FEBBRAIO 2014
FIELDBUS & NETWORKS
61
TOMOTIVEæEæCONTROLLAREæALæ
æLAæPRODUZIONEæDIRETTAMENTEæINæLINEA æ
MEDIANTEæL UTILIZZOæDIæUNAæTELECAMERAæDIæULTIMAæGENERAZIONE æ)LæTUTTOæ
INæMENOæDIæ æM æILæPRODOTTOæCHEæESCEæDALLAæLINEAæDEVEæESSEREæPRONTOæ
PERæLAæSPEDIZIONEæALL UTENTEælæNALE
/BIETTIVOæDELL APPLICAZIONEæERAæGARANTIREæALTAæPRECISIONEæEæUNAæRIPE
TIBILITÝæCOSTANTEæNELæTEMPO æINFERIOREæAIæ æCENTESIMIæDIæMM æ5LTERIOREæ
ESIGENZAæDELæCLIENTEæERAæPOTERæESEGUIREæCONæLAæSTESSAæMACCHINAæPIÂæ
FORMATI æDIVERSIæTRAæLORO æCAMBIANDOæNONæPIÂæDIæDUEæPEZZIæMECCANICIæ
EæAVENDOæSEMPREæLAæCERTEZZAæCHEæL OPERATOREæMONTASSEæIæPEZZIæRE
LATIVIæAæOGNIæFORMATO æCOERENTIæCONæQUANTOæIMPOSTATOæDALæPANNELLOæ
OPERATORE
#ONSIDERATOæILæNUMEROæDIæASSIæINDIPENDENTIæINæGIOCOæ SETTE æEæLAæRI
CHIESTAæDIæPRECISIONEæEVIDENZIATA æ43-æHAæDECISOæDIæADOTTAREæIæSERVO
MOTORIæBRUSHLESSæ-INASæ! æDIæ0ANASONICæCOLLEGATIæINæRETEæ2TEX æ4ALEæ
RETEæOFFREæUNæCOLLEGAMENTOæSINCRONOæ&ASTæ2EALæ4IMEæ%THERNETæ
æ
-BPS æCHEæSEMPLIlæCAæENORMEMENTEæL INSTALLAZIONEæEæILæCABLAGGIO æ
1UEST ULTIMO æREALIZZATOæTRAMITEæCAVOæSTANDARDæPERæRETIæ,!.æ%THER
NETæ #AT æGARANTISCEæOTTIMEæPRESTAZIONI æPERæESEMPIOæUNæCICLOæDIæ
COMUNICAZIONEæ
æMSæPERæCINQUEæASSI æOLTREæALLAæPOSSIBILITÝæDIæ
MONITORAREæINæTEMPOæREALEæILæFUNZIONAMENTOæDEGLIæASSIæSTESSI æ4RAæLEæ
CARATTERISTICHEæPECULIARIæDELæSERVOAZIONAMENTOæ-INASæ! æSPICCANOæ
LAæTECNOLOGIAæ@2EALæ4IMEæ!UTOTUNING æCHEæCONSENTEæDIæINTERVENIREæ
AæREGOLAREæAUTOMATICAMENTEæEæVELOCEMENTEæIæVALORIæINæBASEæ
ALLEæCONDIZIONIæD INERZIA æEæLAæTECNOLOGIAæ@&ILTROæ.OTCHæ!DAT
TIVO æCHEæPERMETTEæDIæCALCOLAREæAUTOMATICAMENTEæINæTEMPIæ
BREVISSIMIæLAæFREQUENZAæDIæRISONANZA æELIMINANDOæCOSÙæLEæVI
BRAZIONIæMECCANICHE
Semplicità e precisione
)LæRISULTATOæPROPOSTOæHAæSODDISFATTOæAæPIENOæILæCLIENTEælæNALE æ
CHEæHAæPOTUTOæBENElæCIAREæDELLAæSEMPLICITÝæDIæUTILIZZOæDELLAæ
SOLUZIONE æNONOSTANTEæLAæCOMPLESSITÝæDELL APPLICAZIONEæ PIÂæ
DIæ
æCOMBINAZIONIæDIVERSEæDIæMOVIMENTIæSOLOæPERæIæPRIMIæCIN
QUEæASSI æEæLAæPRECISIONEæRAGGIUNTAæDALLAæMACCHINA æINFERIOREæ
AIæ æCENTESIMIæDIæMMæINæUNAæCORSAæDIæ
æMM æSIAæNELæPRELIEVOæ
SIAæNELæDEPOSITOæDELæPRODOTTOæLAVORATO
,AæLOGICAæDIæCOMANDOæEæCONTROLLOæSIAæDELLAæPARTEæAZIONAMENTO æ
SIAæDEGLIæALTRIæATTUATORIæEæSENSORI æâæSTATAæREALIZZATAæCONæILæPO
TENTEæ0,#æ&03IGMA æPOTENZIALMENTEæINæGRADOæDIæCOMANDAREæ
CONæILæMODULOæ2TEXælæNOæAæUNæMASSIMOæDIæ æASSI æ)LæPANNELLOæ
OPERATOREæ'4 æDAæ væâæSTATOæSCELTOæCOMEæINTERFACCIAæOPE
RATOREæPERæILæGIUSTOæCOMPROMESSOæFRAæAREAæVISIBILEæEæDIMEN
SIONIæDELLOæSTESSO æLEæQUALIæHANNOæCOSTITUITOæUNæPUNTOæCRUCIALEæ
PERæ LOæ SVILUPPOæ DIæ UNAæ MACCHINAæ
COMPATTA æCHEæFOSSEæALæCONTEMPOæ
ERGONOMICAæNELL ITERAZIONE
,Eæ SOLUZIONIæ INTEGRATEæ DIæ &ACTORYæ
!UTOMATIONæ PROPOSTEæ DAæ 0ANA
SONICæ %LECTRICæ 7ORKSæ )TALIAæ SONOæ
STATEæSFRUTTATEæSIAæPERæLAæPARTEæMO
TION æSIAæPERæLAæ@7EBæ!UTOMATION æ
GRAZIEæ ALL AGGIUNTAæ DELæ MODULOæ
&0æ7EB 3ERVERæ Eæ ALLAæ RELATIVAæ &0æ
7EB %XPANSION æ
, ACCOPPIATAæ HAæ PERMESSOæ ALæ
CLIENTEæ læNALEæ DIæ CONNETTEREæ L AU
TOMAZIONEæ DIRETTAMENTEæ ALLAæ RETEæ
AZIENDALE æGRAZIEæALLAæFUNZIONALITÝæ
&40æTUTTIæIæDATIæDIæPRODUZIONEæVEN
GONOæAUTOMATICAMENTEæSCARICATIæEæ
ARCHIVIATI æOLTREæCHEæNELLAæ3$#ARD æ
INæ UNAæ CARTELLAæ DIæ RETEæ PROTETTA æ
,Aæ FUNZIONALITÝæ 7EBæ SERVERæ PER
METTEæ DIæ VISUALIZZAREæ INæ REALTIMEæ
DAæREMOTO æATTRAVERSOæL UTILIZZOæDIæ
COMUNIæBROWSERæSUæ0#æOæCELLULARE æ
LOæ STATOæ DELLAæMACCHINA æ Iæ DATIæ DIæ
PRODUZIONE æLAæLISTAæALLARMI æ, UNITÝæ&0æ7EB 3ERVERæCONNESSAæALLAæ
RETEæPERMETTEæLAæPROGRAMMAZIONEæAæDISTANZAæPERæILæDEBUGGINGæNELLAæ
MESSAæINæSERVIZIO
43-æHAæINlæNEæDECISOæDIæSTANDARDIZZAREæPERæLEæPROPRIEæAPPLICAZIONIæ
LAæTECNOLOGIAæDIæ0ANASONICæ%LECTRICæ7ORKS æILæCUIæCONTINUOæSVILUPPOæ
PRODOTTIæEæLAæRICERCAæDIæINNOVAZIONEæSIæSPOSANOæPERFETTAMENTEæCONæLAæ
læLOSOlæAæDELæFONDATOREæDELLAæSTESSAæ43- æGARANTIREæALæCLIENTEæSEMPREæ
MAGGIORIæPRESTAZIONIæEæAFlæDABILITÝ
Panasonic Electric Works Italia -
La macchina realizzata da TSM utilizza i servoazionamenti di Panasonic
Electric Works collegati in rete Rtex
Collegamento sincrono Fast Real Time Ethernet per il controllo assi