Ottobre 2013
■
Automazione e Strumentazione
HMI BORDO MACCHINA
speciale
76
nio pressofuso di alta qualità e vengono forniti con display
touch ad alta luminosità da 12" a 22" oppure con frontale
tattile e tasti da 15". Altre caratteristiche sono la possibi-
lità di installare il pannello in senso verticale e la retroillu-
minazione Led dimmerabile fino al 100% per il massimo
risparmio energetico. Il design uniforme tra tutti i prodotti
Simatic HMI Flat Panel (IFP), Thin Client (ITC), Comfort
Panel e i Panel PC permette un’intercambiabilità dei pro-
dotti mantenendo le stesse dimensioni e lo stesso colpo
d’occhio.
Robustezza e affidabilità a prezzi concorrenziali
Tecno Bi, importatore e distributore in Italia dei marchi
Toshiba (inverter e soft start) e Weintek, da circa due anni
ha anche avviato un’attività di progettazione e produzione
di Panel PC e BOX PC industriali caratterizzati da solidità
costruttiva, prestazioni elevate e prezzi concorrenziali.
L’attuale gamma di Panel PC TecnoBi-IPC, denominata
TPC, prevede display con formato 4:3 e dimensioni com-
prese tra 12" e 19" ma possono essere realizzati su richie-
sta da dimensioni da 8"- 10" o widescreen di grandi di-
mensioni. Il display è assicurato in un robusto frontale di
alluminio con spessore 6
mm, che garantisce solidità
e affidabilità anche in con-
dizioni ambientali critiche.
La scheda madre di produ-
zione taiwanese è di tipo
all-in-one e offre nella con-
figurazione standard 4 por-
te seriali, 4 porte USB, due
porte Ethernet e un’espan-
sione PCI, oltre alle classi-
che interfacce VGA, PST,
LPT e Audio, sempre pre-
senti. Nella configurazione
base i PC montano processori Atom Dual Core D525
1,8GHz e 2GB di RAM. La memoria di massa può essere
affidata a un HDD standard da 320GB o a un disco statico
da 64GB. Tutti i PC accettano un’alimentazione wide ran-
ge da 10 a 30Vcc.
Le macchine possono essere consegnate con o senza siste-
ma operativo preinstallato nelle lingue richieste. Il mede-
simo hardware della serie TPC è disponibile nelle versioni
TPC-BOX, PC Fanless da interno quadro, a cui si posso-
no associare i monitor industriali touch screen della serie
TPM, sempre con robusto frontale in alluminio e protezio-
ne IP 65.
HMI da 10" con Modbus
La Tex Computer, costruttore di Programmable Automa-
tion Controller con esperienza pluridecennale, presenta un
innovativo HMI touch screen che può essere collegato in
Modbus (TCP o RTU) ai più noti PLC commerciali. Il
dispositivo Power R10" può svolgere la gestione di archivi
data base accessibili via Ethernet mediante i protocolli
TCP/IP, FTP e WEB server e tramite la porta USB i file
possono anche essere modificati o copiati sulle usuali
chiavette di memoria. Le funzionalità di controllo e rego-
lazione locali (PLC) vengono eseguite utilizzando gli I/O
analogici e digitali on board ed è possibile collegare
all’HMI un sensore di temperatura di tipo PT100 (o in
alternativa di tipo J/K). Tutti gli ingressi digitali possono
tra loro in gearing o in
camming, quali slaves
di uno o più assi master,
sia reali che virtuali. Le
comunicazioni vengono
gestite in CanOpen, sia
direttamente che in mo-
dalità Gateway. Come
HMI il PowerR gestisce
fino a 9.999 pagine gra-
fiche, organizzabili an-
che in modo multilingua, disponendo di un buffer con i 20
allarmi più recenti. I testi possono essere descritti sia in
caratteri ASCII che in ideogrammi (cinese semplificato,
coreano ecc.). Sull’ampio display touch screen ad alta
risoluzione da 10" WSVGA (1024x600 pixel) possono
essere visualizzate fino al 40% d’informazioni in più
rispetto ai tradizionali display in formato 4:3. L’ambiente
di sviluppo Drawingtools consente la programmazione a
oggetti di elementi grafici di vario tipo e la gestione inte-
rattiva di tasti e icone animate.
Pannelli operatore Touch ecoPanel
Vipa presenta i Touch ecoPanel 604 LC e 607 LC, una
gamma di pannelli operatore touch screen che uniscono
le potenzialità di Movicon HMI, con un’interfaccia sem-
plificata e user-friendly, ad un’elevata convenienza eco-
nomica, senza rinunciare alla qualità. Si tratta di un pro-
dotto versatile, con case in speciale materiale plastico IP
65, con interfacce di comunicazione Ethernet, seriali (RS-
232/485/422), USB, MPI/DP. La memoria di 128 MB
consente l’utilizzo degli ecoPanel in applicazioni in cui la
CPU può essere della serie di PLC S100/200, una Speed7
di Vipa, o un altro PLC di mercato. Movicon è un ambien-
te di sviluppo per progetti la cui piattaforma di destinazio-
ne va da Windows CE fino a Windows 7 e permette l’uti-
lizzo di variabili illimitate, con la possibilità di importare
automaticamente le variabili dal PLC grazie alle preinstal-
late librerie di driver per i PLC Vipa. Altre caratteristiche
importanti dei Touch ecoPanel, con runtime Basic instal-
lato, sono: datalogging, gestione eventi a tempo, logica IL
integrata (soft PLC), editor con grafica vettoriale comple-
to di librerie og-
getti e simboli,
funzioni avanza-
te di animazione
grafica, completa
gestione allarmi
ed eventi, gestio-
ne di import/ex-
port delle ricette,
VIPA
TEX COMPUTER
Nuova gamma Panel PC Industriali di
Tecno Bi-IPC
Power R10"- l’innovativo HMI di Texas Instruments
TECNO BI
I due modelli Touch ecoPanel di Vipa, 604 LC e 607 LC
