fino al sistema di controlloda remoto, così come l’innovativo centrodi controllo che sarà
perfettamente integrato con le apparecchiature e i sistemi di Enel. Per fare questo, Sie-
mens svilupperà per Enel il sistema di energy management della rete di Expo basato su
tecnologia cloud, fornendo inoltre i servizi per la gestione del sistema per l’intera durata
dell’esposizione e l’Energy Storage System per Palazzo Italia. L’approccio easy-to-use è
garantito da un’interfaccia web multilingue, accessibile ai paesi espositori e al pubblico
anche tramite smartphone. Accanto alla tecnologia smart grid e in accordo con un ap-
proccio sostenibile congiunto, Siemens fornirà quattro sculture realizzate dallo studio
d’architettura Daniel Libeskind. “I Portali di Expo esemplificano la relazione dinamica tra
arte e tecnologia, celebrando lo spazio pubblico” dice Daniel Libeskind. “Prevedo che
queste sculture diventeranno per i visitatori un punto di riferimento dove incontrarsi e
rilassarsi” aggiunge Libeskind. Per il progetto dei Portali Siemens ha riunito una squadra
di primissimopiano. Sotto la supervisione del teamdi architetti dello Studio Libeskinddi
New York e di Libeskind Architettura di Milano, le sculture sono costruite dal Central In-
dustryGroup inGermania, che è solito collaborare con lo scultore e architettobritannico,
Anish Kapoor e il pittore e scultore statunitense, Frank Stella per realizzare opere pubbli-
che su ampia scala. Mentre i contenuti di comunicazione saranno studiati da Innovision,
agenzia di Londra di grande esperienza e vincitrice di numerosi premi.
Arrivano… i droni
Da qui ad aprile, sarà possibile vedere lo statodi avanzamentodei lavori grazie alla tecno-
logia dei droni. Il progetto ‘Belvedere in città’, realizzato da Telecom Italia ed Expo 2015,
consente infatti di seguire, attraverso l’utilizzo di droni, l’avanzamento dei lavori nel can-
tieredell’EsposizioneUniversale. Saràunafinestra sul sitoespositivoche, grazie allenuove
tecnologie come il 4Gdi TIMe alla rete, permetterà a tutti i cittadini di seguire le fasi finali
del completamento dei lavori. Le immagini riprese dall’alto dei cantieri saranno disponi-
bili all’interno di Expo Gate sul sito web e sui canali social di Expo 2015.
Siemens-
www.siemens.itNOVEMBRE-DICEMBRE 2014
AUTOMAZIONE OGGI 377
110
Siemens svela il progetto artistico i ‘Portali
di Expo’ realizzato per l’Esposizione Uni-
versale 2015 di Milano. Nel cuore di Expo,
quattro sculture arboriformi di 10metri di
altezza saranno collocate nei quattro an-
goli di Piazza Italia. Le sculture sono state
disegnate dall’architetto di fama interna-
zionale Daniel Libeskind. “Siemens gio-
cherà un ruolo di primo piano per Expo
2015 sia in termini di tecnologia sia di
approccio culturale responsabile. Lo slo-
gan dell’esposizione, ‘Feeding the Planet,
Energy for Life’ si riflette sui due contri-
buti chiave di Siemens che uniscono tec-
nologia e natura” ha dichiarato Federico
Golla, presidente e amministratore dele-
gato di Siemens Italia. In qualità di part-
ner strategico di Enel per la tecnologia
smart grid a Expo Milano 2015, Siemens
contribuirà alla Smart Grid di Enel, che
sarà una colonna portante dell’infrastrut-
tura tecnologica dell’intera esposizione,
fornendo il software intelligente per il
funzionamento della smart grid e i servizi
correlati per gli utenti della rete Expo. La
fornitura include inoltre le relative appa-
recchiature di media tensione, dai quadri
di distribuzione primaria agli apparecchi
per lamisurazione dei consumi energetici
Non solo partner tecnologico, ma divulgatore di cultura. Siemens
presenta i ‘Portali di Expo’, sculture disegnate dall’architetto
Daniel Libeskind e collocate nel cuore di Expo 2015
La tecnologia
abbraccia l’arte