NOVEMBRE-DICEMBRE 2014
AUTOMAZIONE OGGI 377
42
AO
ATTUALITA’
Con lui concordava Giorgio Vittadini, pre-
sidente Fondazione per la Sussidiarietà,
professore di statistica metodologica
Università degli Studi di Milano Bicocca:
“È insito nel DNA degli italiani quell’ap-
proccio che potremmo definire ‘realista’,
che non si limita a replicare un’idea o a re-
alizzare un manufatto - non è infatti nella
produzione in serie o standardizzata che
eccelliamo - ma punta a partire dal fatto
per creare il ‘nuovo’ e risolvere esigenze
ancora irrisolte”.
Passione ed eccellenza
Voglia di innovare, dunque, di trovare
soluzioni creative, di affiancare il cliente
ed essergli utile, in sintesi: di lavorare
con passione. “È la passione a fare la dif-
ferenza, la passione di far bene il proprio
lavoro, la passione come elemento im-
prescindibile in un comparto competitivo
e altamente tecnologico come quello
della macchina utensile” ha ribadito Sa-
pelli. E se è questo che contraddistingue
l’Italia nel mondo, cuore di aziende come
la Ferrari, ma anche di imprese piccole e
piccolissime, altamente specializzate, note
in tutto il mondo, dobbiamo “riconoscere
questa identità e salvaguardarla, ponendo
al centro il capitale umano, la creatività
della persona”. Galdabini ricordava come
le PMI di successo siano quelle che hanno
saputo da un lato comprendere e sfrut-
tare la tecnologia, dall’altro mantenere il
contatto con ‘l’uomo’ e il bagaglio di co-
noscenze acquisite in passato. Solo così
l’eccellenza italiana può continuare a es-
sere protagonista nel mondo, soprattutto
a fronte di concorrenti agguerriti come,
per dirne qualcuno, Fanuc o Siemens, che
pure esponevano a Bimu. Nello specifico,
la multinazionale giapponese ha puntato
su un look ‘in giallo’ per ribadire il proprio
marchio e la propria identità a fronte di
una nuova organizzazione aziendale.
Marco Ghirardello, neodirettore generale
di Fanuc Italia, dove dal 1° aprile sono
confluite le tre divisioni CNC, Robot e Ro-
bomachine, ha sottolineato: “La nuova
organizzazione è pensata per mettere
al centro il cliente e le sue esigenze e of-
frire così soluzioni su misura a costi com-
petitivi, progettate ad hoc per l’utente
finale”. Obiettivo dell’azienda, dunque, è
proporre soluzioni non semplicemente
adattate a un settore a partire da un unico
prodotto standard, bensì realizzate fin
dall’inizio pensando alla specificità appli-
cativa finale, per esempio per il mondo far-
maceutico o alimentare o del packaging.
È invece con lo slogan “
Driving the Future
of Manufacturing
”, scritto su una freccia
illuminata a LED che dominava lo stand,
che Siemens si è presentata alla Biennale.
“Con questa freccia vogliamo indicare
come Siemens, con le sue soluzioni, sia un
fornitore completo in grado di supportare
il cliente lungo l’interoworkflowdella pro-
duzione e in tutte le fasi del ciclo vita del
prodotto, dal product design con lo svi-
luppo virtuale dell’idea, alla pianificazione
e gestione dei processi di produzione,
dall’engineering all’esecuzione dei pro-
dotti, fino a tutte le attività di ‘service’ del
pre e post-vendita, dall’assistenza tecnica
alla manutenzione al training. Il tutto in-
tegrato seguendo il concetto di Industria
4.0 particolarmente caro all’industria te-
desca” ha spiegato Paolo Trezzi, business
development manager della divisione In-
dustry. In questo quadro di integrazione
rientra la collaborazione fra Siemens e
Kuka, risalente alla EMO dello scorso anno,
grazie alla quale Siemens può offrire ai
clienti isole robotizzate complete di con-
trollo numerico in grado di semplificare il
lavoro dell’operatore a livello di controllo,
gestione e diagnostica. Lo stand ospitava
anche due centri di tornitura multi-ta-
sking e di fresatura ad alta velocità dotati
di controllo numerico Sinumerik 840D sl,
con superficie operativa Sinumerik Ope-
rate, entrambi a cinque assi. Essi realizza-
vano due pezzi automotive, progettati e
sviluppati con la piattaforma NX CAM e
Teamcenter di Siemens PLM Software, im-
piegati in Formula 1 sulla Red Bull che era
parcheggiata proprio davanti allo stand.
L’appuntamento con i protagonisti della
meccanica torna con EMO Milano 2015, il
repertorio della fiera mondiale di settore,
in programma nell’ottobre 2015 a Milano,
proprio a chiusura di Expo, e poi con la
trentesima edizione di Bimu/Sfortec, in
calendario sempre a Fiera Milano, dal 4
all’8 ottobre 2016.
Fanuc Italia -
www.fanucfa.itSiemens Italia -
www.siemens.itUcimu-Sistemi per Produrre -
www.ucimu.itBimu/Sfortec -
www.bi-mu.it Video disponibile su: automazione-plus.it/video