Giugno 2014
■
Automazione e Strumentazione
WIRELESS INDUSTRIALE
speciale
66
ABB
A CURA DI FRANCO GORNATI
La strumentazione ABB parla wireless
In campo industriale, e in particolare nell’industria
di processo, spesso si privilegia l’affidabilità dei
prodotti a scapito dell’introduzione di cambiamenti.
Solo pochi anni fa era difficile pensare a trasmetti-
tori di pressione che potessero colloquiare tra di
loro via radio invece di comunicare attraverso i ras-
sicuranti tradizionali due fili. ABB crede invece in
questa nuova tecnologia e ha rilasciato una nuova
versione dotata di comunicazione wireless dei suoi
trasmettitori di pressione serie 266 (WiPressure). Il
nuovo trasmettitore, alimentato a batteria, è in
grado di comunicare con il mondo esterno attra-
verso il protocollo industriale Hart7 sulla frequenza
di 2.4 GHz (come la rete Wlan dei computer). La
batteria ha una durata
di 10 anni e le presta-
zioni dello strumento
rimangono invariate.
Il dispositivo può
funzionare in sicu-
rezza anche in aree
potenzialmente peri-
colose per la pre-
senza di gas o polveri
esplosive.
ABB, inoltre, ha svi-
luppato una piatta-
forma di comunica-
zione che permette una completa integrazione con
altri strumenti, quali i trasmettitori di temperatura,
i trasmettitori di livello e di portata, fornendo una
soluzione completa che include strumentazione da
campo, sensori, porte di comunicazione (gateway)
e sistemi di controllo (DCS). Oltre a una riduzione
dei costi di installazione, rappresentati per circa il
50% dai cablaggi e dal tempo necessario alla stesura
dei cavi, questa tecnologia permette anche una com-
pleta integrazione con il noto sistema di controllo
ABB 800xA, in grado di interpretare tutti i para-
metri ricevuti dalla strumentazione e trasformarli
in informazioni utili all’utilizzatore per la gestione
dell’impianto.
Una soluzione efficace per il rilevamento
degli oggetti
Silverline è un’etichetta RFID versatile e facile da
usare, prodotta da Confidex e distribuita da RFid
Global by Softwork. Può essere fissata su qualsiasi
superficie, compreso
il metallo. Unisce le
performance
degli
hard tag on-metal e
la semplicità di personalizzazione delle etichette, e
in questo modo la label rende l’utilizzo della tecno-
logia RFid più facile ed efficiente. Il design dell’e-
tichetta, combinato alla sua comprimibilità, ha
dimostrato di essere un’ottima soluzione per la
stampa, rendendo così il prodotto ideale in applica-
zioni quali logistica industriale, tracciabilità degli
asset e monitoraggio del work in process.Grazie
alla sua semplicità di fissaggio è una soluzione effi-
cace per il quotidiano rilevamento degli oggetti; la
sua struttura permette anche la possibilità di attac-
care la label Silverline su superfici curve, come per
esempio bottiglie e cilindri metallici, senza diminu-
irne le prestazioni. La label racchiude chip Impinj
Monza4QT, opera in banda UHF EPC Class1 Gen2
(Iso-18000-6C) e, con la corretta architettura RFid
(reader e antenna), può essere rilevata fino ad una
distanza 4,5 metri.
Trasmettitore a misura acustica wireless
La produzione di vapore è una spesa operativa
significativa per gli impianti di processo, ma circa il
20% del vapore in uscita dalla caldaia si disperde a
causa di scarichi di condensa malfunzionanti. Il tra-
smettitore a misura acustica wireless 708 Rose-
mount fornisce misure accurate e visibilità costante
sugli scarichi senza la necessità di ispezioni
manuali, con una drastica riduzione dei guasti e una
riduzione dei costi di combustibile del 10-20 %
all’anno. Le valvole di sicurezza sono un compo-
nente critico di un impianto. Il monitoraggio
manuale delle emissioni dalle valvole di sicurezza è
eseguito periodicamente e non indica quando o per-
ché si è verificata un’emissione, aumentando la pro-
babilità di un incidente
di sicurezza, normativo
o ambientale. Il trasmet-
titore a misura acustica
wireless 708 Rosemount
fornisce visibilità delle
valvole di sicurezza
avvisando gli operatori
dell’apertura di una val-
vola in un solo secondo.
Gli allarmi, registrati
con data ed ora, possono essere confrontati con le
condizioni di processo o i rapporti ambientali per
identificare la causa dell’emissione. Basato sull’e-
sperienza Emerson nella strumentazione da campo
Smart Wireless, il trasmettitore fornisce agli opera-
tori visibilità istantanea sulla condizione degli sca-
richi di condensa e delle valvole di sicurezza di
importanza critica grazie a un sistema di monitorag-
gio WirelessHart non intrusivo, che consente il
monitoraggio di tutto l’impianto, comprese posi-
zioni remote e difficili da raggiungere, con un’affi-
dabilità dei dati superiore al 99%. Gli allarmi in
EMERSON PROCESS MANAGEMENT
CONFIDEX
La nuova versione wireless dei suoi
trasmettitori di pressione serie 266
di ABB
Silverline può essere fissata
su qualsiasi superficie,
compreso il metallo
708 Rosemount fornisce misure
accurate senza la necessità di
ispezioni manuali
