SETTEMBRE 2013
AUTOMAZIONE OGGI 366
126
AO
Impianti di depurazione
C
on una lunga esperienza nel settore del trattamento
delle acque reflue di origine industriale, Austep
concentra il proprio impegno operando per ridurre
i fanghi biologici di supero, effettuare bonifica dei
suoli, massimizzare la produzione di energia attra-
verso il trattamento anaerobico delle acque. Lo sviluppo di Au-
step e l’ingegneria di processo sono supportati dalla divisione
interna di R&S, focalizzata nelle attività di ricerca e sviluppo di
nuove tecnologie, in collaborazione anche con università eu-
ropee. Per la riduzione dello scarico, l’approccio della società è
quello di risolvere il problema alla sorgente, riducendo le emis-
sioni e ove non è possibile proporre soluzioni economicamente
vantaggiose e con tecnologia più affidabile. Diventa imperativo
tenere sotto controllo l’uso dell’acqua nell’intero ciclo produt-
tivo, utilizzando le migliori tecnologie per la sua depurazione
e riutilizzo, per la riduzione degli sprechi energetici e dei rifiuti
(fanghi) generati. Austep è attiva nello sviluppo di tecnologie
chimico-fisiche e biologiche e di processo per il recupero e il
riuso delle acque reflue.
La progettazione e realizzazione di un impianto di depurazione
aerobica per il trattamento dei reflui per un’importante industria
dolciaria con stabilimento a San Giuliano Milanese rappresenta
unesempio concretodell’esperienza edell’impegnodell’azienda.
Tutti i vantaggi
L’impianto è stato configurato e attrezzato con apparecchiature
adeguate per il trattamento del massimo carico inquinante;
dimensionato per trattare, in condizioni di regime, una por-
tata media giornaliera pari a 1.000 mq/d contenente un COD
minore/uguale a 4 g/l. Le acque provenienti dai reparti produt-
tivi vengono inviate per caduta a uno sgrigliatore e successiva-
mente alla vasca di equalizzazione per mezzo di una pompa.
Da qui le acque vengono rilanciate a una vasca di ossidazione
operante in continuo dove avviene l’ossidazione delle sostanze
organiche. La miscela acqua e fango viene quindi alimentata a
un flottatore per la separazione dell’effluente dal fango attivo. Il
fango raccolto da una coclea viene prontamente ricircolato in
vasca di ossidazione, mentre l’acqua viene scaricata.
L’impianto, attualmente in uso, presenta numerosi vantaggi:
compattezza, affidabilità, effluente dal flottatore con concen-
trazioni di solidi minori di 10 mg/l di SST. Inoltre, non necessita
di trattamento chimico/fisico primario e di trattamento di ispes-
simento dei fanghi e consumi energetici ridotti.
Tecnologia e processo
Il trattamento di acque di scarico industriali è stato sviluppato
da Austep attraverso un sistema biologico aerobico estrema-
Come trattare
le acque industriali
Austep ha progettato e realizzato un impianto di depurazione
aerobica per il trattamento dei reflui in un’importante industria
dolciaria
di
Laura Galli
