di potenza per ogni dispositivo alimentato entro una distanza di 100
m, contro i 2,5 W entro 5 m di un USB 2.0. Inoltre, il controller LAN
Intel i210 dell’AIIS-1240 utilizza il protocollo IEEE 1588 Precision Time
Protocol (PTP), che permette di sincronizzare i dispositivi collegati al
network di ispezione visiva con precisione inferiore al microsecondo.
L’AIIS-1440 è invece dotato di un controller USB3 dedicato su ogni
canale visione. Con-
forme con lo stan-
dard SuperSpeed
USB 3.0, AIIS-1440 è
in grado di trasferire
dati fino a 5 Gbps,
contro un mas-
simo di 480 Mbps
dell’USB 2.0. Questa
maggiore larghezza
di banda supporta
una fotocamera con
4.608x3.288 pixel di risoluzione a 10 fotogrammi al secondo. Infine,
l’AIIS-1440 è compatibile con le fotocamere visione USB3. Entrambi
i sistemi offrono ricche interfacce I/O - quattro PoE o quattro canali
visione USB3, rispettivamente, I/O digitali 40 bit, quattro USB 3.0,
quattro USB 2.0 e sei porte seriali, e forniscono 2,25 kV di isolamento
per l’interfaccia I/O digitale per garantirne la protezione contro i
corto circuiti.
www.advantech.itCOGNEX
Cognex Corporation ha ideato una
nuova soluzione di visione indu-
striale completa che semplifica in
modo sostanziale lo sviluppo, la di-
stribuzione e la manutenzione di ap-
plicazioni multicamera 2D e 3D.
Grazie alla combinazione dell’intui-
tivo software Cognex Designer, del
potente controller di visione VC5,
dei sensori di spostamento laser 3D
e dei nuovi modelli di telecamere in-
dustriali Cognex (CIC), sarà possibile
gestire le più complesse applicazioni
con telecamere multiple dalle ele-
vate prestazioni e con profilatori 3D.
Il controller di visione VC5 è dotato
di software Cognex Designer preinstallato, un ambiente di sviluppo
completo che consente di gestire la configurazione di specifiche ope-
razioni di visione, le comunicazioni a livello di stabilimento e l’aspetto
dell’interfaccia utente.
L’interfaccia con funzione ‘drag-and-drop’ semplifica notevolmente
le operazioni di configurazione della libreria di strumenti di visione
2D e 3D. Con oltre 30 anni di esperienza nel mondo dei sistemi di
visione, Cognex ha scelto di aggiungere un’ampia gamma di funzio-
nalità integrate, come ad esempio livelli di accesso utente, avvisi in
tempo reale, interfacce localizzabili e registrazione di database SQL.
Grazie alla combinazione del software Cognex Designer, del control-
ler di visione, dei sensori di spostamento 3D e dei nuovi modelli di
telecamere industriali Cognex (CIC), i clienti riusciranno a creare e
distribuire velocemente soluzioni 3D multicamera di facile manu-
tenzione, riducendo inoltre sensibilmente le tempistiche del ciclo di
sviluppo. Il controller di visione VC5, gestito da una CPU dualcore a
prestazioni elevate, è dotato di un sottosistema dedicato in tempo
reale per protocolli di comunicazione a livello di stabilimento (Ether-
net/IP, Profinet) e I/O di precisione. Il controller consente la connes-
sione diretta con un massimo di quattro sensori di spostamento laser
3D serie DS1000 o telecamere a scansione lineare e dell’area GigE
Vision di Cognex. La gamma di sensori 3D è stata ampliata per gestire
una varietà di applicazioni 3D, che richiedono risoluzioni più elevate
e campi visivi più ampi. Per l’acquisizione di immagini standard, il
portafoglio CIC offre un’ampia scelta di telecamere che garantiscono
un fattore di forma ridotto e prestazioni elevate. Tra i nuovi modelli
sono disponibili sistemi a scansione lineare GigE Vision 4k, a scan-
sione dell’area da 60 frame al secondo e 2 megapixel (MP), nonché
una telecamera a colori da 4 MP.
Cognex Designer fornisce un accesso 100% grafico e programmatico
agli strumenti 3D per l’ispezione di altezza, volume, angoli di inclina-
zione e sezione trasversale, unitamente alla libreria completa di stru-
menti 2D VisionPro, che comprende
anche PatMax, IDMax e OCRMax.
www.cognex.comCONTINENTAL
AUTOMOTIVE TRADING
ProViu Mirror, il sistema di teleca-
mere presentato da Continental,
rappresenta un’alternativa rivolu-
zionaria ai normali specchietti re-
trovisori esterni, offrendo elevata
precisione e affidabilità. Con que-
sto sistema Continental propone in
un’unica soluzione, non solo i mo-
duli innovativi ad alta tecnologia che
compongono il sistema, ma anche
una soluzione completa prove-
niente da un unico fornitore. Grazie
a questa soluzione applicata ai veicoli commerciali e veicoli speciali,
viene potenziata la sicurezza di guida, con un miglioramento delle
proprietà aerodinamiche del veicolo e una conseguente riduzione
del consumo di carburante.
La maggior sicurezza è garantita dalla configurazione del sistema:
due telecamere sono installate ai lati del veicolo e vengono allineate
in modo tale che l’area nel campo visivo sia notevolmente ampliata
rispetto a quella offerta dai convenzionali specchietti esterni, ri-
ducendo così notevolmente la resistenza aerodinamica e quindi il
consumo di carburante. Inoltre, le telecamere sono fissate sul mezzo
nel punto più in alto possibile e, anche con le portiere aperte, for-
niscono una visuale completa di ciò che circonda il veicolo. Le im-
magini acquisite dalle camere vengono trasferite su due schermi da
12” ad alta definizione installati all’interno della cabina, sui montanti
destro e sinistro, dove garantiscono un contrasto elevato e una vista
estremamente dettagliata grazie alla loro caratteristica antiriflesso.
Gli schermi separati ricreano perfettamente la visuale in retrovisione
di un convenzionale specchietto esterno e, in caso di incidente, la
posizione interna e a scomparsa del ProViu Mirror, riduce i danni alla
cabina. Inoltre, un minor movimento della testa del guidatore, il po-
sizionamento dei display orientati verso lo sguardo del conducente
e la visione continua del traffico intorno al veicolo contribuiscono a
rendere la guida quotidiana più agevole.
www.continental-press.comCONTINENTAL AUTOMOTIVE TRADING
NOVEMBRE-DICEMBRE 2014
AUTOMAZIONE OGGI 377
71
ADVANTECH
COGNEX