20 / 132
OTTOBRE 2016
AUTOMAZIONE OGGI 393
20
AO
COPERTINA
MITSUBISHI ELECTRIC
COPERTINA
MITSUBISHI
Poiché quello del processo è un mercato molto vasto e va-
riegato, abbiamo deciso di focalizzarci principalmente su
alcune tematiche specifiche, come quelle della produzione
energetica, delle acque e dell’oil&gas. La scelta tiene conto
ovviamente anche dell’ambito territoriale di ri-
ferimento; dobbiamo infatti ricordare che la Di-
visione Factory Automation della filiale italiana
di Mitsubishi Electric non ha competenza solo
sul nostro Paese, in quanto dall’aprile del 2013
è diventata ufficialmente responsabile del bu-
siness per i Paesi della macro area ‘South Hub’:
Italia, Francia, Spagna, Portogallo, Grecia, Africa
del Nord e occidentale e Medio Oriente.
Accanto al processo continuiamo il nostro impe-
gno a supporto del food&beverage, che rimane
uno dei settori trainanti dell’industria italiana e
si distingue per la sua forte propensione verso
l’export, con soluzioni che aiutano a innovare
i processi, aumentare la flessibilità produttiva,
accrescere la differenziazione di prodotto, ot-
timizzare la logistica e proseguire sulla strada dell’efficienza
energetica e della sostenibilità. Per il mercato del life science
abbiamo ulteriormente perfezionato le soluzioni in grado di
assicurare le caratteristiche di qualità, affidabilità e tracciabi-
lità richieste in questo caso da un corpo normativo particolar-
mente esigente, costruito per garantire la salute e sicurezza
dell’utente finale. Infine, il settore del packaging può fare ri-
ferimento ai nostri eccellenti sistemi di motion
control per dare alle proprie linee quelle ca-
ratteristiche di velocità, precisione e facilità di
set-up necessarie per permettere la gestione di
un packaging flessibile, vario e multifunzionale
richiesto dall’utente finale per differenziarsi sul
mercato”.
Abbiamo detto che il 2015 è stato un anno
decisamente positivo per Mitsubishi Electric
Factory Automation Italia: l’azienda ha regi-
strato un incremento del 15% di fatturato e
un aumento delle quote di mercato. Questo
successo, secondo Bertani, non poteva pre-
scindere da un’importante e costante atti-
vità di cooperazione interna all’azienda.
Marco Bertani:
“Il 2015 è stato un anno migliore dei prece-
denti a livello di crescita percentuale del fatturato, nel quale
Marco Bertani
Sales Manager Italia
di Mitsubishi Electric
Dispositivi LVS: compatti, efficienti
e sicuri
Per una gestione semplice ed efficace delle applicazioni in bassa ten-
sione, la gamma LVS (Low Voltage Switchgear) di Mitsubishi Electric si
è recentemente arricchita di nuove soluzioni all’avanguardia. Primi tra
questi sono i nuovi contattori della serie S-T, dotati di bobina ad alta
efficienza, che assicura una notevole riduzione della potenza consumata
e permette il comando diretto da uscite del PLC.
Rispetto ai prodotti della precedente serie S-N, i nuovi S-T sono estre-
mamente compatti, con ingombri in larghezza inferiori fino anche al 30%
circa in alcune taglie.
Questa maggiore compattezza permette di incrementare la densità di
componenti interni al quadro elettrico, oltre a ottimizzare la gestione del
magazzino. A quest’ultimo obiettivo contribuisce anche il processo di
standardizzazione, che ha portato a coprire le stesse esigenze applicative
con un numero di articoli per tipologia di bobina ridotto del 50%.
La sicurezza contro i contatti accidentali è garantita da coprimorsetti
disponibili di serie su contattori, termiche salvamotori e relativi contatti
ausiliari. La robustezza dei dispositivi, unitamente al range di tempe-
ratura di esercizio superiore e ai trattamenti di tropicalizzazione e anti-
corrosione, garantiscono l’affidabilità dei contattori serie S-T anche in
ambienti difficili.
I salvamotori MMP-T, invece, sono la soluzione ideale per la protezione
di motori con capacità di apertura fino a 100 kA.
Integrando in un unico contenitore un interruttore di bassa tensione (LV)
e un relè termico, il dispositivo protegge il motore sia dal sovraccarico
sia da corto circuito, rendendo così possibile collegare in tutta sicurezza
un motore AC in un ramo elettrico. L’impiego degli appositi adattatori
rende possibile collegare i nuovi S-T e i nuovi MMP-T in modo molto
semplice, riducendo tempi e costi di assemblaggio e aumentando quindi
la produttività.
La gamma LVS (Low Voltage Switchgear) di Mitsubishi
Electric si è arricchita di nuove soluzioni quali i contattori
della serie S-T