58 / 100
Maggio 2016
Automazione e Strumentazione
METALLURGICO
applicazioni
58
La termocamera a infrarossi ultracompatta PI
1M di Optris, proposta in Italia da Luchsinger
nell’ambito della sua offerta di strumenti e sen-
sori per l’industria, è stata appositamente pro-
gettata per misure di temperatura su superfici
metalliche, in grafite o ceramica. La scelta del
sensore corretto è particolarmente importante
soprattutto per le misure effettuate su
superfici
metalliche
, in cui l’emissività dipende dalla tem-
peratura e dalla lunghezza d’onda. Infatti, la con-
dizione della superficie dell’oggetto definisce il
tipo di sensore e la lunghezza d’onda da utiliz-
zare per l’applicazione e, nel caso della termo-
camera Optris PI 1M, questa è in grado di acqui-
sire immagini termiche a una lunghezza d’onda
corta. La possibilità di operare sulla parte di spet-
tro infrarosso caratterizzato da lunghezze d’onda
ridotte,
permette di minimizzare gli errori di
misura
su superfici con emissività bassa, scono-
sciuta o mutevole, che è il caso che si verifica
con maggior frequenza nelle lavorazioni che
coinvolgono i metalli.
Oltre ad avere numerose caratteristiche in comune
con le altre termocamere Optris, come le
dimen-
sioni compatte, l’interfaccia USB ed il software
completo con licenza gratuita
, la nuova PI 1M
ha la caratteristica distintiva di offrire
un unico
intervallo di misura da 450 °C a 1.800 °C, un
frame rate fino a 1 kHz ed un’ampia scelta di
ottiche
appositamente pensate per soddisfare le
più diverse esigenze applicative.
Il fatto che PI 1M sia uno strumento progettato
per misure di temperatura su superfici metalliche
implica un hardware ben preciso. Per le loro pro-
prietà fisiche, i metalli sono caratterizzati da una
emissività alla lunghezza d’onda di 1 µm supe-
riore rispetto all’emissività nel campo spettrale
convenzionale (tra 8 e 14 µm) dei comuni dispo-
sitivi di misura ad infrarossi presenti sul mercato.
Lavorando alla lunghezza d’onda di 1 µm, la PI
1M offre misure stabili e ripetibili
garantendo
un controllo affidabile dei processi e della qua-
lità dei lavorati metallici
.
Grazie all’ampio e dinamico intervallo di misura
continuo, la termocamera Optris PI 1M è in grado
di soddisfare tutte le esigenze nei settori della pro-
duzione e trasformazione dei metalli, senza dover
considerare diversi e limitanti sotto-intervalli.
Il
rilevatore Cmos
ad elevata dinamica ha una
risoluzione ottica massima di 764 x 480 pixel
ad un
frame rate di 32 Hz
.
A seconda delle esi-
genze può essere utilizzato a 382 x 288 pixel a
80 Hz o 27 Hz e 72 x 56 pixel a 1.000 Hz, per
i processi più veloci.
A quest’ultima velocità di
misura, la termocamera Optris PI 1M può essere
utilizzata come pirometro veloce con acquisi-
zione bidimensionale della temperatura, acqui-
sendo i dati del pixel centrale tramite un’uscita
analogica 0-10 V con un tempo di aggiorna-
mento in tempo reale di 1 ms, alla pari dei piro-
metri Optris ad alte prestazioni.
L’utilizzo di queste termocamere di nuova gene-
razione conferisce diversi vantaggi legati sia
all’elaborazione di una maggiore quantità di
informazioni contenute nelle immagini, sia in ter-
mini di velocità; grazie alla possibilità di disporre
di un tempo di risposta dell’informazione di
uscita, relativa a pixel singoli e liberamente sele-
zionabili, di solo 1 ms.
La termocamera a infrarossi
per l’industria metallurgica
Bruno Vernero
Per il settore metallurgico Luchsinger propone la termocamera a infrarossi
ultracompatta PI 1M di Optris, che è stata appositamente progettata per misure
di temperatura su superfici metalliche.
IMMAGINI TERMICHE NEL SETTORE METAL CON OPTRIS PI 1M
A FIL DI RETE
www.luchsinger.itLa termocamera PI 1M di Optris
è proposta in Italia da Luchsinger
PER SAPERNE DI PIÙ
Le caratteristiche della termo-
camera ultracompatta PI 1M di
Optris: rivelatore Cmos ad elevata
dinamica con una risoluzione
massima di 764 x 480 pixel;
intervallo di misura unico da 450
°C a 1.800 °C; frame rate fino a
1 kHz; uscita analogica con tempo
di risposta da 1 ms; pacchetto
software di analisi e sviluppo
(SDK) incluso (Optris PI Connect).