AO_380

26 / 118

APRILE 2015 AUTOMAZIONE OGGI 380 26
LINEA DIRETTA
Migliorare la redditività dei costruttori di macchine industriali
garantendo efficienza energetica e sicurezza: questo l’obiettivo
delle soluzioni proposte da Eaton
Una produzione
industriale
moderna
Eaton rnisce so-
luzioni a risparmio energetico per
aiutare i clienti a utilizzare l’energia
elettrica, idraulica e meccanica in
modo più affidabile, efficiente, si-
curo e sostenibile. L’azienda ha recentemente
presentato soluzioni e prodotti per una nuova
generazione di macchine industriali, in grado di
aumentare il rendimento, dalla progettazione
alla produzione, assicurando l’efficienza energe-
tica delle macchine e la sicurezza, senza rinun-
ciare a produttività e reddittività. Eaton propone
ai clienti un approccio totalmente nuovo alla
progettazione e costruzione di macchine, che
si concretizza in tempi ridotti di commercia-
lizzazione e aumento della redditività. Come
esempio, Eaton ha realizzato in occasione della
Hannover Messe un impianto di aspirazione
e filtraggio, come quelli comunemente usati
dall’industria della lavorazione del legno o nel
tessile. Perfettamente funzionante, l’impianto
era conforme alla Direttiva ErP - ‘Energy-related
Products’ grazie all’utilizzo, posto tra la partenza
motore classica e il motore, dell’avviatore a
velocità variabile DE1
Eaton. Con questo unico
dispositivo compatto si
garantisce la massima
affidabilità e semplicità
d’uso nel rispetto della Direttiva ErP. L’industria
del futuro, quella di Industry 4.0, integralmente
connessa in rete, necessita di informazioni
provenienti da tutti i dispositivi integrati nella
macchina o impianto. Ciò è facile da ottenere
trasformando i componenti in dispositivi intel-
ligenti, come consente la tecnologia di Eaton
SmartWire-DT. Questa fornisce un elevato livello
di trasparenza dei dati, già integrati nel sistema
fin dalla progettazione. Include componenti
all’interno del quadro elettrico, nonché sensori e
attuatori o valvole idrauliche esterne al pannello
di controllo.
Efficienza energetica e sicurezza sono fattori
chiave per l’industria, ma anche per il civile. La
legislazione impone a proprietari e amministra-
tori degli edifici la massima attenzione per la
sicurezza, intesa come protezione delle persone
e dei beni. Allo stesso tempo, la riduzione del
consumo energetico e delle emissioni di CO2 ,
grazie all’utilizzo di soluzioni come le luci a LED,
sono aspetti centrali per molti facility manager.
Dalle linee principali di illuminazione alle luci di
emergenza, fino alla distribuzione energetica a
medio e basso voltaggio, ai rilevatori di incendio
e al controllo accesso, Eaton ha la competenza,
l’esperienza e la gamma di prodotti adatta per
contribuire all’osservanza della regolamenta-
zione e per concorrere a creare ambienti dove
ogni attività umana possa essere condotta in
maniera sicura e ottimale. Infine, il team ‘Service’
di Eaton, di indubbio valore aggiunto, si pone
l’obiettivo di sviluppare soluzioni personalizzate
per la produzione industriale complessa e per le
criticità della supply chain. I nuovi servizi dispo-
nibili spazianodapacchetti di prodottopersona-
lizzati, a funzioni di supporto per la distribuzione
e la tracciabilità, da attività di pre-assemblaggio
di componenti e sistemi, finoalla configurazione
personalizzata del software.
Inbreve
LTi Drives cambia nome
in LTI Motion
Da gennaio 2015 LTi Drives
ecializzata in soluzioni di azio-
namento e automazione, ha iniziato a
operare sotto il nome di LTI Motion, collo-
candosi nella business area ‘Körber Auto-
mation’ e proseguendo così l’integrazione
in Gruppo Körber, a seguito dell’acquisi-
zione avvenuta in aprile 2013. In LTI Mo-
tion sono state fatte confluire anche altre
società del gruppo LTi: LTI Electronic, Levi-
tec e Andron. La nuova ‘brand identity’ e
il nuovo logo hanno lo scopo di raggiun-
gere due importanti obiettivi: da un lato
conservare il riconoscimento e la reputa-
zione delle singole società, dall’altro, però,
di comunicare l’orientamento di lungo
termine e l’innovazione di Gruppo Körber,
che comprende circa 50 aziende tecnolo-
giche internazionali, divise nelle business
area ‘Tabacco’, ‘Tissue’, ‘Automazione’, ‘In-
tralogistics’, ‘Mailing’, ‘Macchine utensili’ e
‘Packaging farmaceutico’. Con circa 11.000
dipendenti, il Gruppo attualmente realizza
un fatturato di oltre 2 miliardi di euro.
La tecnologia è motore
del business
Una recente tavola rotonda, intitolata ‘La
tecnologia motore del tuo business’, ha
dato il ‘via’ ufficiale al ciclo di eventi di
Milano (16-17 giugno), ideata dalle tre as-
sociazioni sponsor Assofluid, Assiot e Anie
in collaborazione con Messe Frankfurt Ita-
lia, si pone l’obiettivo di dare visibilità alle
soluzioni più innovative che l’industria
della meccatronica per l’automazione e la
trasmissione di potenza ha adottato per
rispondere alle sfide odierne del mondo
manifatturiero. I prodotti e le soluzioni
proposte dall’industria rappresentata da
Teco’15 danno corpo alle idee dei clienti
e forniscono valore al sistema industriale
nel suo complesso, movimentando fat-
turati importanti. Teco’15 proporrà tre
sessioni convegnistiche: presentazione di
soluzioni tecnologiche moderne, dibat-
tito sui problemi di management che le
imprese si trovano ad affrontare; dialogo
su ricerca ed education con il mondo ac-
cademico.
Lucia Milani
Impianto di
aspirazione e
filtraggio: Eaton
dimostra come i
produttori possano
attenersi alla
Direttiva ErP
(fonte Schuko H.
Schulte-Südhoff
GmbH)