Aprile 2014
■
Automazione e Strumentazione
SICUREZZA BORDOMACCHINA
speciale
64
blocco all’avviamento
e al riavviamento senza
dover accedere inter-
namente al dispositivo.
Un circuito monitor a
retroazione EDM per-
mette di controllare
lo stato dei dispositivi
connessi esternamente
alle due uscite come
carico, estendendo così
il livello di sicurezza
fino ai comandi pri-
mari della macchina.
Un circuito di muting
permette, tramite due
ingressi dedicati, di neutralizzare in modo temporaneo
e discriminante l’azione protettiva della barriera per la
gestione di impianti per la movimentazione materiali,
come quelli automatici di stoccaggio, imballaggio e pal-
lettizzazione.
Valvoledi sicurezzaper impianti pneumatici
Metal Work propone la famiglia di valvole Safe-air
per la messa in scarico sicura di un impianto pneuma-
tico. Alle valvole a norma ISO-5599-1, di per sé sicure
ed affidabili, sono state aggiunte alcune caratteristiche
peculiari, quali un sistemadi diagnosticadello statodella
valvola e un doppio canale che garantisce la ridondanza
della struttura.
La versione più semplice è ricavata partendo da una
valvola 5/2 monostabile con comando elettropneuma-
tico. Quando la bobina è diseccitata, la spola interna
viene tenuta in
posizione
di
riposo da una
molla; quando la
bobina è eccitata
la spola trasla
nella posizione
di azionamento.
Può
capitare
che, per unqual-
siasi guasto, la
spola rimanga
in posizione di
azionamento
anche a bobina diseccitata: ciò porta ad avere in pres-
sione sezioni dell’impianto che si vorrebbero in scarico.
Per ovviare a tale problema è stato inserito un sensore
che legge la posizione della spola in cui è inserito un
magnete: confrontando lo statodellabobinaedel sensore
è possibile diagnosticare eventuali guasti. È stata rea-
lizzata anche una versione a doppio canale (ridondante)
che prevede l’utilizzo di due valvole singole messe in
serie.Anche inquestocaso laposizionedelle spoleviene
monitorata con sensori. Queste valvole, realizzate nelle
3 taglie disponibili per la norma ISO-5599-1, sono ido-
nee ad essere utilizzate in circuiti di sicurezza fino aPLc
(versione singola)oPLe (versionedoppia). Sia lavalvola
singola che la valvola doppia sono certificate secondo la
normativaEN-ISO-13849.
Unpanoramadi soluzioni safety complete
MitsubishiElectricoffre soluzioni safetycomplete, attra-
verso componenti di controllo e drive certificati. Per la
messa in sicurezza di grandi sistemi, il PLC SystemQS
mette a disposizione una tecnologia moderna che com-
bina una rete safetyCC-Link, con I/O decentrati, con un
sistema di controllo centrale estremamente versatile. Si
possono così mettere in sicurezza anche intere linee di
produzione e nello stesso tempo sfruttare tutti i vantaggi
legati alle tecnologie PLC e Fieldbus, come la riduzione
del cablaggio, una rapida diagnostica e manutenzione,
nonché la facile modifica dei programmi. Il PLCMel-
sec SystemQS è conforme alle normative internazionali
di sicurezza (EN-954-1 categoria 4, ISO-13849-1 PL e
IEC-61508 Sil3).
Accanto ai sistemi
di alto livello
come System QS,
Mitsubishi Elec-
tric è in grado di
offrire anche solu-
zioni per sistemi
più piccoli attra-
verso i moduli di
sicurezza QS90,
che
possono
essere installati direttamente sul backplane di SystemQ,
aggiungendo così funzioni di sicurezza alle piattaforme
standard senzanecessitàdi alcunaprogrammazione.Una
soluzione cost-effective in tema di sicurezza è poi rap-
presentata dal controlloreMelsecWS, attraverso il quale
Mitsubishi Electric mette a disposizione una tecnolo-
gia adatta per singole macchine o sistemi medi. Le sue
dimensioni compatte rendono possibile l’installazione
nella maggior parte degli armadi elettrici senza costi
aggiuntivi. Grazie all’intuitivo software di programma-
zione, la configurazione è rapida e semplice, con rispar-
miodi tempoper lo sviluppo.
Soluzioni integrate e semplici conbarriere
di sicurezza
Panasonic offre soluzioni di sicurezza integrate ed effi-
cienti ancheattraversobarrieredi sicurezzacheoccupano
il minimo ingombro e integrano tutte le funzionalità di
sicurezza richieste. In questa prospettiva, la serie SF4B
è dotata di un’elevata immunità alla luce estranea e alle
mutue interferenze. La funzione dimuting, che permette
di escluderealcuni fasci odi bypassarecompletamente la
barriera, è integratanell’elettronicadellabarrieraequindi
non è più necessario l’utilizzo di moduli di sicurezza
esterni. SF4B elimina anche le zone morte, ossia non
METALWORK
La nuova serie di barriere
fotoelettriche Futura realizzata
daMerlino
Le valvole di sicurezza Safe-air di Metal Work
MITSUBISHI ELECTRIC
Le soluzioni di Mitsubishi Electric dedicate alla sicurezza
PANASONIC
υ
