68 / 100
PANNELLI E PC PER HMI
speciale
Novembre/Dicembre 2016
Automazione e Strumentazione
68
BEIJER ELECTRONICS
BOSCH REXROTH
I CP37xx possono essere impiegati in ambienti con tem-
perature fino a 45 °C. La dissipazione del calore avviene
tramite alette di raffreddamento e ventilatori per assicurare
una distribuzione uniforme del calore all’interno dell’al-
loggiamento. Il Panel PC può essere ampliato in modo
flessibile, per esempio tramite moduli PCI e una terza
porta Ethernet. Inoltre è integrato un adattatore per brac-
cio portante girevole e inclinabile per braccio portante di
48 mm di diametro. I cavi per il collegamento vengono
fatti passare attraverso il braccio portante, il quale a scelta
può essere montato dall’alto o dal basso. Sono presenti
fino a quattro porte IPC di connessione verso l’esterno,
disposte in modo facilmente accessibile con connettori IP
65. I CP37xx dispongono di una o due schede CFast e il
controller Raid integrato sulla scheda consente il mirro-
ring di due schede CFast identiche. L’intera gamma com-
prende le serie di Control Panel puramente passivi CP29xx
e CP39xx, i Panel PC con potenza di calcolo minore
(CP26xx) e media (CP27xx e CP37xx) fino agli apparec-
chi high-end CP22xx e CP32xx.
Interfacce operatore con decine di modelli
differenti
Beijer Electronics lancia sul mercato la nuova gamma di
pannelli operatore X2. Si tratta di pannelli con un design
moderno e robusto adatti alle più diverse esigenze, che
garantiscono prestazioni elevate grazie all’impiego dei
processori dual core Arm 9 e quad core Arm Cortex-A9.
La nuova serie X2 offre più di 23 differenti modelli. Il
panel PC X2 Base, con un case plastico IP 65 e display
da 5 , 7 e 10 pollici, è ideale per le applicazioni medio/
piccole. X2 Pro, nelle versioni da 4, 7, 10, 12 e 15 pol-
lici, è adatto per applicazioni più esigenti, grazie alle ele-
vate prestazioni garantite dai processori Arm Cortex-A9. I
dispositivi X2 Marine possono essere montati sul bridge,
nella sala macchine e nelle cabine passeggeri. Sono dispo-
nibili con display da 7 e 15 pollici ad alta luminosità e fun-
zionalità integrate Codesys PLC. I pannelli X2 Extreme
sono progettati invece per installazioni in ambienti navali
estremi e in aree a rischio in presenza di gas, vapori e pol-
veri. Hanno temperature d’esercizio da -30 °C a +70 °C e
sono disponibili anche in versione con display da 7, 12 e
15 pollici ad alta luminosità, in versione Codesys integrato
e in una versione completamente sigillata (Fully Sealed).
Gli X2 Control combinano un HMI industriale e le funzio-
nalità Codesys PLC nello stesso hardware e aggiungendo
I/O distribuiti offrono una soluzione elegante, scalabile e
conveniente.
Sono disponibili nelle versioni 4, 7, 10, 12 e 15 pollici.
Infine gli X2 Motion, in versione da 4, 7, 10, 12 e 15 pollici,
hanno HMI pensato per il mondo motion, Codesys inte-
grato e comunicazione Ethercat. Il software di sviluppo iX
Developer, grazie alla sua intuitività, consente di minimiz-
zare i tempi di sviluppo e di realizzare applicazioni molto
complesse. Tutti i tool classici per realizzazione di tipiche
applicazioni HMI sono facilmente e rapidamente configu-
rabili con un’apertura verso il mondo .Net senza limiti.
Pannelli touch connessi alla CPU via Ethernet
TCP/IP con OPC UA
Con la nuova generazione dei pannelli Rexroth diventa
possibile progettare l’HMI della macchina introducendo
gesture multi-touch. La progettazione avviene tramite un
unico tool integrato nell’ambiente di sviluppo IndraWorks.
La nuova generazione di pannelli multi-touch Rexroth
conserva le caratteristiche di robustezza ma offre nuove
tecnologie di comando, progettandole tramite WinStudio,
un tool totalmente integrato in IndraWorks, utilizzabile
per tutta la famiglia di HMI IndraControl V. La gamma
IndraControl VR include pannelli compatti da 4, 7 e 9
pollici, con tecnologia single o multi-touch. La comunica-
zione con la CPU di controllo avviene tramite connessione
Ethernet TCP/IP e il protocollo OPC UA. Per il salvatag-
gio dei dati, i pannelli sono equipaggiati di uno slot per un
modulo di memoria SD e due porte USB, utili anche al
collegamento di periferiche esterne. I nuovi display Indra-
Control VDP widescreen multi-touch, da 15 e 21 pollici,
offrono lo spazio adeguato per una grande profondità d’in-
formazione e una moderna visualizzazione. La versatilità
degli HMI Rexroth è tale da poter fornire anche questa
soluzione su base Panel PC e Embedded Panel PC, tra-
mite IndraControl VPP e VEP. In tutti i casi di applica-
zione, la parte frontale in alluminio, con schermo in vetro
antigraffio, garantisce grado di protezione IP 65. Inoltre,
l’elevata resistenza ad urti e vibrazioni, rende questi pan-
nelli particolarmente adatti anche agli ambienti di produ-
zione più difficili. Infine, per mantenere la compatibilità
con i sistemi esistenti, la famiglia
IndraControl V dispone di pan-
nelli 4:3 con tecnologia touch
screen resistivo. In questo modo
costruttori ed end user possono
continuare ad utilizzare le appli-
cazioni HMI senza effettuare
alcuna modifica al programma
o alla configurazione, sfruttando
tutte le potenzialità delle moderne
piattaforme di PC industriali.
X2, la nuova serie di pannelli Beijer Electronics con processori dual
core Arm 9 e quad core Arm Cortex-A9
Nuovi pannelli Rexroth
IndraControl V, progettazione senza
limiti con un unico tool