Automazione e Strumentazione 7 – Ottobre 2020
SU QUESTO NUMERO:
La trasformazione digitale nell’industria chimica – di M. Gargantini a pagina 14 –
Nello scenario della convergenza tra Operational Technology (OT) e Information Technology (IT), anche le industrie chimiche stanno sperimentando la digital transformation. Con attenzione ai fattori di rischio, soprattutto a livello della cybersecurity, e grandi aspettative per le opportunità offerte dall’innovazione: dall’agricoltura di precisione, all’editing genetico, alla stampa 3D e all’e-Health.
La digital transformation per i sensori di processo – di A. Martin a pagina 70 –
La strumentazione e i sensori di processo sono il tema principale dello speciale di questo mese, che riunisce soluzioni e prodotti che trovano sempre più spazio anche al di fuori delle applicazioni industriali più tradizionali. Strumenti di misura sempre più evoluti, connessi e miniaturizzati sono protagonisti della nuova era digitale.
SOMMARIO
PRIMO PIANO
EDITORIALE Informazione tecnica sempre disponibile e gratuita di J. Di Blasio 9
BREAKING NEWS L’attualità in breve a cura della redazione 12
MERCATI La trasformazione digitale nell’industria chimica di M. Gargantini 14
MERCATI Dalla e-mobility alla smart mobility di G. Fusari 20
SCENARI Industria sempre più verde con motori e azionamenti efficienti di J. Di Blasio 24
SCENARI Perché è importante scegliere la manutenzione predittiva? di M. Gargantini 28
APPROFONDIMENTI
COVER STORY Benefici da nuove funzioni e forme di collaborazione di A. Favero 32
INDAGINE Da grande voglio fare il Data Scientist di A. Martin 38
FOCUS Industrial automation e open source, convergenza sempre più profonda di G. Fusari 44
RETI INDUSTRIALI Il gateway che fa comunicare la macchina di R. Diomede 48
RETI INDUSTRIALI Arsenale 4.0 per costruire l’armadio elettrico di B. Vernero 50
ELETTRONICA La mente della macchina in un solo modulo di J. Di Blasio 52
APPLICAZIONI
MEDICALE Motori super-potenti per assistere le mani di B. Vernero 54
SIDERURGICO Un innovativo strumento di supervisione per le acciaierie di T. Corti 58
TRASPORTI Reti ferroviarie più sicure con i sensori 2D/3D di C. Monteferro 62
ROBOTICA Per fabbrica e magazzino, un trasporto forte e robusto di B. Vernero 66
AUTOMOTIVE Connettività ed efficienza per produrre componenti auto di C. Monteferro 68
SPECIALE
MISURE DI PROCESSO La digital transformation per i sensori di processo di A. Martin 70
MISURE DI PROCESSO Rassegna di prodotti e soluzioni a cura di S. Belviolandi 74
TECNICA
CONTROLLO Gestione e ottimizzazione di una rete idrica con controllo avanzato di G. Astolfi, L. Orlietti, C. Pepe, C. Valzecchi 88
NOVITA’
PRODOTTI E SOLUZIONI News a cura di J. Di Blasio 94
RUBRICHE
ANIPLA 86
NOTIZIARIO AIS/ISA 93
SI PARLA DI… 98
Articoli in questo numero
-
La digital transformation per i sensori di processo
Strumenti di misura basati sulle tecnologie digitali sono ormai una realtà. E anche in versione indossabile e miniaturizzata, i sensori di processo sono protagonisti della nuova era digitale. Leggi l’articolo
-
Connettività ed efficienza per produrre componenti auto
Con la diagnostica integrata e le sue evolute capacità di trasferimento dati, IO-Link è vantaggioso anche nella produzione automotive. Nello stabilimento di produzione di differenziali di un fornitore di componenti per auto, Turck Banner ha dimostrato come...
-
Per fabbrica e magazzino, un trasporto forte e robusto
Omron ha introdotto un nuovo robot mobile, collaborativo e autonomo con capacità di carico da una tonnellata e mezzo. Il robot HD-1500 è stato ideato per ampliare le possibilità di trasporto automatizzato dei materiali. Leggi l’articolo
-
Un innovativo strumento di supervisione per le acciaierie
Ignition è un software Scada-Mes innovativo per la raccolta e l’analisi dei dati di notevoli potenzialità. AFV Acciaierie Beltrame, riferimento globale nel settore delle acciaierie con sede in Veneto, è passato dal ‘vecchio’ sistema di supervisione a...
-
Arsenale 4.0 per costruire l’armadio elettrico
Il WPC – Weidmüller Wire Processing Center – è una soluzione multi-processo per costruire armadi elettrici in modo efficiente, grazie a un arsenale completo di strumenti, attrezzi e componenti coordinati. Le Workplace Solutions di Weidmüller sono pensate...
-
La mente della macchina in un solo modulo
Congatec ha realizzato dei computer-on-module adatti a un impiego industriale, per fornire maggiori prestazioni a costi inferiori. Con le loro GPU integrate, i nuovi moduli permettono ai costruttori di enfatizzare la grafica dei loro prodotti o di...
-
Reti ferroviarie più sicure con i sensori 2D/3D
Le procedure di verifica a garanzia della sicurezza nel trasporto pubblico rappresentano una sfida di responsabilità e affidabilità che è necessario affrontare e vincere. I sensori di profilo 2D/3D di Wenglor hanno costituito la base di...
-
Gestione e ottimizzazione di una rete idrica con controllo avanzato
I Sistemi di Controllo Avanzato (APC – Advanced Process Control) possono essere applicati con successo per l’ottimizzazione di reti idriche, in combinazione con opere di distrettualizzazione: nel presente articolo viene descritto il progetto di efficientamento energetico realizzato...
-
Motori super-potenti per assistere le mani
Da tempo si studia la possibilità di realizzare degli ‘esoscheletri’ automatizzati, cioè delle macchine indossabili capaci di assistere l’operatore che debba sostenere compiti faticosi. Oggi, la svedese Bioservo Technologies ha realizzato un esoscheletro morbido e attivo, grazie...
-
Il gateway che fa comunicare la macchina
HMS ha svelato la seconda generazione di Anybus Communicator: i suoi nuovi gateway per connettere i dispositivi e le macchine verso il futuro. Oltre a fornire evolute funzioni di comunicazione, la nuova soluzione offre ampie possibilità di...
-
Benefici da nuove funzioni e forme di collaborazione
L’ecosistema aperto PLCnext Tecnology di Phoenix Contact aiuta le aziende ad affrontare le sfide hardware e software poste dall’automazione industriale in costante evoluzione. Leggi l’articolo
-
Perché è importante scegliere la manutenzione predittiva?
Le tecnologie abilitanti per l’Industria 4.0 rendono più accessibili le informazioni sullo stato operativo delle macchine e offrono alle aziende soluzioni per impostare nuove strategie manutentive. La manutenzione predittiva si impone per i notevoli vantaggi, con un...
-
Informazione tecnica sempre disponibile e gratuita
L’automazione, come tutte le attuali discipline tecnologiche multisettoriali, è cresciuta di importanza e complessità, dalla tradizionale teoria del controllo all’attualità dell’intelligenza artificiale. Oggi, l’informazione, soprattutto in ambito tecnico, deve essere tempestiva e autorevole, ma è anche molto...
-
Industria sempre più verde con motori e azionamenti efficienti
Lo stimolo del ‘Green New Deal’ dell’Unione Europea ha rinnovato l’interesse per una strategia mirata a rendere più efficiente ed ecosostenibile il mondo della produzione. Oggi l’industria sembra finalmente pronta a raccogliere la sfida. Luca Cavagnari, di...
-
Da grande voglio fare il Data Scientist
La Digital Transformation ha introdotto profonde novità nel mercato del lavoro creando, tra le altre cose, mansioni fino a qualche anno fa inesistenti e difficili da reperire. Di fatto ciò ha spinto domanda e offerta a innovarsi...
-
Industrial automation e open source, convergenza sempre più profonda
La progressiva convergenza tra IT e OT sta facendo emergere il ruolo peculiare di Linux, del software e dell’hardware open source nella creazione delle architetture di automazione di nuova generazione. Leggi l’articolo
-
Dalla e-mobility alla smart mobility
Processo di elettrificazione e diffusione di automezzi elettrici, assieme a tecnologie di guida autonoma e automazione e razionalizzazione dei trasporti e dei flussi di traffico, sono le carte da giocare per innovare in maniera decisiva e vantaggiosa...
-
La trasformazione digitale nell’industria chimica
Nello scenario della convergenza tra Operational Technology (OT) e Information Technology (IT), anche le industrie chimiche stanno sperimentando la digital transformation. Con attenzione ai fattori di rischio, soprattutto a livello della cybersecurity, e grandi aspettative per le...