MAGGIO 2014
FIELDBUS & NETWORKS
17
Cover story
Schneider Electric
nalizzandole per aumentare i contenuti
e soddisfare standard specifici. Dopo la
creazione, gli oggetti definiti dall’utente
restano disponibili per il riutilizzo nella
medesima applicazione, oppure in ap-
plicazioni successive, riducendo i tempi
di sviluppo e i rischi di progetto. I tool
di engineering offrono la possibilità di
strutturare e organizzare l’applicazione
in base al diagramma funzionale dei
processi caratteristico dell’impianto.
Dispongono inoltre di un’interfaccia
aperta che permette di accedere e
scambiare dati con facilità con un gran
numero di sistemi per la progettazione
dei processi, con applicazioni di terze
parti e con team d’ingegnerizzazione
che si trovano altrove, eliminando la
necessità di configurare il sistema da
zero. Particolarmente utile, infine, è la
possibilità di replicare le funzionalità
dell’applicazione tramite una simula-
P
lantStruxure Process Expert System (PES)
integra le funzionalità dell’architettura
PlantStruxure con la piattaforma Software
StruxureWare Process Expert (PE), un unico
ambiente software che consente il controllo di
applicazioni, supervisione e dispositivi di campo
per configurare un intero sistema di controllo di
processo o infrastrutture. Pensato per le medie
e grandi aziende industriali, questo strumento
permette di soddisfare le esigenze di automazio-
ne, l’ottimizzazione delle operazioni di gestione
dell’impianto e dell’energia attraverso un’uni-
ca infrastruttura di comunicazione basata su
Ethernet. PlantStruxure PES riunisce il meglio
dei controllori di automazione programmabili
(PAC) e sistemi di controllo distribuito (DCS) per
formare un unico innovativo ambiente per gesti-
re sia il sistema di automazione sia quello di pro-
cesso, soddisfacendo le esigenze degli impianti
di produzione, integrando i crescenti bisogni
di gestione energetica e fornendo un costante
controllo in tempo reale in un’unica interfaccia operativa.
StruxureWare PE, il componente software di PES, sfrutta
un unico database per consentire agli utenti di interfac-
ciarsi direttamente con un elemento del processo, come
un motore, in modo univoco e a tutte le sue caratteristiche
(allarmi, diagnostica, help in linea ecc.) anche durante le
operazioni di esecuzione con un solo clic. Il software per-
mette l’utilizzo di librerie di oggetti di processo, che pos-
sono essere facilmente personalizzati per i singoli processi
e utenti. PlantStruxure PES supporta una vasta gamma di
controllori che sono modulari, scalabili e ridondanti con la
possibilità di aggiungere o rimuovere hardware online. I
controllori supportano una gamma completa di moduli di
ingresso e uscita, comunicazione e moduli bus di campo,
controllo di regolazione, così come collegamenti a disposi-
tivi intelligenti e strumentazione.
PLANTSTRUXURE PES
PlantStruxure consente alle aziende del settore industriale e infrastrutture di soddisfare ogni
bisogno di automazione e gestire con efÀcienza l’energia
PlantStruxure PES crea un unico ambiente software per conÀgurare un intero
sistema di controllo di processo o infrastrutture
