Ottobre 2013
■
Automazione e Strumentazione
HMI BORDO MACCHINA
speciale
62
KOBOLD
tion Panel nelle dimen-
sioni da 7" a 24" Full HD,
montato su un braccio di
supporto rotante e con con-
nessioni DVI, SDL e SDL3
(quest’ultima consente di
collegare il pannello al
PC industriale fino a una
distanza di 100 metri con
un singolo cavo Ethernet
standard). Questa tecnolo-
gia garantisce un significa-
tivo miglioramento in ter-
mini di utilizzo, semplifi-
cando il funzionamento del
sistema e allo stesso tempo aumentando il livello di sicu-
rezza. Infatti, la sicurezza operativa può essere migliorata
anche implementando alcune procedure che sfruttano i
meccanismi multi-touch. Con la tecnologia multi-touch è
possibile rilevare e gestire la presenza contemporanea di
due o più punti di contatto sullo schermo, consentendo
ad esempio di scorrere tra diverse pagine trascinando
un dito sullo schermo o di zoomare o ruotare un’imma-
gine con un semplice movimento delle dita. Un esempio
è il blocco di un’azione nell’attesa che un ulteriore pul-
sante venga premuto simultaneamente con l’altra mano
(a una distanza tale da non poter raggiungere entrambi i
punti con una mano sola). Anche se questo non sostitui-
sce ancora i dispositivi di controllo “presenza uomo”, le
operazioni multi-touch utilizzate in questo modo possono
impedire l’attivazione involontaria di operazioni critiche.
Tecnologia Led per zona Ex
Bartec presenta i primi Touch Panel PC a tecnologia a
Led per zona 1/21 e per zona 2/22 per montaggio da fron-
te pannello. I Polaris Touch Panel PC sono adatti ai siste-
mi di controllo distribuito DCS o di supervisione tipo
Scada da utilizzare negli impianti chimici, offshore, far-
maceutici o petroliferi, sia in produzioni a ciclo continuo
sia per produzioni di tipo batch. Il grado di protezione IP
65 e la robustezza del dispositivo rendono i Polaris adatti
ad ambienti particolarmente pericolosi o per installazioni
all’aperto grazie all’utilizzo dei display touch screen con
tecnologia Led ad alta risoluzione. I Touch Panel PC pos-
sono essere forniti con un processore Intel Atom 1,6 GHz
con 2 GB di me-
moria RAM e si-
stema operativo
Windows XP Em-
bedded (preinstal-
lato), Windows
XP Professional
oppure Windows
7. La gamma di
interfacce cablate
come USB, RS-
422/485, Profi-
bus DP ed Ethernet fornisce a ogni periferica il corretto
collegamento con PLC/DCS o con lettori di codice a bar-
re certificati Atex e mouse, trackbal o touch pad. I dispo-
sitivi Bartec supportano tutti i principali protocolli di co-
municazione (MPI, ModBus RTU, Hostlink, TCP/IP).
Tramite lo standard Ethernet TCP/IP si può utilizzare
questa serie di Touch Panel PC come monitor remoto
sfruttando il protocollo di trasferimento dati RDP (Remo-
te Desktop Protocol). In questo modo il Polaris PC diven-
ta un client sulla rete Ethernet ed è consentito l’accesso ai
programmi e alle applicazioni quali Scada, MES o visua-
lizzazione di pagine HTML con Internet Explorer, che ri-
siedono sul server PC situato in zona sicura. Attualmente
sono disponibili versioni da 5,7", 10,4" e 12,1" (anche
nella versione Wide-Screen), con tasti funzione e tastiera
alfanumerica. A breve la tecnologia a Led sarà disponibi-
le anche per le versioni da 15", 19,1" e 24". A livello di
programmazione si può scegliere se utilizzare il nuovo
pacchetto di programmazione Bartec BMSGraf PRO
completamente rivisto a livello di grafica e funzionalità,
oppure si può decidere di installare e utilizzare qualsiasi
altro pacchetto SW o Scada. Tutte queste versioni sono
compatibili sia a livello HW sia a livello SW con le prece-
denti famiglie Bat e Polaris.
Pannelli operatore per interfacce user friendly
All’interno delle applicazioni di tipo HMI, Brainchild
offre soluzioni di monitoraggio e controllo user-friendly.
I pannelli operatore Brainchild, distribuiti e supportati da
Sistemi Elettronici Avanzati, sono installabili sia in oriz-
zontale che in verticale, hanno un grado di protezione IP
65 sul frontale (disponibile in opzione con front-bezel in
acciaio e protezione IP 66) che li rendono idonei anche
all’utilizzo in ambito food & beverage, olio e gas e
nell’industria meccanica.
A bordo è installato
il sistema operativo
WinCE con un pro-
cessore ARM11 a
533 MHz. I dispo-
sitivi sono forniti
d’interfacce I/O di
tipo Ethernet, USB,
seriali e slot per SD.
Sono disponibili in
tagli che vanno dai
4,3" ai 15". Sono
inoltre dotati di
Panel Studio, un
software applicativo
di sviluppo gratuito,
potente e facile da utilizzare che permette di creare sinot-
tici operativi per il controllo e la gestione dei dati. Que-
sto tool di sviluppo possiede il supporto multilingue e ha
pre-caricaricati i drivers dei PLC maggiormente diffusi e
utilizzati in ambito industriale. Sono anche inclusi nume-
rosi componenti grafici quali allarmi, reports e grafici e
BARTEC
BRAINCHILD
Pannello Automation Panel di B&R
con tecnologia multi-touch
Polaris Touch Panel a tecnologia Led della Bartec
Pannelli operatore Brainchild distribuiti e supportati
da Sistemi Avanzati Elettronici
