AO_394

121 / 134

Soluzione
Asokodit ha deciso di collaborare con
Caverion, una società specializzata nella
gestione del ciclo di vita degli edifici e
che fornisce soluzioni intelligenti per
l’efficienza energetica, e ha affidato loro
la manutenzione e il monitoraggio della
building automation. Fondamentale
per la collaborazione tra le due aziende
è stata la richiesta di una soluzione di
connessione remota sicura e affidabile
per consentire di attivare i servizi da
fornire. Asokodit e Caverion hanno ini-
ziato a lavorare insieme per la ricerca di
un’infrastruttura che potesse soddisfare
le loro esigenze. Un certo numero di
opzioni sono state identificate e Tosi-
box è stato selezionata come la nuova
soluzione, a seguito del successo otte-
nuto dopo varie installazioni di prova.
Tosibox ha avuto la meglio grazie alla
sua affidabilità operativa, alle referenze
in altre applicazioni e alla facilità di in-
stallazione. Tutte le connessioni remote
dei grandi edifici, nuovi o ristrutturati,
di Asokodit sono ora fornite in modo
centralizzato e sicuro utilizzando la
soluzione Tosibox. Anche se i diversi
siti utilizzano una varietà di dispositivi
e tipologie di connessioni la soluzione
standardizzata di Tosibox è compatibile
con ogni sito. I problemi di connessione
che un tempo affliggevano questi siti
sono ormai un ricordo del passato. L’af-
fidabilità e l’alto livello di sicurezza della
tecnologia consentono a chi si occupa
di manutenzione degli edifici di concentrarsi sulle attività di base,
piuttosto che perdere tempo nella risoluzione di problemi di con-
nessione. I residenti negli edifici ricevono un servizio migliore e
un maggiore comfort grazie all’eliminazione dei problemi legati a
sistemi di acqua e riscaldamento. “Nel caso in cui si debba gestire
in ambito building automation un elevato quantitativo di infor-
mazioni e, considerato inoltre l’ampio portafoglio di proprietà
in carico a Asokodit, è importante standardizzare la soluzione
di connessione remota e implementare il tutto utilizzando un
modello che garantisca la sicurezza delle informazioni. Abbiamo
creato un modello operativo comune per Asokodit e usiamo que-
sto come base per lavorare con il cliente per sviluppare ulteriori
soluzioni che supportano la manutenzione” dichiara Ville Posti,
business unit manager di Caverion. •
Telestar -
Tosibox è un prodotto costituito da una key e un lock
per connessioni remote semplici, rapide e sicure
NOVEMBRE-DICEMBRE 2016 AUTOMAZIONE OGGI 394 121
Telestar è partner di Tosibox OY, azienda finlandese che ha
sviluppato e brevettato un dispositivo Plug&Go per la connes-
sione tra dispositivi remoti diretta, senza l’utilizzo di alcun ser-
ver. Tosibox è un prodotto costituito da una key e un lock per
connessioni remote semplici, rapide e sicure. Tosibox Key è
una chiavetta USB con microprocessore crittografico che abi-
lita una connessione sicura e diretta tra il computer dell’utente
e il lock, senza passare da server di terzi. Dopo la sincronizza-
zione della key con un lock, inserendo la key nel computer, si
crea automaticamente un tunnel sicuro verso Tosibox Lock e
si può accedere direttamente ai dispositivi remoti. L’interfac-
cia utente mostra i lock sincronizzati e i dispositivi connessi.
Tosibox Lock è un dispositivo di rete per connessioni remote
sicure. I dispositivi controllati da remoto si connettono al lock
sia con cavo di rete o via wireless LAN. Il lock può essere con-
nesso a Internet con qualsiasi tipo di connessione; ad esempio
via modem Adsl o tramite modem 2G/3G/4G USB.
Tosibox