Automazione e Strumentazione 3 – Aprile 2021
SU QUESTO NUMERO:
La transizione ecologica verso un’economia sostenibile è già cominciata, con l’incremento nell’utilizzo del gas naturale, più pulito dei vecchi combustibili fossili, insieme al rapido sviluppo dei sistemi di accumulo elettrico per le reti. Con la convergenza tra le tecnologie della mobilità elettrica e quelle proprie della produzione energetica, diventerà più facile sfruttare quote sempre maggiori di fonti rinnovabili.
Lo speciale di questo mese è dedicato ai sensori di processo, che rappresentano il primo produttore di dati negli impianti e stanno diventando sempre più intelligenti e interconnessi. A fare la differenza nella sensoristica attuale sono le nuove tecnologie digitali, che consentono di monitorare i processi in maniera più accurata e di gestire un’enorme quantità di dati, trasformandoli in informazioni utili per una gestione più efficiente e sicura delle operazioni di produzione.
SOMMARIO
PRIMO PIANO
EDITORIALE Deformazione ‘virale’ della formazione di M. Maini, M. Veronesi 9
BREAKING NEWS L’attualità in breve a cura della redazione 10
MERCATI La transizione ecologica parte con gas e batterie di J. Di Blasio 16
MERCATI Edge computing, una promessa per applicazioni 4.0 di G. Fusari 20
EVENTI Quando serve aiuto, il robot è collaborativo di M. Gargantini 26
EVENTI Servizi evoluti per l’industria dell’era digitale di J. Di Blasio 30
SCENARI È l’ora del Time Sensitive Networking M. Gargantini 36
APPROFONDIMENTI
COVER STORY Dal cloud ai nuovi modelli di business: creare valore di T. Holm, N. Wigger 40
INDAGINE Energy management per un’industria più competitiva e sostenibile di A. Martin 44
FOCUS 5G nell’industria: ecco le potenzialità per accelerare l’automazione di G. Fusari 48
SOFTWARE Intelligenza artificiale al lavoro per le operazioni industriali di B. Vernero 52
TEST E MISURA Uno strumento versatile per studiare la meccatronica di T. Corti 54
RETI INDUSTRIALI Sarà il 5G a portarci nell’industria 4.0? di J. Harris, F. Wuestefeld 56
VISIONE Controllo qualità con l’intelligenza artificiale di B. Vernero 58
SICUREZZA Un encoder a tutela di persone e impianti di C. Monteferro 60
PUBBLIREDAZIONALE
Isoil: MV311 il nuovo e innovativo calcolatore di energia termica 61
APPLICAZIONI
ALIMENTARE Una cottura perfetta per degli spaetzle ‘al dente’ a cura della redazione 62
GESTIONE ACQUE Livello dei fluidi sempre sotto controllo di B. Vernero 67
GESTIONE ACQUE Livello a ultrasuoni e la libertà della batteria di A. Tarenghi 68
GESTIONE ACQUE Una misura ideale per la portata delle reti idriche di E. Balletti 70
GESTIONE ACQUE Un processo di separazione ‘ecologicamente intelligente’ di J. Happe 72
CONFEZIONAMENTO Un ciclo vita sostenibile per le macchine del packaging di C.Monteferro 76
SPECIALE
STRUMENTI DI PROCESSO Intelligenti e interconnessi, i nuovi ‘must’ dei sensori di processo di A. Martin 78
STRUMENTI DI PROCESSO Rassegna di prodotti e soluzioni a cura di S. Belviolandi 81
NOVITA’
PRODOTTI E SOLUZIONI News a cura di J. Di Blasio 96
RUBRICHE
ANIPLA 93
NOTIZIARIO AIS/ISA 95
SI PARL
Articoli in questo numero
-
Ciclo vita sostenibile per le macchine del packaging
La sostenibilità può conciliarsi bene con gli affari e addirittura essere una leva di innovazione, migliorando le prestazioni e la qualità dell’offerta. Omag e Schneider Electric sono impegnate nel ridurre il profilo di impatto ambientale dei macchinari,...
-
Misura ideale per la portata delle reti idriche
Il misuratore di portata a ultrasuoni non invasivo Fluxus serie WD è una soluzione ideale per il telecontrollo della rete di distribuzione di acqua potabile. Leggi e scarica l’articolo
-
Sensore a ultrasuoni con la libertà della batteria
Da poco arrivato sul mercato, il sensore a ultrasuoni Wilsen di Pepperl+Fuchs aiuta le città, l’ambiente, l’agricoltura e la logistica nel mondo globalizzato, rendendo ‘smart’ l’aspetto abitativo e climatico, senza dimenticare la gestione ottimizzata di tempo e...
-
Un processo di separazione ‘ecologicamente intelligente’
Per la depurazione dei rifiuti liquidi, l’azienda austriaca AVR riesce a ottenere acque più pulite e a recuperare sostanze utili al processo di lavorazione, conseguendo così un doppio vantaggio: ecologico ed economico. Utilizzando i moduli elettronici di...
-
Livello dei fluidi sempre sotto controllo
Nel trattamento e nella depurazione delle acque, la segnalazione del livello minimo o massimo delle cisterne e dei serbatoi può avvalersi della strumentazione di CamLogic, che è in grado di operare anche in presenza di solidi, fanghi,...
-
Una cottura perfetta per degli spaetzle ‘al dente’
Cuocere in acqua calda, scolare e passare in acqua fredda, ecco fatto. Il sistema di cottura per gli spaetzle di Staedler utilizza lo stesso metodo tradizionalmente impiegato dalle massaie, portato però a dimensioni industriali. E accuratamente controllato...
-
Intelligenti e interconnessi, i nuovi ‘must’ dei sensori di processo
Si dice che i sensori sono gli occhi e le orecchie di macchine e impianti ma c’è dell’altro. Oggi a fare la differenza nella sensoristica non sono solo le tecniche di misura ma le nuove tecnologie digitali....
-
Un encoder a tutela di persone e impianti
Nell’ambito dei sensori adatti a operare in zone a rischio di esplosione, TWK ha introdotto un nuovo encoder di sicurezza con certificazione Atex e certificato SIL2/PLd. Leggi e scarica l’articolo
-
Controllo qualità con l’intelligenza artificiale
Omron ha realizzato un nuovo sistema di visione basato su una tecnologia di intelligenza artificiale capace di effettuare automaticamente il rilevamento dei difetti e il controllo di qualità. Il sistema è particolarmente interessante nell’ottica dell’economia produttiva, vista...
-
Sarà il 5G a portarci nell’industria 4.0?
Il 5G è una tecnologia in grado di realizzare un mondo in cui tutto è connesso, elaborato e digitalizzato. Dalla smart factory al manufacturing, passando per logistica, trasporti e retail, sono molteplici i settori business interessati dal...
-
Uno strumento versatile per studiare la meccatronica
Per il test e lo studio di sistemi elettronici, Yokogawa ha introdotto un oscilloscopio di nuova generazione a segnali misti con l’opzione per quattro od otto canali analogici. Connettendo due strumenti, diventa possibile farli lavorare insieme, ottenendo...
-
Intelligenza artificiale al lavoro per le operazioni industriali
Il nuovo software di analytics proposto da ABB è appositamente pensato per supportare il mondo della produzione e dei processi industriali nella gestione e nell’ottimizzazione delle operazioni, con un approccio adatto soprattutto ai contesti più impegnativi da...
-
Dal cloud ai nuovi modelli di business: creare valore
L’Industry 4.0 e i big data mostrano nuove possibilità per le aziende di produzione e allo stesso tempo gettano le basi per modelli di business dalle prospettive promettenti. In questo contesto è ancora più importante proteggere al...
-
Servizi evoluti per l’industria dell’era digitale
La rivoluzione digitale ha il potenziale di trasformare l’industria, il comparto terziario e la pubblica amministrazione, proponendo nuove modalità di lavoro, tecnologie e soluzioni innovative. Su questi temi, un’intervista a Gianpaolo Dalla Vedova, di Lloyd’s Register. Leggi...
-
Deformazione ‘virale’ della formazione
Questo maledetto virus…forse noi umani ce lo siamo anche andati un po’ a cercare ma di sicuro poi abbiamo introdotto e stiamo introducendo un certo numero di modifiche alle modalità operative con le quali svolgiamo le nostre...
-
Edge computing, una promessa per applicazioni 4.0
Unendo le forze con la tecnologia 5G, l’edge computing può fornire benefici di risparmio di banda, velocità di comunicazione, latenza ridotta in diversi casi d’uso e applicazioni della Internet of Things industriale. Leggi l’articolo
-
5G nell’industria: ecco le potenzialità per accelerare l’automazione
L’adozione della tecnologia 5G anche in impianti e siti produttivi potrebbe realmente portare le applicazioni Industria 4.0 a un punto di svolta, aprendo la strada ai casi d’uso che richiedono elevati requisiti di connettività. Leggi l’articolo
-
Energy management per un’industria più competitiva e sostenibile
L’energy management e le tecnologie digitali stanno fornendo all’industria un supporto strategico per promuovere una cultura dell’innovazione, ripensare i modelli di business e rendere le imprese più competitive. Cerchiamo di tracciare un quadro dei trend, delle soluzioni...
-
È l’ora del Time Sensitive Networking
Il TSN è una tecnologia nata con l’obiettivo principale di rendere deterministico l’Ethernet standard. La sua implementazione mette a disposizione protocolli per consentire la condivisione della stessa rete da parte di diversi tipi di traffico, garantendo quindi...
-
Quando serve aiuto, il robot è collaborativo
Quasi 3 milioni di robot industriali stanno lavorando nel mondo e per i Cobot si stima una crescita annua media del 39,8% tra il 2019 e il 2027. I numeri parlano di una crescita alimentata dall’innovazione tecnologica...
-
La transizione ecologica parte con gas e batterie
L’incremento nell’utilizzo del gas naturale, per produrre energia, e il rapido sviluppo dei sistemi di accumulo elettrico sono fenomeni che possono facilitare la prossima transizione ecologica. Così, la rete elettrica potrà sfruttare quote sempre maggiori di fonti...