100 / 126
PORTACAVI
AO
I robot industriali sono
in aumento in tutto
il mondo e per un buon
motivo: sono versatili
e consentono cicli brevi
di produzione.
Un sistema portacavi
flessibile ne garantisce
libertà di movimento
Fatto
per i robot
Werner Eul(*)
P
remessa per un impiego ottimale di robot è una
perfetta integrazione negli impianti di produzione
presenti, un compito che la tedesca KUK-automation
attua da molti anni e con successo per i suoi clienti.
Gli esperti di automazione installano Robotrax di Ka-
belschlepp per minimizzare i tempi di inattività.
“KUK supporta gli utilizzatori in tutti i settori dell’installazione e
messa in funzione dei sistemi robotizzati” afferma André Röttger,
amministratore di KUK-automation. Fondata nel 1990 a Beckum
nella regione tedesca di Nordrhein-Westfalen come azienda elet-
trica, KUK-automation da allora si è ulteriormente sviluppata.
“Oggi siamo specializzati nelle complesse attività della tecnica
automatizzata e la robotica è una parte di essa”. KUK-automation
è in grado di offrire l’intero pacchetto che va dalla progettazione
all’installazione sino al service per ottimizzare l’offerta adatta alla
tecnica di automazione. L’impresa realizza nel mondo progetti di
ogni dimensione grazie al know-how completo nella meccanica
e nell’ingegneria dei processi.
Sofisticati sistemi robotizzati con portacavi
d’avanguardia
Nel settore della robotica KUK segue la pianificazione, progetta-
zione e l’approntamento di celle robotizzate per la manipolazione,
la selezione e l’assemblaggio. In queste celle vengono installati
i robot dei produttori ABB, Kuka, Mitsubishi e Fanuc. I servizi nel
concreto comprendono l’engineering del prodotto, la costruzione
dei pannelli, l’installazione del sistema e lo sviluppo del software.
“Elaboriamo ad esempio postazioni di lavoro manuali o sistemi ro-
botizzati” spiega Röttger. “Sia robot di piccole dimensioni che di
grandi dimensioni vengono integrati perfettamente nel sistema di
GIUGNO-LUGLIO 2016
AUTOMAZIONE OGGI 391
100
Fonte: www.shutterstock.com