FEBBRAIO 2013
FIELDBUS & NETWORKS
26
Lo switch si contraddistingue per l’esecuzione compatta e la facilità
di installazione, che ne fanno la soluzione ideale nel settore della
costruzione di macchine. Grazie alla sua custodia compatta, con una
larghezza di soli 30 mm, può essere installato facilmente su un ele-
mento strutturale o un profilato senza sporgere.
L’elevato grado di protezione IP67 e l’ampio range di temperature,
variabile da -40 °C a +70 °C, rendono lo switch adatto a una vasta
gamma di applicazioni. L’installazione, rapida e semplice, avviene
mediante punti di fissaggio assiali con alloggiamenti per viti M6.
La funzione integrata di gestione della priorità dei pacchetti di dati,
secondo Ieee 802.1p, consente l’utilizzo dello switch anche in appli-
cazioni, come ad esempio la telefonia IP, in cui alcuni servizi devono
essere trattati con la massima priorità.
Tutte le connessioni, sia di alimentazione sia di rete, sono realizzate
con connessione standard M12. A questo proposito Phoenix Contact
dispone di un’ampia gamma di prodotti per l’installazione sul campo,
inclusi accessori per la siglatura.
Rockwell Automation
Gli I/O distribuiti IP67 con montaggio diretto a bordo macchina of-
frono una serie di vantaggi che stanno assumendo una crescente
rilevanza, quali, ad esempio, ingombro e tempi di installazione ri-
dotti oltre alla semplicità di cablaggio dovuta alla loro collocazione
all’esterno di un armadio. Per anni questa tipologia di I/O è stata
utilizzata prevalentemente nel settore automobilistico ma oggi, con
la diffusione dello standard
Ethernet/IP in altri settori
industriali, anche l’adozione
di I/O distribuiti IP67 si sta
estendendo, grazie alla loro
installazione in prossimità
dei punti di comando, all’in-
terno della rete che li diffe-
renzia dagli I/O situati negli
armadi. Sulla base di questo
rinnovato interesse Rockwell
Automation ha lanciato di
recente il nuovo blocco IP67,
serie 1732E, per segnali ana-
logici e sonde di temperatura,
dotato di dual-port Ethernet
switch e caratterizzato da minor ingombro, maggiore precisione e da
una risoluzione elevata.
Rockwell Automation è in grado di offrire blocchi IP67 analogici di
temperatura distribuiti per Ethernet/IP che non richiedono adattatori
di rete, a costi inferiori e prestazioni, in termini di tempi di risposta
e precisione, più elevate.
Nel settore automobilistico i robot industriali sono una parte essen-
ziale dei sistemi di automazione. La capacità del robot di cambiare
automaticamente e velocemente gli utensili ha un impatto diretto
sulla flessibilità ed efficienza del processo di produzione. Ne conse-
gue che il tempo di connessione tra un dispositivo I/O e il controllore
del robot rappresenta un fattore critico per la produttività. Rockwell
Automation offre al mercato ArmorBlock con Quick Connect (QC) su
Ethernet/IP che permette il collegamento rapido (entro 500 ms) tra il
controller e i moduli IP67 1732E ArmorBlock QC. I moduli ArmorBlock
QC sono disponibili in tre versioni, tutte dotate di dual-port Ethernet
per topologia lineare o a ring (DLR), così come di connettori ausiliari
dual-port per il daisy-chain dell’alimentazione 24 Vc.c.
Siemens
Lo switch RS969 fa parte della nuova famiglia prodotti RuggedCom,
acquisita da Siemens AG all’interno dell’Industry Sector. RS969 è
uno switch Managed Ethernet che fornisce due porte fibra ottica
Gigabit Ethernet e otto porte Fast Ethernet in rame, con grado di
protezione IP66/IP67 per la protezione contro i getti d’acqua (IP66) o
l’immersione temporanea in acqua (IP67).
Progettato per funzionare in modo
affidabile in ambienti industriali,
RS969 fornisce anche un ele-
vato livello di immunità
ai disturbi elettroma-
gnetici e sovratensioni
elettriche pesanti. Le
condizioni d’installazione
sono adatte nelle sotto-
stazioni elettriche, o nel
quadro di sistemi per il controllo de l
traffico stradale. Una temperatura di esercizio
da -40 °C a +85 °C, accoppiato con certificazione per
aree pericolose e grado di protezione IP66/IP67, RS969
può essere installato praticamente ovunque. Il sistema operativo in-
tegrato Rugged Operating System (ROS) fornisce avanzate funzioni
di rete di livello 2, oltre a elevate caratteristiche per la sicurezza dati
(cyber security) e una gamma completa di funzionalità intelligenti per
rete ad alta disponibilità e gestibilità. Con il suo hardware resistente,
RS969 è ideale per la creazione di applicazioni di controllo critiche,
realtime, in qualsiasi ambiente estremo.
Wago Elettronica
Il nuovo accoppiatore ad
alta prestazione della serie
767 di Wago Elettro-
nica rende disponibile
una comuni-
cazione Ethernet in
tempo reale
con grado di pro-
tezione IP67.
L’accoppiatore
767-1311 sup-
porta tutti i
tempi di ciclo
Sercos e
può essere facil-
me n t e
integrato nel sistema
Sercos
usandone i profili stan-
d a r -
dizzati e il file di descri-
z i o n e
del dispositivo Sddml. L’ac-
coppiatore
è inoltre dotato di otto ingressi
digitali ad alta
velocità con un ciclo di scan-
sione di 10 µs, così da
essere compatibile con i cicli Ser-
cos di 31,25 µs. Un’ampia
gamma di moduli I/O di Wago può essere collegata all’accoppiatore
Speedway. Insieme ai nuovi moduli I/O ad alta velocità, Speedway
permette applicazioni in ‘Hard’ realtime con cicli I/O di 250 µs reali. È
possibile configurare tutti i canali dell’accoppiatore e, come per tutti i
componenti Speedway, l’accoppiatore può essere usato nelle dirette
vicinanze della macchina o del processo senza la necessità di un ar-
madio elettrico vicino ai sensori e agli attuatori. È possibile collocare i
singoli componenti Speedway a una distanza di circa 20 m all’interno
di una rete Sercos, ampliando il sistema generale fino a 200 m.
Fieldbus & Networks
