Table of Contents Table of Contents
Previous Page  118 / 132 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 118 / 132 Next Page
Page Background

OTTOBRE 2016

AUTOMAZIONE OGGI 393

SICUREZZA

AO

Uwe Bruckhoff

Il giro giusto

118

N

egli ultimi anni si pone una crescente attenzione

sulla sicurezza TMC (turbine e compressori) a causa

degli incidenti registrati. Guasti gravi, come l’ecces-

siva velocità della turbina, possono causare lesioni

alle persone o addirittura decessi. La perdita di una

turbina da cui dipende un processo industriale implica inoltre

una riduzione del profitto. E ancora, occorre riparare o sostituire

la turbina danneggiata. Fortunatamente, molti operatori hanno

implementato procedure di sicurezza funzionale per TMC e ven-

gono adottati standard internazionali quali IEC61511, IEC61508 e

ISA84.00.01-2004 al fine di ridurre il rischio di incidenti rilevanti.

L’integrazione di funzioni di sicurezza specifiche nei sistemi di con-

trollo TMC viene considerata un modo non soltanto per soddisfare

le norme di riferimento, ma anche per raggiungere una maggiore

produttività dell’impianto. Tuttavia, nello sviluppo di tale integra-

zione occorre prestare attenzione ad alcuni aspetti.

Unamacchina TMC viene spesso controllata tramite numerosi com-

ponenti dedicati di diversi produttori, che insieme costituiscono un

sistema complesso. Ciò determina un cablaggio complicato, l’uso

di vari protocolli di comunicazione ed elevati costi di realizzazione,

rendendo perciò allettante la condivisione dell’hardware, come i

sensori, e anche del codice software tra le diverse funzioni.

In assenza di specifici requisiti di segregazione hardware ricava-

bili dagli standard IEC e API 670, un sistema integrato SIL3, sia

per funzioni ‘safety-critical’, sia per funzioni ‘non-safety-critical,

costituisce una valida alternativa. Le funzioni di comando criti-

che per la sicurezza, per esempio, possono includere i controlli

di velocità, la distribuzione del carico e del vapore. In tal caso,

la protezione potrebbe avvenire tramite il monitoraggio di vi-

brazioni, spostamento assiale, temperature e pressioni, funzioni

queste che possono essere eseguite in un sistema SIL3 secondo

IEC61508. La sola funzione di overspeed trip (OST) deve essere

implementata su hardware indipendenti secondo le API 670; con

il sistema HIMax, Hima è in grado di fornire un sistema di controllo

TMC integrato SIL3, con modulo di OST separato, in conformità

con gli standard internazionali di riferimento.

Passando al concreto:

un esempio applicativo

Recentemente è stato installato presso la società Daqing Petroche-

mical Company, filiale regionale della China National Petroleum

(Cnpc), il più grande produttore e fornitore cinese di petrolio e gas,

un sistema di sicurezza per il controllo di turbine e compressori.

Oltre ad agenti chimici e fertilizzanti l’azienda produce sostanze

raffinate come benzina, cherosene, gasolio, olio lubrificante, olio

leggero, olio combustibile e solventi. Un nuovo impianto di de-

solforazione presso Daqing Petrochemical Company rappresenta

uno degli impegni della Cina miranti a migliorare la qualità dell’a-

ria del Paese, riducendo la quantità di zolfo nei combustibili per

veicoli e diminuendo conseguentemente le emissioni.

Un sistema FlexSILon TMC controlla

e protegge l’impianto di desolforazione

di Daqing Petrochemical Company in Cina

La sicurezza funzionale di turbine e compressori (TMC)

influenza anche le prestazioni e la redditività dell’impianto

Immagine Daqing Petrochemical Company