| Copertina | 1 |
| Sommario | 7 |
| Primo piano | 13 |
| Editoriale | 13 |
| L’attualità in breve a cura della redazione | 14 |
| Elettronica ed elettrotecnica: una roadmap per la crescita di M. Gargantini | 22 |
| Macchine utensili sostenute dall’export di A. Pellegrini | 24 |
| Strumentazione tra wireless ed Energy Harvesting di A. Martin, F. Canna | 26 |
| Interroll, l’Hi-Tech incontra l’efficienza di M. Gargantini | 30 |
| Funzioni evolute per l’interfaccia uomo-macchina di J. Di Blasio | 34 |
| Nuova vita per gli impianti energetici e di processo di J. Di Blasio | 36 |
| M2M per l’industria: la proposta di Vodafone di F. Ferrari | 38 |
| Approfondimenti | 40 |
| Modalità di alimentazione dei dispositivi wireless a cura di Anie Automazione | 40 |
| Pac: più software meno complessità di B. Burger | 44 |
| Motori passo-passo e attuatori lineari nel campo del riscaldamento di G. Vecchi | 48 |
| Un Quality Gate per i progetti meccatronici di H. Seeger, G. Berghella | 52 |
| La nuova architettura di Xilinx di F. Ferrari | 56 |
| Applicazioni | 58 |
| Speciale | 62 |
| Notiziario ANIPLA | 66 |
| Novità | 74 |
| Notiziario AIS/ISA | 82 |
| Aziende e inserzionisti | 84 |