Ottobre 2013
■
Automazione e Strumentazione
HMI BORDO MACCHINA
speciale
68
HAKKO ELECTRONICS
zione dei messaggi, la comunicazione, la memorizzazio-
ne, l’emissione di segnalazioni acustiche come il Bell, la
gestione di tasti, il conteggio di impulsi e frequenze, l’ac-
quisizione di 2 linee di A/D Converter, e così via. Il QTP
12 si presenta invece come una potente interfaccia opera-
tore, che dispone di un’interfaccia seriale con vari proto-
colli di comunicazione: Can, RS-232, RS-422, RS-485,
Current Loop, I2C Bus, e sezione alimentatrice stabilizza-
ta. Il QTP 12 è disponibile con display alfanumerico da
20 caratteri per 2 righe, del tipo LCD retroilluminato con
piano luminoso a Led, o fluorescente, oppure con display
grafico da 140 per 16 punti. Un pratico e robusto conteni-
tore in alluminio, con protezione anteriore IP 54 nel for-
mato standard Din 72x144, consente di installare il QTP
12, in modalità avanquadro, con un frontale protetto e con
uno scasso posteriore con i connettori. Infine, interessanti
sono le possibilità offerte dal programma QTP - Editor
che può essere scaricato gratuitamente dal sito di Grifo.
Nuovo arrivo nella famiglia Monitouch
La famiglia di pannelli operatore Monitouch si arricchi-
sce di una nuova soluzione. Hakko Electronics, marchio
giapponese distribuito in Italia da EFA Automazione,
introduce Technoshot, gli HMI compatti e funzionali ide-
ali per applicazioni avanzate in ambito industriale e carat-
terizzati da un ottimo rapporto qualità/prezzo. La gamma
Technoshot si compone di due modelli, TS1070 e
TS1011, disponibili rispettivamente nei formati da 7" e
10,2" in versione Wide (16:9), con risoluzione 800 x 480
px e display LCD TFT da 65.536 colori. Il software di
programmazione è V-SFT, lo stesso dei pannelli Moni-
touch, un ambiente semplice e intuitivo che facilita le
operazioni di configurazione per tutti coloro che sono già
familiari con gli HMI di Hakko Electronics. I pannelli
sono gestibili da remoto tramite Tellus e V-Server, ren-
dendo così accessibili i dati di processo in tempo reale e
in qualunque parte del mondo. Technoshot TS1070 e
TS1011 controllano fino
a 8 driver di comunica-
zione attraverso 3 inter-
facce seriali (RS-422-
485 e RS-232) e 1 porta
Ethernet (solo per iSe-
ries); la comunicazione
è garantita con tutti i
principali PLC e inver-
ter del mercato. In
aggiunta, 2 porte USB
ne incrementano ulte-
riormente la connettività. Technoshot è indicato per tutte
quelle applicazioni "bottom" del mercato HMI a budget
contenuto che però richiedono le funzionalità avanzate
dei pannelli operatore di fascia alta; si posiziona ideal-
mente in un segmento di mercato in cui è avvertita la
necessità di sviluppare applicazioni in tempi ridotti senza
però rinunciare alle prestazioni e alle possibilità offerte da
tecnologie superiori.
Soluzioni HMI industriali heavy e light
IEI Integration offre ai propri clienti diverse soluzioni per
l’interfacciamento. Nella sua serie “heavy industral” rien-
tra il PPC-5152 di, un Touchscreen Panel PC fanless
basato su processore Dual Core Intel Atom D525. PPC-
5152 è un pannello da 15" con risoluzione 1024x768 e
luminosità a 400 candele. Grazie al processore Intel Atom
D525 Dual Core, le prestazioni crescono rispetto alla
serie Atom N270 ed è anche possibile utilizzare memorie
di tipo DDR3 più recenti e disponibili sul mercato a prezzi
competitivi. PPC-5152 integra a bordo una doppia con-
nessione Gigabit Ethernet di tipo Combo SFP. Le porte
Ethernet possono quindi essere utilizzate alternativamente
per connessioni sia in rame che in fibra ottica. Realizzato
con chassis in alluminio con cornice piatta, questo Panel
PC garantisce un elevato livello di espandibilità grazie a
due slot d’espansione di tipo PCI o PCI Express e a due
slot interni Mini PCI Express. PPC-5152 è dotato di due
porte USB 2.0 e due porte USB 3.0, che consentono il
trasferimento dei dati a una velocità 10 volte superiore
rispetto alle USB 2.0. Due porte USB sono inoltre collo-
cate sul frontale e protette da un coperchio impermeabile,
in modo da garantirne un facile accesso pur mantenendo
invariata la protezione del frontale da acqua e polvere.
Sono presenti anche 5 porte seriali, di cui 2 configurabili
come RS-232/422/485. Contradata fornisce anche confi-
gurazioni personaliz-
zate in base alle varie
esigenze, con partico-
lare riguardo per i
sistemi
operativi
Embedded, i BIOS per-
sonalizzati, i dispositivi
di storage e l’eventuale
integrazione di schede
add-on di terze parti. Il
dispositivo è suppor-
tato dal software di
sistema IEI One Key
Recovery, che facilita il ripristino del sistema operativo in
caso di errore, grazie al fatto che è possibile creare un
back-up completo del sistema o il ripristino di un’imma-
gine con un semplice click. Per la serie “light industral”,
IEI Integration propone AFL2-W19A-H61, un Panel PC
con display 19" che offre una molteplicità di funzioni in
un design curato e versatile. AFL2-W19A-H61 è dotato
di regolazione automatica della luminosità del display e
ha un pannello frontale IP64 protetto da uno strato di
vetro temperato che conferisce una marcata robustezza.
Inoltre è dotato di touchscreen capacitivo di tipo projected
con funzionalità multitouch e ha due zone luminose pro-
grammabili inserite sulla cornice. AFL2-W19A-H61 inte-
gra processori Intel® Core™ i5/ i3, fino a 16GB di ram e
dispone, oltre alle periferiche standard, di Wi-Fi
802.11b/g/n 2T2R high speed wireless e lettore EM o
Mifare RFID. AFL2-W19A-H61 ha un design “light
fanless” che prevede l’attivazione del sistema di ventila-
IEI INTEGRATION
Le due configurazioni di Technoshot,
nei formati 7" e 10,2"
Touchscreen Panel PC fanless di Contradata
con Intel Atom D525 Dual Core
