FN_76 - page 51

sviluppo Cenpes a Rio de Janeiro, in Brasile. La dimostrazione ha
visto la partecipazione di dirigenti Petrobras e di esponenti dei media
dell’industria dell’automazione di tutto il mondo. Primo esempio di so-
luzione in grado di integrare l’interfaccia I/O remota e i protocolli ISA
100.11a, WirelessHart, wired Hart e del bus di campo H1 Foundation
in un unico ambiente standardizzato di gestione dei dati, Foundation
for ROM estende le capacità del bus di campo Foundation ai dispo-
sitivi sia wired che wireless in alcune delle installazioni più remote
e dalle più difficili condizioni ambientali al mondo. Questa soluzione
aperta e non tutelata da brevetto rappresenta un’infrastruttura digi-
tale unificata per la gestione delle attività in applicazioni che vanno
da terminali e aree di stoccaggio a oleodotti, piattaforme offshore
e perfino impianti su piattaforma di produttori di materiali originali.
Petrobras è interessata ad adottare la tecnologia Foundation for ROM
per gli ambiziosi progetti che si sta accingendo a realizzare nei settori
upstream e downstream dell’industria degli idrocarburi. Il piano di
spesa in conto capitale dell’azienda fino al 2015 ammonta alla cifra
record di 224 miliardi di dollari. Gran parte degli investimenti riguar-
dano il settore upstream, nel giacimento pre-salino del bacino di
Santos, di cui si è parlato molto. Altre dimostrazioni della tecnologia
Foundation for ROM saranno allestite dall’azienda indiana Reliance
Industries e da utenti finali di Giappone, Medio Oriente ed Europa.
Il Centro di Petrobras
Il Centro de Pesquisas Leopoldo Américo Miguez de Mello di Pe-
trobras, noto semplicemente come Cenpes, è il maggior centro di
ricerca su petrolio e gas dell’emisfero Sud. Durante la dimostra-
zione sul campo aperta alla stampa, evento finalizzato a illustrare
le capacità della tecnologia Foundation for ROM in vista della sua
inclusione nel capitolato per progetti commerciali, è stata eseguita
una serie di test su un impianto di distillazione pilota al fine di
clientela degli utenti finali molto seriamente, e ne fa
il motore di un processo di continuo miglioramento
finalizzato a facilitare l’uso della tecnologia in un’am-
pia gamma di applicazioni. Molti dei recenti perfe-
zionamenti delle nostre specifiche non sono rivolti
unicamente all’utente, ma consentono anche ai forni-
tori di automazione di processo di creare applicazioni
più efficaci. Anche il piccolo fornitore che si è appena
messo all’opera può, grazie alle specifiche del bus di
campo Foundation, creare un’intera gamma di siste-
mi di controllo”.
Project Gemstone è alla base di una strategia di inno-
vazioni che consentirà ai proprietari di impianti di
concentrarsi maggiormente su ciò che la tecnologia
può fare per loro e per la loro attività, anziché passa-
re il proprio tempo a gestire la tecnologia in quanto
tale. Il suo essere focalizzato su soluzioni basate su
standard farà sì che il progetto faciliti ai fornitori di
automazione il compito di sviluppare nuove applica-
zioni e nuovi prodotti basati sul bus di campo. Inoltre
la procedura di registrazione e verifica della Fieldbus
Foundation è studiata per assicurare che i dispositi-
vi, i sistemi e i componenti basati sul bus di campo
Foundation funzionino sempre a dovere.
1...,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50 52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,...70
Powered by FlippingBook