FEBBRAIO 2014
FIELDBUS & NETWORKS
59
MERCATOæABBIAMOæSCELTOæ(AKKO æCOMMERCIALIZZATOæINæ)TALIAæDAæ%&!æ
!UTOMAZIONE æPERæFACILITÝæDIæINSTALLAZIONEæEæBUONæFUNZIONAMENTO æ
)NæEFFETTI æIæPANNELLIæ-ONITOUCHæSIæSONOæDIMOSTRATIæOTTIMIæPERæAFlæDA
BILITÝ æRESISTENZA æROBUSTEZZAæEæmæESSIBILITÝæNELæSAPERæACCONTENTAREæ
QUALSIASIæESIGENZAæDELæCLIENTE æ.EGLIæULTIMIæANNIæPERæLAæMAGGIORæ
PARTEæDELLEæAPPLICAZIONIæABBIAMOæSCELTOæILæMODELLOæTOUCHæDAæ
væAæ
COLORI æ³æVERSATILEæEæRISPONDEæBENEæALLEæESIGENZEæDEIæNOSTRIæCLIENTI æ
!DESSOæPERæALCUNEæAPPLICAZIONIæABBIAMOæINSTALLATOæANCHEæLAæVER
SIONEæ6 æCHEæâæANCORAæPIÂæPERFORMANTEæEæPRESENTAæUNAæDElæNIZIONEæ
OTTIMALEv
L’esigenza di un sistema di supervisione
costante
4ECNOæ 0ACKæ PROPONEæ UN AMPIAæ GAMMAæ DIæMACCHINEæ CONFEZIONA
TRICIæ Eæ IMPIANTIæ DIæ CONFEZIONAMENTOæ CONæ ISOLEæ ROBOTIZZATEæ PERæ ILæ
SETTOREæALIMENTAREæEæNON æ,EæCONFEZIONATRICI æTUTTEæAæGESTIONEæELET
TRONICA æSONOæREALIZZATEæINTERAMENTEæDAIæPROGETTISTIæDELL AZIENDAæ
VICENTINAæ CONæ SOLUZIONIæ MIRATEæ
Aæ RISOLVEREæ LEæ PROBLEMATICHEæ
LEGATEæ AGLIæ ASPETTIæ ERGONOMICIæ
EæDIæSANITIZZAZIONE æ!NCHEæILæSI
STEMAæDIæAUTOMAZIONEæâæPROGET
TATOæ INTERNAMENTEæ DAIæ TECNICIæ
DELL AZIENDA æ 6Iæ SONOæ MODELLIæ
PERæ ILæ CONFEZIONAMENTOæ DIæ UNæ
SINGOLOæ PRODOTTO æ PERæ ESEMPIOæ
MERENDINE æMODELLIæPERæILæCON
FEZIONAMENTOæ MULTI PACK æ CIOâæ
PIÂæ PRODOTTIæ NELLOæ STESSOæ CON
TENITORE æ læNOæ Aæ VEREæ Eæ PROPRIEæ
SOLUZIONIæCOMPLESSEæEæ@CHIAVIæINæ
MANO æCHEæTRATTANOæILæPRODOTTOæ
DALL USCITAæDELLAæLINEAæDIæPRODU
ZIONEæ læNOæ ALLAæ FORMAZIONEæ DELæ
PALLETæ DESTINATOæ ALæ MAGAZZINOæ
DIæSTOCCAGGIO æh)LæPANNELLOæOPE
RATOREæ SIæ âæ RIVELATOæ UNæ OTTIMOæ
STRUMENTOæ PERæ LAæ DIAGNOSTICAæ
Eæ LAæ RISOLUZIONEæ DEIæ PROBLEMI æ
#IæSERVIVAæPERÓæANCHEæUNOæSTRUMENTOæPERæPOTERæACCEDEREæAIæDATIæ
RESIæDISPONIBILIæDALæPANNELLOæ-ONITOUCHæDAæREMOTO æ0ERæALCUNIæANNIæ
ABBIAMOæ UTILIZZATOæ UNæ DISPOSITIVOæ TRADIZIONALE æ CIæ COLLEGAVAMOæ
TRAMITEæRETEæTELEFONICAæANALOGICA æMAæILæCOLLEGAMENTOæERAæSPESSOæ
DIFlæCOLTOSOæEæCOSTOSO æ³æSTATOæGRAZIEæAæ%&!æ!UTOMAZIONEæCHEæAB
BIAMOæSCOPERTOæLAæSOLUZIONEæCHEæFACEVAæALæCASOæNOSTRO æILæGATEWAYæ
E7/.æPERæILæTELECONTROLLOæEæLAæDIAGNOSTICAæDAæREMOTOvæRACCONTAæ
ANCORAæ3ABADIN æh,EæNOSTREæMACCHINEæCONFEZIONATRICIæSONOæCOM
PLESSE æSPESSOæLAVORANOæINæCOORDINAZIONEæCONæALTREæMACCHINEæEæCONæ
ISOLEæROBOTIZZATE æ)LæGATEWAYæE7/.æVAæAæCOLLEGARSIæVIAæ%THERNETæAIæ
DIVERSIæ0,#æEæCONTROLLORIæASSI æ,AæDIAGNOSTICAæDAæREMOTOæDIæSOLITOæ
VIENEæEFFETTUATAæSUæRICHIESTAæDELæCLIENTEv
Hakko ed eWON: soluzioni integrate
, AZIENDAæE7/.æPROPONEæUNAæGAMMAæDIæDISPOSITIVIæGATEWAYæAPPO
SITAMENTEæPROGETTATIæPERæDAREæSOLUZIONEæAæPROBLEMIæDIæCONNETTIVITÝæ
VERSOæ%THERNETæDAæPARTEæDEIæPIÂæDISPARATIæDISPOSITIVIæDOTATIæDIæPORTAæ
SERIALE æ,AæSOCIETÝæFORNISCEæINOLTREæSOLUZIONIæPERæLAæTELEASSISTENZAæ
VIAæ)NTERNETæEæPERæILæTELEMONITORAGGIOæDIæSITIæREMOTIæNONæPRESIDIATI æ
)LæCOLLEGAMENTOæâæSEMPLICEæEæALLOæSTESSOæTEMPOæSICUROæGRAZIEæALLAæ
RETEæ PROTETTAæ 60. æ #ONæ 4ALK - æ UNAæ SOLUZIONEæ APPOSITAMENTEæ
STUDIATAæ PERæ ILæ COLLEGAMENTOæ REMOTO æ GESTIREæ ILæ PARCOæMACCHINEæ
DIVENTAæSEMPLICE æSICUROæEæSCALABILE æ&UNZIONAæCOSÙ æL IMPIANTOæâæ
COLLEGATOæAæ)NTERNET æPERæESEMPIOæATTRAVERSOæLAæRETEæ!DSLæAZIEN
DALE æE7/.æREALIZZAæUNAæ60.æVERSOæIæSERVERæ4ALK -æUSCENDOæDALLAæ
RETEæDELæCLIENTE æSENZAæBISOGNOæDIæPARTICOLARIæMODIlæCHEæALælæREWALLæ
DELæCLIENTEæSTESSO æ)æTECNICIæADDETTIæALLAæMANUTENZIONE æAæLOROæVOLTAæ
COLLEGATIæAæ)NTERNETæCONæILæLOROæ0# æRIESCONOæAæCOLLEGARSIæATTRAVERSOæ
IæSERVERæ4ALK -æALLEæMACCHINEæCONæPOCHIæCLIC æ)LæCOLLEGAMENTOæâæ
SICUROæEæSTABILEæGRAZIEæALLEæTECNOLOGIEæADOTTATEæDAæE7/. æ)NæPARTI
COLARE æPERæLAæ60.æE7/.æUTILIZZAæUNOæSTANDARDæDIæFATTOæNELæMONDOæ
)4 æ/PEN60. æ0ERæLAæCONlæGURAZIONEæDIæBASEæDEGLIæE7/.æESISTEæUNæ
SEMPLICEæWIZARD æQUINDIæâæPOSSIBILEæREALIZZAREæLAæCONNESSIONEæINæ
NONæPIÂæDIæUN ORAæDIæMESSAæINæSERVIZIO æCHEæNELLAæMAGGIORæPARTEæDEIæ
CASIæSIæRIDUCEæAæPOCHIæMINUTI æ
'RAZIEæAæ4ALK -æâæCOSÙæPOSSIBILEæTELE ASSISTEREæIæPROPRIæIMPIANTIæ
ATTRAVERSOæUNæUNICOæPORTALEæEæCONæUNAæTECNOLOGIAæAFlæDABILE æSENZAæ
DOVERæDIVENTAREæESPERTIæDIæRETIæEæSENZAæDOVERæDOTAREæL AZIENDAæDIæ
PARTICOLARIæINFRASTRUTTUREæPERæLAæGESTIONEæ BASTAæUNæACCESSOæAæ)N
TERNET æ)NæQUESTOæMODO æILæ4#/æ
4OTALæ #OSTæ OFæ /WNERSHIP æ âæ
FACILMENTEæCALCOLATO æQUANTIlæ
CATOæ Eæ SOTTOæ CONTROLLO æ 4UTTIæ Iæ
DISPOSITIVIæE7/.æSONOæDISTRI
BUITIæINæ)TALIAæDAæ%&!æ!UTOMA
ZIONE
Telecontrollo per
risultati di alta
qualità
h0ERæRITORNAREæALL ESEMPIOæAC
CENNATOæ PRIMA æ SEæ UNæ CLIENTEæ
CIæ CHIAMAæ DICENDOæ CHEæ HAæ
BISOGNOæ DIæ OTTIMIZZAREæ LAæ SAL
DATURAæDIæUNæNUOVOælæLM æALLORAæ
CIæ COLLEGHIAMOæ ALLAæMACCHINAæ
GRAZIEæ ALæ GATEWAYæ E7/.æ Eæ
POSSIAMOæ INTERAGIREæ CONæ ILæ
SISTEMAæ DIæ REGOLAZIONEæ DELLAæ
TEMPERATURAæDELLEæMASSEæSAL
DANTI æIæPARAMETRIæDIæPROCESSOæ
EæQUELLIæDIæMACCHINA æ3EæâæTUTTOæNELLAæNORMAæCERCHIAMOæDIæCAPIREæ
SEæVIæâæQUALCHEæANOMALIAæAæLIVELLOæDIæSOFTWARE æOæDIæALIMENTAZIONEæ
ELETTRICA æOæDIæREGOLAZIONE æ%æTUTTOæQUESTOæSENZAæCOSTIæDIæCONNES
SIONEæAGGIUNTIVI æPERCH£æILæSERVIZIOæâæFORNITOæDAæE7/. æ5NæALTROæ
VANTAGGIOæâæCHEæILæTECNICOæCHEæEFFETTUAæILæCOLLEGAMENTOæNONæDEVEæ
NECESSARIAMENTEæTROVARSIæINæAZIENDA æMAæLOæPUÓæFAREæCONæILæSUOæ0#æ
PORTATILEæDAæQUALSIASIæPARTEæDELæMONDOvæCONTINUAæ3ABADIN æh&RAæIæ
VALORIæTESTATIæREGOLARMENTEælæGURANOæLAæTEMPERATURAæDIæSALDATURAæ
LONGITUDINALEæ Eæ TRASVERSALE æ LAæ VELOCITÝæ DIæ LAVORO æ LAæ LUNGHEZZAæ
DELLAæCONFEZIONE æIæPARAMETRIæDEIæMOTORIæUTILIZZATIæSULL IMPIANTO æ,Aæ
TENDENZAæâæAVEREæMACCHINEæSEMPREæPIÂæPERFORMANTIæEæSEMPREæPIÂæ
AUTOMATIZZATE æ,EæVELOCITÝæDIæLAVOROæRICHIESTEæSONOæSEMPREæPIÂæALTE æ
MAæILæRISULTATOæQUALITATIVOæDEVEæESSEREæMANTENUTOæCOSTANTEæINDI
PENDENTEMENTEæDALLAæVELOCITÝæDIæPRODUZIONE æQUESTOæRICHIEDEæUNAæ
GRANDEæmæESSIBILITÝæEæIæSISTEMIæDIæREGOLAZIONEæEFlæCIENTIæEæVERSATILIæ
CHEæLEæNOSTREæMACCHINEæIMPIEGANOv
!LLAæ4ECNOæ0ACKæLAæPRODUZIONEæâæAæPIENOæREGIMEæEæ3ABADINæâæCON
VINTOæDIæAVERæFATTOæLAæSCELTAæGIUSTA æh!BBIAMOæINSTALLATOæE7/.æGIÝæ
INæDIVERSIæIMPIANTI æSEIæGIÝæINæFUNZIONE æEæLOæABBIAMOæSCELTOæANCHEæ
PERæTUTTIæIæNUOVIæPROGETTIæATTUALMENTEæINæESSEREv
EFA Automazione -
I pannelli Monitouch di Hakko si sono dimostrati afÀdabili,
resistenti, robusti e Áessibili
