MAGGIO 2016
FIELDBUS & NETWORKS
99
News
News
News
Fieldbus & Networks
a cura della
redazione
HMS CONNETTE IT E FABBRICA
HMS Industrial Networks
( www.anybus.it )presenta un’altra gamma di soluzioni gateway per l’Industrial
Internet of Things (IIoT). I gateway Anybus da Profinet/Profibus a .NET permettono lo scambio dei dati di
fabbrica con applicazioni .NET per il mondo IT. Come risultato, i sistemi IT (Information Technology) accedono
senza problemi ai dati realtime dall’impianto industriale, consentendo di eseguire la manutenzione predittiva,
follow-up di KPI, analisi, data mining, elaborazione dati in grandi quantità, statistiche di produzione e molto
altro ancora, senza interferire con i processi industriali. Lo scambio dati tra il lato Operational Technology
(OT) e IT viene definito all’interno di un template web-based, che definisce il modo in cui i dati sono mappati,
taggati e mostrati alle applicazioni IT. Il template viene caricato sul generatore di codice di HMS, che creerà
automaticamente API personalizzate di alto livello C# (a eventi e ‘Post method’), facili da integrare direttamente nell’applicazione .NET. Allo
stesso tempo viene creato un file Gsdml apposito, per semplificare l’integrazione nel PLC.
CONNESSIONE SICURA CON HARTING
La base per avere flussi di dati affidabili è dotarsi di una tecnologia di collegamento che sia robusta e di facile installazione: pochi e semplici
componenti che si installano rapidamente, in modo affidabile, anche in condizioni estreme. Questi requisiti, generati dall’esperienza sul campo,
ha portato
Harting
( www.harting.it )a sviluppare il sistema di connessione preLink, adatto anche per i
protocolli Profinet, con requisiti di velocità fino al Gigabit. L’area di cablaggio viene realizzata utilizzando
il terminale preLink, che accoglie fino a otto fili e può essere crimpato in una singola operazione grazie
a una pinza preLink, dedicata a questa tecnologia di installazione. Questo processo semplice e molto
veloce è identico per tutti i prodotti preLink. Inoltre, lo stesso strumento di assemblaggio fornisce ri-
scontro sulla correttezza dell’installazione. Oltre al classico plug RJ45 preLink, il connettore RJ45 preLink
IP20, è possibile utilizzare anche la versione Han Push Pull in versione V_14 Profinet, conforme allo standard Aida, adatti alla connessione dei
dispositivi sul campo. Controllori e access point wireless possono quindi essere collegati rapidamente e in maniera affidabile con la tecnologia
preLink. La gamma preLink si completa con le versioni M12 D code per Fast Ethernet (100 Mbps) e X-codifica per Gigabit Ethernet e 10 Gbps.
EATON RIDUCE I TEMPI DI INSTALLAZIONE
Eaton
( www.eaton.it )propone l’interfaccia Ethernet a sicurezza intrinseca (IS) MTL ExLAN MTL, parte del portfoglio
Crouse-Hinds, che consente agli OEM di semplificare la progettazione e la certificazione dei prodotti, riducendo i
tempi e i costi associati all’assemblaggio in aree pericolose Zona 0 o 1. Questa interfaccia fornisce parametri di
segnale compatibili con IS per l’interconnessione con un’ampia gamma di dispositivi Ethernet IS, favorendo l’invio
di segnali di sicurezza su collegamenti Ethernet in rame, fibra o wireless. È ideale per applicazioni con dispositivi di
acquisizione dati per il controllo e il monitoraggio di processo nei settori oil&gas, farmaceutico, chimico e minerario.
Oltre a offrire l’interfaccia di rete LAN per i sistemi di cablaggio Cat.5e/Cat.6, MTL ExLAN collega in ‘voltage clamp’
la barra di alimentazione principale dell’apparecchiatura (solitamente a 5 V o 3,3 V). Insieme, queste tecniche ga-
rantiscono che i segnali Ethernet generati si limitino a livelli di IS ridotti. Ne consegue che i responsabili di impianti
di processi industriali hanno la certezza di operare in regime di sicurezza in aree pericolose. MTL ExLAN assicura la piena compatibilità con
IS dei dispositivi interconnessi inclusa la gamma corrente di moduli Ethernet MTL 9400 proposta da Eaton, che consente la connessione e la
disconnessione sotto tensione del dispositivo finale nelle aree pericolose di Zona 0 o Zona 1. Inoltre, è pienamente compatibile con l’opzione
‘Power over Ethernet PoEx a 12 Vc.c. per aree pericolose, per fornire alimentazione e comunicazioni su un singolo cavo in ambienti industriali.
INTERFACCIA POWERLINK PER SERVOONE
Il servodrive ServoOne di LTI Motion è disponibile con interfaccia Ethernet Powerlink (
Epsg-Ethernet Powerlink
Standardization Group
-
www.ethernet-powerlink.org-
www.open-safety.org ). L’ampia larghezza di banda di
questa rete realtime consente l’implementazione di concetti di controllo centralizzato ad alte prestazioni con i
drive ServoOne. In questo modo, i servodrive di LTI sono facilmente integrabili nelle reti Powerlink utilizzando
il profilo-dispositivo, indipendentemente dal sistema di controllo in uso, per consentire agli OEM di scegliere
i componenti di automazione che preferiscono. Inoltre, il sistema multiasse ServoOne offre elevati standard
di efficienza energetica e, con il suo design modulare, è utile in un vasto campo di applicazioni. Vi sono sette
differenti controlli asse disponibili con corrente nominale nel range da 2 a 450 A. Corredato della corrispettiva
unità di alimentazione, consente agli OEM di realizzare una soluzione perfetta per qualsiasi tipo di applicazione.