14 / 100
BREAKING NEWS
primo piano
14
Maggio 2016
Automazione e Strumentazione
ACCORDI
RS firma con Intel
un accordo di distribuzione globale
RS Components (RS), distributore di prodotti per elettroni-
ca e manutenzione, ha sottoscritto un accordo globale con
Intel, il noto produttore di semiconduttori, per la distribu-
zione di una serie di prodotti per il computing e lo svilup-
po embedded. In base a questo accordo sarò possibile, in
tutto il mondo, acquistare direttamente da RS una vasta
gamma di prodotti Intel adatti per numerose applicazioni
e progetti per l’Internet of Things (IoT).
Tra i principali prodotti Intel o basati su Intel offerti da RS
figurano la piattaforma di sviluppo completa Intel Edison
e Intel Compute Stick, oltre ad altri dispositivi tra cui com-
puter a scheda singola basati sul processore Intel Atom e
una gamma di unità SSD (Solid-State Drive) Intel con den-
sità comprese tra 64 GB e 1,6 TB.
La piattaforma Intel Edison comprende il mini-modulo di
elaborazione Intel Edison, la scheda breakout Intel Edison
per la realizzazione rapida di prototipi e la scheda Intel
Edison per Arduino. Il modulo Intel Edison è un sistema
di elaborazione pronto all’uso, altamente miniaturizzato,
che utilizza un SoC (System-on-Chip) realizzato con tecno-
logia di processo da 22 nm, dotato di una CPU Intel Atom
dual-core, dual-threaded da 500 MHz e un microcontrol-
lore Intel Quark a 32 bit da 100 MHz. La piattaforma com-
prende anche la connettività Bluetooth Smart Wi-Fi e Low
Energy e un’infrastruttura per la connettività tra soli di-
spositivi (device-to-device) e tra dispositivo e cloud (device-
to-cloud) per lo sviluppo di applicazioni IoT.
Intel Compute Stick è in grado di trasformare qualsiasi
schermo HDMI o TV in
un vero e proprio com-
puter con Windows 10
preinstallato. Il dispo-
sitivo offre lo stesso
sistema operativo, la
stessa grafica di qua-
lità elevata e la stessa
connettività wireless di
un normale computer,
ma con ampie capacità
di storage, costi ridotti
e dimensioni decisa-
mente inferiori (solo
113 x 387 x 12 mm).
ACCORDI
ABB e Aker Solutions uniscono
le forze per la produzione sottomarina
ABB e Aker Solutions si sono accordate per combinare le ri-
spettive competenze nel settore subsea. L’accordo riguarda
tecnologie elettriche e di automazione per sviluppare soluzioni
mirate a migliorare la produzione di petrolio e gas per l’indu-
stria energetica globale.
La cooperazione integrerà le tecnologie di ABB per la parte elet-
trica e di automazione e le capacità di Aker Solutions nel settore
subsea per garantire soluzioni oil and gas più efficienti, affidabili
e flessibili. Migliorerà il sistema con cui le apparecchiature di pro-
duzione sui fondali marini sono alimentate e controllate tramite ap-
plicazioni onshore o piattaforme, diminuendo i costi e rendendo
economicamente sostenibile la produzione proveniente da giaci-
menti lontani dalle infrastrutture esistenti.
“L’energia e l’automazione sono cruciali al fine di migliorare
l’efficacia della compressione, boosting e altre soluzioni per
aumentare la capacità di estrazione dai giacimenti sottoma-
rini,” ha affermato Peter Terwiesch, Presidente della divisione
Process Automation di ABB. “Questa collaborazione è parte
della strategia Next Level volta a stabilire collaborazioni a va-
lore aggiunto e unirà le competenze e tecnologie necessarie
per servire meglio i clienti e rafforzare le nostre soluzioni elettri-
che e di automazione subsea.”
“Questa partnership si basa sulla relazione con ABB, una socie-
tà che ha già una lunga esperienza nello sviluppo di tecnologie
subsea d’avanguardia,” ha affermato Alan Brunnen, responsabile
del settore subsea di Aker Solutions. “Insieme ci focalizzeremo sul-
lo sviluppo di tecnologie per migliorare e rendere più sostenibile
la capacità di recupero degli idrocarburi e aiuteremo i clienti a
ridurre i costi rendendo le soluzioni subsea esistenti più efficienti.”
La cooperazione è il risultato di molti anni di lavoro congiunto co-
me, per esempio, la consegna nel 2015 di un sistema di com-
pressione sottomarino per il giacimento offshore di Asgard in Nor-
vegia operato da Statoil. Le aree di attenzione iniziali prevederan-
no lo sviluppo di avanzati sistemi di compressione sottomarini a
minor costo e in tempi ridotti. La collaborazione avrà un carattere
globale, basandosi sulla presenza nei mercati oil and gas mon-
diali delle due società, e avrà sede a Oslo in Norvegia.
SOFTWARE
PTC supporta Microsoft HoloLens
La piattaforma per la realtà aumentata (AR, Augmented
Reality) Vuforia di PTC supporterà Microsoft HoloLens. La
realtà aumentata potrà fornire all’utente accesso vocale
alle informazioni visive durante la configurazione di una
soluzione o alle procedure di riparazione e manutenzione
su attrezzature.
Vuforia introduce in HoloLens la possibilità di collega-
re esperienze a oggetti specifici presenti in un ambiente.
Questa funzionalità è stata utilizzata per creare visualiz-
zazioni 3D di svariati prodotti industriali e di consumo.
In combinazione con HoloLens, queste visualizzazioni 3D
possono essere facilmente espanse e trasferite in dimen-
sioni reali in qualsiasi ambiente, offrendo così un’esperien-
za di visualizzazione più coinvolgente e realistica.
Non solo, questa funzionalità può essere utilizzata per
creare una nuova generazione di assistenti virtuali e istru-
zioni guidate passo-passo per prodotti o macchinari. Espe-
rienze di questo tipo consentono di ridurre, o perfino eli-
minare, la dipendenza da complicati manuali tecnici.
Vuforia è pensata per rendere lo sviluppo di applicazio-
ni di realtà aumentata (AR) accessibile a tutti offrendo
funzionalità di visione artificiale dietro un’API. In combi-
nazione con Unity, strumento di sviluppo per esperienze
3D interattive, gli sviluppatori avranno la possibilità di