AS_4

62 / 100

Maggio 2016 Automazione e Strumentazione
MECCATRONICA
applicazioni 62
Buffoli, storico costruttore italiano di macchi-
ne utensili multi-mandrino di tipo transfer,
ha recentemente realizzato una delle sue più
nuove e più grandi macchine a tavola rotante.
Nello sviluppo di questo complesso e sofistica-
to sistema di produzione, Buffoli si è avvalsa
della tecnologia motion control di Siemens.
L’esperienza di Buffoli nelle lavorazioni a
secco è già notevole con riferimento ad una
varietà di materiali (bronzo, alluminio, zama,
acciaio, ottone), si arricchisce ora di una nuova
applicazione nell’ambito dei componenti di
precisione per serrature.
La macchina utensile di tipo transfer è com-
posta da varie stazioni, dove il pezzo è tra-
sportato in sequenza per essere sottoposto
a diverse lavorazioni, le quali avvengono
contemporaneamente su differenti pezzi, con
evidenti vantaggi in termini di tempo ciclo e
di precisione. La realizzazione di questo tipo
di macchine richiede competenze profonde
nell’ambito della progettazione meccanica in
generale e in particolare in tutta la gamma di
conoscenze che è propria dei costruttori di mac-
chine utensili, visto che ogni stazione di lavo-
razione è costituita in pratica da una macchina
speciale.
Inoltre, lavorando in stretta collaborazione con
l’utilizzatore finale della macchina, il costrut-
tore deve acquisire anche una profonda cono-
scenza del ciclo di lavorazione e deve avere
anche la capacità di progettare e realizzare
attrezzature specifiche per il serraggio, l’o-
rientamento e la movimentazione dei pezzi.
La macchina utensile di tipo transfer richiede
competenze specifiche come quelle maturate in
L’innovazione del transfer: precisione,
lavorazioni a secco e risparmio energetico
Jacopo Di Blasio
Le più recenti macchine utensili a transfer di Buffoli, sofisticati sistemi
di produzione che utilizzano centinaia di azionamenti, sono realizzate
grazie anche alla tecnologia meccatronica di Siemens.
LE MACCHINE DI BUFFOLI CON AZIONAMENTI SIEMENS
A FIL DI RETE
Una macchina utensile di tipo transfer di Buffoli che, utilizzando tecnologia motion control di Siemens, produce i pezzi visibili sotto
@Jacopo_DiBlasio