Table of Contents Table of Contents
Previous Page  130 / 152 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 130 / 152 Next Page
Page Background

SETTEMBRE 2016

AUTOMAZIONE OGGI 392

130

AO

TUTORIAL

Un progetto lungo 100 anni

Le FFS sono uno dei principali clienti di ABB. Sin dalla sua fonda-

zione 125 anni fa, ABB Svizzera ha stretto un forte legame con

il traffico ferroviario del Paese e gli stessi predecessori di ABB

hanno fornito un grande contributo all’elettrificazione delle fer-

rovie: all’inizio del XX secolo ABB ha elettrificato il Sempione e il

vecchio tunnel del Lötschberg, insieme alla galleria del Gottardo,

che aprì nel 1882, svolgendo così un ruolo chiave nell’importante

espansione dei più importanti valichi transalpini. Nel 1897 il pre-

decessore di ABB, Brown Boveri & Cie (BBC), sviluppò il primo in-

terruttore in olio ad alta tensione. Nel 1899 la prima locomotiva

elettrica standard in Europa venne alimentata da due motori BBC,

il che ha segnato l’inizio di una nuova era nel campo dell’elettrifi-

cazione ferroviaria.

Nel 2014 ABB ha ottenuto dalle FFS/SBB/

CFF, la società ferroviaria federale del Paese,

commesse e opzioni per oltre 70 milioni di

franchi svizzeri per la fornitura di converti-

tori di potenza di ultima generazione. La

locomotiva di tipo RE 460, comunemente

chiamata Lok 2000, è un esempio perfetto

di traffico su binari efficiente dal punto di

vista energetico. Questo modello di loco-

motiva viene utilizzato dalle FFS da circa 20

anni e con ben 300.000 km di percorrenza

annua. Grazie al retrofit di ABB, utilizzato

dall’attuale flotta di locomotive delle FFS, è

possibile aumentare l’efficienza energetica

e l’affidabilità delle locomotive e la durata

di vita delle stesse. In questo modo, grazie

ai nuovi convertitori di trazione e agli altri

interventi di modernizzazione, la flotta risparmia ogni anno 27

GW/h di energia, cifra che corrisponde al consumo di corrente

medio di oltre 6.700 famiglie svizzere.

La collaborazione tra ABB e FFS nel grandioso progetto della

costruzione del tunnel di base del Gottardo, sottolinea la forza

innovativa e la vasta esperienza di ABB in campo ferroviario e rap-

presenta un altro importante capitolo nella lunga storia di suc-

cesso della collaborazione tra le due società. Del resto, il tunnel

di base del Lötschberg è stato aperto nel 2007 dopo 10 anni di

costruzione e anche in quel caso ABB è stata responsabile della

progettazione, realizzazione, installazione e messa in servizio dei

sistemi di distribuzione elettrica. Lo stesso accadde con il Sem-

pione e il vecchio traforo del San Gottardo, così ABB contribuì in

maniera decisiva alla ricostruzione delle vie di trasporto attraverso

le Alpi, fino all’acquisizione della fabbrica di macchinari Oerlikon

(MFO) che, come la BBC, produceva locomotive elettriche fra i

quali il leggendario ‘Coccodrillo’ per il trasporto merci sul ripido

percorso del San Gottardo, che oggi tutti gli appassionati di treni

riconoscono dalla sagoma.

“Siamo stati felici di avere a bordo un partner esperto e affidabile

nel campo della tecnologia ferroviaria e dell’elettrificazione per

l’inaugurazione della galleria di base del San Gottardo in giugno

I

I

130

La costruzione del tunnel del Gottardo è durata 17 anni:

l’inaugurazione è avvenuta in giugno

Con una lunghezza di 57 km

il nuovo tunnel di base

del Gottardo è il più lungo al mondo