60 / 152
SETTEMBRE 2016
AUTOMAZIONE OGGI 392
60
Per una produzione
efficiente
Cristian Sartori
P
er la salvaguardia e l’ottimizzazione della produzione,
Siemens si basa sui propri componenti di rete di tipo
industriale prodotti presso il centro produttivo di
Fürth, in Germania. Il sito produttivo, infatti, tramite
questi dispositivi implementa funzionalità come la
ridondanza sia a livello di accesso sia di distribuzione. Inoltre, la
segmentazione tramite Vlan e reti layer 3 (routing) rendono la
produzione di rete disponibile, flessibile, sicura e dalle alte pre-
stazioni. Presso il sito produttivo di Fürth, la BU Systems Engineer-
ing di Siemens AG ha concentrato la produzione di altri edifici e
fabbriche, integrandoli nei processi di produzione. L’architettura
di rete, che era già stata pianificata per quella fabbrica, è stata
realizzata con la tecnologia di rete di livello industriale propria
di Siemens, con la famiglia Scalance. Sin da marzo 2014, l’im-
pianto produce diversi prodotti in piccole e medie quantità fino
a lotti composti di unità: da singoli circuiti stampati a complessi
moduli per controller, per un’ampia gamma di applicazioni indu-
striali. L’espressione ‘volume basso - mix elevato’ descrive perfet-
tamente la flessibilità e le elevate esigenze di un’azienda come
quella di Fürth con circa 5.000 varianti di prodotto. Altrettanto
grande è il numero e la varietà dei differenti mezzi di produzione
e delle stazioni di lavoro che sono state integrate nella struttura IT.
Partnership forti
La soluzione di rete estesa è stata svi-
luppata, progettata e messa in eser-
cizio in stretta collaborazione con la
divisione Global Services Information
Technology di Siemens, il reparto IT
locale, e Atos Germania, partner di Siemens. Anche gli esperti di
rete del reparto Industrial Communication hanno fornito la loro
consulenza. Atos, fornitore operante a livello internazionale, ha
fornito la sua competenza IT in tutte le fasi di attuazione del pro-
getto. A partire dalla registrazione di tutte le esigenze individuali
in merito alla disponibilità e sicurezza dei dati; allo sviluppo di un
progetto di rete che potesse soddisfare le particolari esigenze
poste da una rete sicura in ambienti di produzione e negli uffici;
“fino alla costruzione della rete, dove abbiamo configurato e in-
stallato i componenti Scalance, e quindi commissionato l’intera
rete” ha affermato Dieter Müller, project manager of Managed
Services di Atos.
Task su più livelli e requisiti
Oltre 100 clienti del sito produttivo di Fürth sono stati collegati
in rete con i server centrali del data center di Siemens (WAN),
Ridondante, ad alte prestazioni, sicuro: produzione di rete ristrutturata
AO
S P E C I
A L E
Presso il sito produttivo di Fürth in Germania, la BU Systems Engineering di Siemens AG ha concentrato
la propria produzione integrandola nei processi di produzione