Automazione_Oggi_378

72 / 152

AO RASSEGNA
EATON INDUSTRIES ITALY
Eaton ha presentato alla recente fiera SPS di Norimberga 2014 la
nuova serie di HMI/PLC XV300 offrendo un’alta risoluzione capacitiva
con display multitouch e una potente tecnologia embedded.
La grande versatilità di questi nuovi dispositivi e l’interessante rap-
porto prezzo/prestazioni, si traducono per i costruttori di macchine,
sia per applicazioni complesse che
semplici, in una soluzione compatta e
conveniente, senza rinunciare alla sicu-
rezza e protezione.
La serie XV300, sviluppata apposita-
mente per soddisfare i requisiti del
settore della costruzione macchine e
impianti, consente a Eaton di trasferire
le più recenti tecniche, dalla tecnologia
consumer al campo dell’automazione.
Grazie alla tecnologia PCT (Projected
Capacitive Touch), l’interfaccia HMI è
estremamente intuitiva. La funzione
multitouch consente agli utenti di uti-
lizzare i campi funzione sullo schermo
con più dita di una mano o con tutte e
due le mani. Come per i touch pad o gli
smartphone, l´operatore può zoomare
e scorrere gli elementi, per esempio i
documenti della guida in linea, con
due dita. Il sistema a sensori di preci-
sione impedisce l’attivazione acciden-
tale della macchina e gli errori operativi
derivanti da questi; ad esempio le fun-
zioni critiche possono essere attivate
esclusivamente toccando contempo-
raneamente più campi dello schermo,
aumentando così, in modo considere-
vole, la sicurezza del sistema. Il vetro di
sicurezza liscio e antiriflesso del display
è caratterizzato da un design di facile
manutenzione e con un frontale privo
di fessure e spigoli che permette una
pulizia profonda e completa, anche
attraverso l’utilizzo di detergenti ag-
gressivi. Questo rende i dispositivi
adatti per le applicazioni standard dei
costruttori macchine e in quasi tutti
i settori industriali, tra cui l’industria
alimentare. Nella variante per il mon-
taggio a retro-pannello è possibile l’in-
stallazione a filo del dispositivo negli armadi di controllo o nei pulpiti
adibiti al solo pannello operatore. L’installazione è possibile in posi-
zione orizzontale o verticale, con la rotazione di 180° del progetto gra-
fico realizzato attraverso il software Galileo disponibile nella versione
10 che supporta tutte le caratteristiche dei dispositivi XV300 e XP500.
I dispositivi XV300 possono essere utilizzati sia come semplici pan-
nelli operatore (funzione HMI) o come dispositivi combinati HMI/PLC
attraverso l’implementazione di questa funzionalità (PLC integrato).
EFA AUTOMAZIONE
Distribuito in Italia da EFA Automazione, iX T15BR di Beijer Electro-
nics è l’HMI rugged progettato per operare nelle condizioni ambien-
tali più estreme e difficoltose; conforme alle direttive IP66 e Nema 4
(quindi resistente a polvere, infiltrazioni e schizzi d’acqua), altamente
resistente alle vibrazioni e agli urti, è in grado di funzionare a tem-
perature comprese tra -30 °C e +70 °C (storage tra -40 °C e +85 °C).
È certificato UL508, UL50 Type 4 Outdoor, CE, UL Class I Div 2, Atex
Zone 2, IECEx Zone 2; inoltre ha ricevuto anche le certificazioni fully
marine DNV, GL, ABS, LR, KR, EN60945, che ne fanno la scelta ideale
per l’impiego su navi al lavoro in ambienti particolarmente impegna-
tivi. Il pannello è disponibile con due varianti di schermo, uno a luce
diffusa (iXT15BR) e uno lucido (iXT15BR-HP-HB); la versione a schermo
lucido presenta una maggiore luminosità e una visibilità estrema dei
dettagli, mentre la versione a luce diffusa offre maggiori prestazioni
antiriflesso; entrambe le versioni presentano schermi a 15,4’’ con ri-
soluzione 1.280 x 800 px. Il software iX
integrato garantisce le migliori presta-
zioni in termini di connettività e am-
biente di lavoro dall’interfaccia facile
e intuitiva.
I pannelli operatore della serie Moni-
touch V9 di Hakko Electronics, marchio
giapponese distribuito in esclusiva
Italia da EFA Automazione, offrono di-
splay high brightness da 5” a 15”. Do-
tati di touchscreen capacitivo, in grado
di riprodurre tutte le caratteristiche in-
novative e tecnologicamente avanzate
introdotte sul mercato nel corso degli
ultimi anni, gli HMI V9 offrono anche
l’integrazione onboard di un wi-fi spot
con funzionalità di access point, per-
mettendo il collegamento di iPad e
tablet direttamente al pannello senza
l’ausilio di ulteriori apparecchiature. V9
consente inoltre lo scambio dati tra i
vari pannelli installati senza l’utilizzo di
cavi, ma unicamente sfruttando la con-
nessione wireless. Backup dei dati su
memory card o USB flash, router inte-
grato a bordo per connessioni VPN si-
cure basate su certificati SSL, possibilità
di monitorare da remoto tutto ciò che
è collegato al pannello operatore, inol-
tro dei dati di produzione attraverso il
cloud decentralizzando le periferiche
dislocate su tutto il territorio mondiale
completano l’offerta della serie V9. In
combinazione ai pannelli operatore è
stato rilasciato anche il nuovo software
di configurazione VFST-6 (compatibile
con Windows), libreria grafica vetto-
riale integrata, nuove funzionalità che
rendono unico questo dispositivo nel
panorama mondiale.
ESA AUTOMATION
ESA Automation punta a rendere il più naturale possibile l’interazione
tra i macchinari e l’operatore con Esaware, la linea di soluzioni per
l’automazione industriale. Grazie a una serie di importanti novità,
questa gamma di prodotti di ultima generazione semplifica il lavoro
garantendo un risparmio di tempo e di risorse.
Lo Scada Crew introduce in ambito industriale la stessa semplicità
di utilizzo della tecnologia consumer, attraverso azioni e comandi
immediati e intuitivi come drag & drop, scroll, zoom-in e swipe, l’u-
tente può ritrovare la stessa familiarità e naturalezza di quando usa
lo smartphone o il tablet. Crew riduce i tempi e i costi ottimizzando il
lavoro degli operatori, offrendo per esempio una tastiera intelligente
che riconosce automaticamente la lingua e il formato in cui si scrive.
L’evoluzione delle interfacce uomo macchina è rappresentata infine
da un maggiore grado di flessibilità del software. Ecco perché Crew
rende possibile personalizzare gli oggetti della libreria. ESA Automa-
tion riesce così a creare una linea di prodotti user friendly che assicu-
rano la massima interattività.
GENNAIO-FEBBRAIO 2015 AUTOMAZIONE OGGI 378 72
EFA AUTOMAZIONE
EATON INDUSTRIES ITALY
ESA AUTOMATION