d[ e\\[hjW ZWb J;'*'&" kd ceZkbe
f[h CWjbWX%I_ckb_da Y^[ W]_iY[ ZW _dj[h\WYY_W Z_ Yeckd_YWp_ed[ jhW _b ceZkbe hkd#j_c[ Jm_d97J) [" f[h bÉWffkdje"
_b ie\jmWh[ CWjbWX%I_ckb_da$ BÉ_dj[h\WYY_W ikffehjW \kdp_ed_ Z_ WYgk_i_p_ed[ [ l_ikWb_ppWp_ed[ Z_ fWhWc[jh_ h[Wbj_c[
[ fk [ii[h[ kj_b_ppWjW i_W f[h bW i_ckbWp_ed[ Z_ ^WhZmWh[ ceZWb_j} Èie\jmWh[ _d j^[ beefÉ " i_W f[h bW i_ckbWp_ed[
Z[b Yedjhebbeh[ ceZWb_j} È^WhZmWh[ _d j^[ beefÉ $ 9ed gk[ijW iebkp_ed[ 8[Ya^e\\ ^W Zkdgk[ h[ie Jm_d97J) WdYe#
hW f_ Wf[hje [ YWfWY[ Z_ ikffehjWh[ b[ [i_][dp[ Z[]b_ il_bkffWjeh_$ Kd E;C Y^[ Wl[ii[ il_bkffWje kd Yedjhebbe
fhefh_[jWh_e _d b_d]kW]]_e 9%9!! e YeZ_Y[ FB9" ded iWh[XX[ W\\Wjje Yeijh[jje W h_dkdY_Whl_ e W Zel[hbe h_Z_i[]dWh[$
:_ifed[dZe Z_ kd WcX_[dj[ _dj[]hWje Yed CWjbWX%I_ckb_da be il_bkffWjeh[ fk _dj[]hWh[ _b ike a[hd[b" Zefe Wl[hbe
i_ckbWje [ c[iie W fkdje" d[b cejeh[ h[Wbj_c[ Jm_d97J)" WYY[Z[dZe Z_ \Wjje W jkjj[ b[ h_iehi[ ijWdZWhZ Z[b i_ij[#
cW 8[Ya^e\\0 fkdj_ Z_ ?%E" Zh_l[" Yeckd_YWp_ed[" Wf[hjkhW l[hie _d\hWijhkjjkh[ ?J Z_ b_l[bbe ikf[h_eh[ [YY$
TWINCAT3: APRIRSI ALLO STANDARD SALVAGUARDANDO IL
PROPRIETARIO
XFC - eXtreme Fast Control Technology
TwinCAT 3
