66 / 100
PANNELLI E PC PER HMI
speciale
Novembre/Dicembre 2016
Automazione e Strumentazione
66
APLEX TECHNOLOGY
ABB
Affidabilità, compatibilità e facilità di utilizzo
Grazie a un’ampia serie di funzioni, i pannelli di controllo
CP600-eCo di ABB sono particolarmente adatti in tutte
le applicazioni che necessitano di soluzioni economica-
mente vantaggiose e sono in grado di assicurare funzioni
di compatibilità e semplicità di utilizzo. L’alloggiamento
in plastica leggera e robusta ha una protezione frontale IP
66, che garantisce una perfetta tenuta all’acqua da qualsi-
asi direzione. In caso di installazione in armadio, il pan-
nello ha una profondità di soli 29 mm che, unita al posi-
zionamento laterale dei connettori, agevola l’installazione
in spazi ristretti. Dotato di uno schermo luminoso ad alta
risoluzione nelle taglie 4.3, 7 e 10.1 pollici, CP600-eCo
visualizza in maniera chiara e nitida diverse informazioni,
come allarmi, schedulatori, ricette, diagrammi, acqui-
sizione di dati e gestione degli utenti. La porta Ethernet
offre un collegamento immediato ai PLC serie AC500 e
AC500-eCo e ad altri prodotti di automazione come azio-
namenti e servoazionamenti ABB, via protocollo Modbus
TCP o IEC-61131-3. I pannelli CP600-eCo includono
anche la possibilità di interfacciarsi ad altri PLC via pro-
tocolli Ethernet IP o Simatic S7 ETH per supervisione e
controllo di più parti della macchina o dell’impianto. La
piattaforma software Panel Builder Basic offre editor gra-
fici per facilitare la progettazione di applicazioni HMI con
grafica vettoriale. I tag dei pro-
grammi AC500 possono essere
importati con immediatezza
e facilità nell’ambiente Panel
Builder Basic per realizzare una
soluzione di automazione su
misura. Sono disponibili nume-
rose opzioni di configurazione
per tutti gli elementi della parte
di visualizzazione, che possono
essere ulteriormente arricchite
con JavaScript. L’interfaccia
HMI è compresa nel software
ABB Automation Builder ed è parte integrante della piat-
taforma Panel Builder Basic, per garantire la massima
facilità di integrazione e scalabilità. La piattaforma con-
sente di creare applicazioni HMI in modo semplice e intu-
itivo, sfruttando un ricco pacchetto di widget.
L’HMI con batteria intelligente
Tra le diverse soluzioni HMI di Sistemi Avanzati la serie
Archmi con Smart Battery di Aplex Technology è una
delle maggiormente all’avanguardia. Dal design total-
mente fanless, garantiscono un’operatività 24h/24h, 7
giorni su 7, grazie anche alla nuova batteria intelligente
che permette di avere fino a 30 minuti di autonomia in
caso di emergenza e interruzioni di corrente. Gli Archmi
sono estremamente versatili, capaci di adattarsi molto
bene in diversi scenari applicativi grazie alla disponi-
bilità di tre famiglie. La serie 7 usa un Atom N2600 da
1,6 GHz, la serie 8 processori
Intel Atom E3845 da 1,91 GHz
e N2930 da 2,16 GHz, mentre la
serie 9 ha CPU Intel Core i5 di
quarta generazione. Tutte e tre
le famiglie hanno lo chassis in
alluminio pressofuso, il display
in tagli che va dai 7 fino ai 21
pollici, anche in formato wide-
screen, e la protezione IP 65
sul frontale. Possiedono inoltre
numerose interfacce I/O: USB,
GigaLan, seriali e slot miniPCIe
e per lo storage si può impiegare
o un HDD Sata2 o una SD card. Il touch può essere di tipo
resistivo o capacitivo. Supporta diversi sistemi operativi,
Win 7 64-bit, WES 7, Win 8, WES 8, Window 8.1, Win
XP pro, Win XP Embedded, Win Embedded CE 6.0.
Soluzioni HMI scalabili e flessibili
La gamma completa di soluzioni HMI proposte da Asem
è basata su processori x86 e Arm di ultima generazione,
con frontali in alluminio o alluminio True Flat e touch
screen resistivo o frontali True Flat multitouch in allumi-
nio e vetro con touch screen capacitivo (grado di prote-
zione frontale IP 66 e display TFT LCD da 4.3 a 24 pollici
in formato wide e 4:3). I nuovi sistemi fanless HMI2150,
con configurazioni LCD di piccole dimensioni, sono basati
su Windows Embedded Standard 7E/7P e sul processore
a basso consumo Celeron J1900 Quad Core 2GHz a 64
bit su piattaforma System On Chip (SoC) Intel Bay Trail.
Sono disponibili con diverse dimensioni e formati di LCD
TFT a 16 milioni di colori retroilluminati a Led da 6.5 a
15.6 pollici in formato 4:3 e wide. La motherboard all-in-
one prevede una porta USB 2.0, una USB 3.0, due porte
Ethernet 10/100/1.000 Mbps, uno slot per CFast Sata II
ad accesso posteriore e un connettore mSata per l’instal-
lazione di una SSD Sata II. Inoltre, la memoria Ram di
sistema può essere configurata fino a 8 GB di Ram con
un modulo Sodimm DDR3 e un connettore interno per
l’installazione di interfacce seriali e USB aggiuntive. Il
sistema di visualizzazione HMI2200 è basato sullo stesso
processore dell’HMI2150 ma è disponibile con display
TFT LCD da 10.4 a 24 pollici nei formati 4:3, 5:4 e wide.
Recentemente Asem ha presen-
tato anche la famiglia di pannelli
operatore HMI40, che prevede
un’ampia gamma di versioni, con
LCD retroilluminati a Led a 16
milioni di colori e dimensioni da
7 a 18.5 pollici. Gli HMI40 sono
basati sui processori di ultima
generazione Arm Cortex A9 1.0
GHz (Freescale i.MX6 Quad
Core o Dual Lite) con 1 GB di
I pannelli di controllo CP600-eCo
di ABB sono dotati di uno schermo
luminoso ad alta risoluzione nelle
taglie 4.3, 7 e 10.1 pollici
ASEM
A CURA DI FRANCO GORNATI
La serie Archmi con Smart Battery
di Aplex Technology è dotata di
una nuova batteria intelligente
che permette fino a 30 minuti di
autonomia
La famiglia HMI di Asem, basata su
piattaforma software Premium HMI,
integra anche la piattaforma per la
teleassistenza Ubiquity