Copertina |
1 |
Editoriale |
11 |
Sommario |
13 |
Finitura |
18 |
COVER STORY: SIEMENS |
20 |
Tecnologie digitali al servizio dell’innovazione |
20 |
PERSONAGGIO DEL MESE: MARIO STROPPA |
26 |
DMG Mori amplia la gamma di torni di Luca Rossi |
26 |
INCHIESTA |
30 |
La fi nitura è qui |
30 |
STRATEGIE |
32 |
Governare il futuro |
32 |
Chi sa cambiare vince |
36 |
La qualità dalla A alla Z |
40 |
Luigi Galdabini alla guida di Cecimo |
44 |
Soraluce, in vetrina i suoi trend tecnologici |
46 |
La manifattura diventa digitale |
50 |
EVENTI |
54 |
L’industria dell’aerospace in vetrina |
54 |
ECONOMIA |
58 |
L’industria di macchine torna a investir |
58 |
in breve |
60 |
FOCUS INDUSTRIA NORD-EST |
70 |
Il Nord-Est riparte dall’innovazione |
70 |
Acceleratore di idee |
74 |
Piegare la lamiera 4.0 |
76 |
Automazione personalizzata |
78 |
DEFORMAZIONE |
82 |
Macchine facili e performanti |
82 |
UTENSILI |
84 |
La precisione fatta in trucioli |
84 |
FILTRAZIONE |
84 |
Produrre in ambienti puliti |
84 |
RASSEGNA CENTRI DI LAVORO |
92 |
Rigide e precise |
92 |
Contatti utili |
99 |