79 / 100
MACHINE SAFETY
speciale
Automazione e Strumentazione
Maggio 2016
79
Un sistema configurabile di sicurezza modulare
Preventa XPS MCM di Schneider Electric è un elemento
configurabile di sicurezza modulare, che protegge i mac-
chinari industriali e gli operatori da incidenti che possano
essere causati da parti in movimento. Il prodotto è in grado
di monitorare contemporaneamente più funzioni di sicu-
rezza, quali l’arresto di emergenza, il controllo accessi
nelle zone pericolose, il monitoraggio della velocità dei
movimenti pericolosi; può essere utilizzato in applicazioni
che richiedano conformità fino al Performance Level E
della norma EN-ISO-13849-1 e Sil3 EN-IEC-61508. Il
modulo di sicurezza base ha otto input e due output statici,
espandibili con moduli aggiuntivi installabili direttamente
sul connettore del modulo base per ottenere fino a 128
ingressi e 16 uscite digitali a doppio canale (relé o statiche).
Disponibile anche un’ampia scelta di moduli di espan-
sione di ingresso, uscita, misti e per il controllo velocità;
è inoltre possibile realizzare,
attraverso il bus safety, fino a
6 isole remotate con distanza
massima di 50 metri fra loro.
Aumentare la configurazione
hardware è semplice grazie ad
un’ampia scelta di moduli di
espansione di ingresso, uscita,
moduli misti ed espansioni per
il controllo. Semplice e flessi-
bile, XPS MCM consente di
ottenere esattamente le spe-
cifiche desiderate, con meno
componenti, meno ingombro
e meno cablaggi; è più facile
anche standardizzare i disposi-
tivi di monitoraggio sicurezza
per macchine stand alone, linee con macchine semplici e
complesse e gestire la manutenzione, grazie alla memory
card rimovibile per trasferire il programma su un nuovo
modulo o modificare la configurazione software. XPS
MCM è parte della Next Generation di MachineStruxure,
la piattaforma per l’automazione di macchina di Schnei-
der Electric che ottimizza costi, performance ed efficienza
energetica delle macchine industriali in tutto il ciclo di vita.
Sicurezza per macchine
da packaging, ma non solo
Il trend attuale nelle macchine di packaging prevede
un aumento significativo di assi, il cui scopo è quello
di raggiungere una maggiore flessibilità. Per semplifi-
carne l’implementazione nell’automazione di macchina,
Sick ha creato Hiperface DSL, il feedback digitale dei
motori che viaggia con un solo cavo e che rende possi-
bile soluzioni di manutenzione predittiva, soluzioni inte-
grate di sicurezza Sil3 e una diagnostica più potente e
remota. Il tutto utilizzando un solo cavo per encoder che
si traduce in meno costi, meno complessità e meno peso.
Nell’ambito della manutenzione predittiva sulle mac-
chine, Sick prevede la possibilità di gestire segnali di
diagnostica per implementare
un’efficiente manutenzione
predittiva. Ciò può essere
realizzato mediante interfac-
cia IO-Link per i sensori di
bordo macchina oppure negli
svariati dispositivi dotati di
connessioni Ethernet, capaci
quindi di comunicare tra
loro. Oltre ai semplici dati
di rilevamento e di processo,
questi Smart Sensor sono in
grado di trasmettere anche
informazioni per il monito-
raggio di processo. Sick sta
inoltre lavorando su nuove
soluzioni che prevedono l’u-
tilizzo di differenti tecnologie
per realizzare applicazioni di
sicurezza macchine flessibili. È il caso dei laser scanner
di sicurezza S3000, serie di punta di Sick per il moni-
toraggio di aree pericolose simultanee di macchinari
e sistemi, anche in movimento. In particolare, a breve
verrà presentata una nuova soluzione di protezione
magazzino cartoni nel packaging secondario che com-
bina Smart Sensor e centraline di sicurezza programma-
bili della famiglia UE Flexi.
Gestione degli accessi per macchine utensili
Il sistema di controllo automatico delle porte Sidoor per
l’industria movimenta le porte di torni, fresatrici ecc. in
modo sicuro, secondo la normativa EN-13849 Perfor-
mance Level d, Cat.2. Il valore aggiunto che Siemens
ha, rispetto alle applicazioni dedicate per questo settore,
è quello di poter fornire un sistema innovativo, affida-
bile, reperibile, standard, facile e completo. Il sistema
calcola in modo automatico le caratteristiche della porta,
determinando la corsa e il peso della porta in modo auto-
matico, tramite la funzione di autoapprendimento, sem-
plicemente pigiando un pulsante. È in grado di gestire
in modo automatico l’eventuale presenza di ostacoli sia
durante la fase di chiusura, sia durante la fase di aper-
tura, in assenza di fine corsa e
barriere di sicurezza. Qualora
fosse necessario è comunque
possibile collegare in modo
diretto le barriere ottiche di
sicurezza tipo BWS TYP2 in
accordo alla normativa DIN
EN-61496-1, oltre a suppor-
tare sensori di tipo DCPS.
Tutto questo eliminando gli
attuali sistemi meccanici per
l’automatismo delle porte che attualmente si trovano
nelle macchine utensili. Oltre ad una semplice integra-
zione nei sistemi già esistenti, indipendentemente dalla
tipologia di porta, questo sistema si integra altrettanto
SCHNEIDER ELECTRIC
SIEMENS
SICK
Preventa XPS MCM di Schneider
Electric è in grado di monitorare
contemporaneamente più funzioni
di sicurezza
MicroScan Core 3 fa parte della
gamma di laser scanner di sicurezza
S3000, la serie di punta di Sick
Il sistema di controllo automatico
delle porte Sidoor di Siemens si
integra facilmente anche nei sistemi
di automazione