Aprile 2014
■
Automazione e Strumentazione
SICUREZZA BORDOMACCHINA
TECNEL SYSTEMS
SIEMENS
speciale
68
dell’industria elettronica o solare, garantendo elevati
requisiti di igiene e di incontaminazione certificati dal
gradodi protezione IP-67.
L’ampia gamma di dispositivi di sicurezza per arresto e
pulsanti di emergenzapuò essereutilizzata con le centra-
linedi controlloSick, per realizzareconun solo fornitore
ununico e completo sistema di protezione.
Nuovagammadi relèdi sicurezza
Sirius 3SK1 è l’innovativa gamma di relè di sicurezza
di Siemens improntata fortemente su flessibilità emodu-
larità. L’idea è proporre una linea di prodotti chiara,
intuitiva e con funzionalità universali, così da semplifi-
carne a tutti i livelli la selezione e l’impiego. Imoduli di
sicurezzaSirus3SK1 sonodisponibili inunassortimento
estremamente uniforme e universale, parametrizzabili
comodamente
mediante
Dip-
Switch a seconda
dell’impiego.
Per esempio, non
sono più richieste
unità differenti
per sensori elet-
tronici e mecca-
nici. La gamma
3SK1 fa parte
dell’approccio
Safety Integrated
di Siemens che
è stato concepito
per rendere i processi di ingegnerizzazione più semplici,
aumentando la disponibilità dei sistemi di automazione,
con l’obiettivo di ridurre i tempi di implementazione di
nuovemacchine e impianti. I nuovi moduli nascono per
gestire funzioni di sicurezza semplici a livello locale
quali lo stop di emergenza, il monitoraggio di porte di
protezione oppure di un pulpito bimanuale, ma 3SK1
può diventare all’occorrenza un vero e proprio sistema
di sicurezza espandibile. Ciò significa che, grazie alla
concezione modulare della serie, è possibile adattare ed
espandere i dispositivi base a seconda della comples-
sità (e della taglia) dell’applicazione, arrivando così a
gestire simultaneamente più sensori e attuatori. Imoduli
base 3SK1 sono disponibili in due versioni: Standard e
Advanced.
Nuovi scaricatori di sovratensioni Surgys
A completamento della sua gamma di prodotti dedi-
cati alla protezione da sovratensioni, Socomec propone
i nuovi modelli di tipo 1 e 2, Surgys G100-F e Surgys
G50FE. LagammaSocomecdi scaricatorimodulari Sur-
gys è concepita per rispondere a tutte le necessità di pro-
tezione contro le sovratensioni, sia negli impianti indu-
striali che nei terziari, secondo quanto prescritto dalla
norma IEC-61643-11. L’impiego sempre più frequente
degli scaricatori di tipo 1 e 2 è dovuto alle prestazioni
offerteealbuoncompromesso
tra ingombri e costi. Rispetto
a quelli di tipo 1, offrono un
livello di protezione Up più
basso e sono quindi più adatti
alla protezione di carichi sen-
sibili, mantenendo comunque
valori di corrente di scarica
molto alti. I dispositivi di tipo
2, invece, hanno tradizional-
mente caratteristiche meno
prestazionali in termini di
corrente di scarica e possono
quindi richiedere specifiche
valutazioni d’utilizzo. Lo
scaricatore di tipo 1 e 2 offre
valori In e Imaxpiù alti, così da concedere all’utenteuna
maggiore flessibilità al momento della scelta del pro-
dotto idoneo.Modulari e adatte a essere installate inqua-
dri con guida DIN, queste protezioni sono provviste di
un contatto ausiliario di segnalazione che, in ridondanza
con l’indicatore frontale, informa l’operatore in caso di
fine vita dello scaricatore, incrementando la sicurezza di
funzionamentodel sistema.
Interruttori di emergenzaa fungo luminosi
Tecnel System presenta la serie di interruttori di emer-
genzaa fungo luminosi conformi allanormativaEN-418
ed EN-60947-5-1, con elevate caratteristiche di affida-
bilità e qualità e con un corpo compatto con diametro di
foratura 22,5mm. Nel rispetto della normativa EN-418,
la commutazione del contatto avviene solo in presenza
di una pressione, superiore a un valore predefinito, sul
tasto a fungo che è normalmente di colore rosso e lumi-
noso. Il reset avviene, secondo i modelli, ruotando il
tastonel sensodella frec-
cia stampata in rilievo
sullo stesso oppure
ruotando la chiave. Il
grado di protezione è
IP-65, mentre i contatti
sono a scatto rapido
ed autopulenti. La vita
meccanica è superiore a
50.000 manovre mentre
la temperatura di fun-
zionamento è compresa
fra -25 °C e +70 °C. Il
tipo di connessione può
essere faston/saldare con terminali 2,8 x 0,5mm oppure
con cavo flessibile lunghezza 300mm. La serie di inter-
ruttori di emergenza a fungo compatti è completata da
una ampia gamma di pulsanti, interruttori, segnalatori
luminosi apprezzataper le sue caratteristichedimodula-
rità e scomponibilità che contribuiscono a ridurre sensi-
bilmente i costidimagazzinaggioe iproblemidi approv-
vigionamento emontaggio.
■
La gamma 3SK1 rende più semplici i processi di
ingegnerizzazione
SOCOMEC
Surgys è disponibile in duemodelli, Surgys
G100-F e Surgys G50FE (nella foto)
La famiglia di interruttori luminosi di Tecnel
