Automazione_Oggi_377

104 / 120

NOVEMBRE-DICEMBRE 2014 AUTOMAZIONE OGGI 377 104
AO VISIONE
una configurazione di sistema risulta divenire un processo decisa-
mente facile e rapido.
CompactPCI Serial: una piattaforma ad alte
prestazioni
Sul backplane i sistemi CompactPCI Serial sono dotati di interfacce
ad alte prestazioni come Gigabit Ethernet, USB, PCI Express e persino
porte Sata. Da segnalare il fatto che è già previsto il supporto per le
versioni più recenti di queste ultime interfacce, quali USB 3.0, Sata
a 6 Gbps e PCI Express 3.0. In conformità alle specifiche dello stan-
dard CompactPCI Serial, ogni sistema rende disponibile attraverso il
backplane otto interfacce Gigabit Ethernet, otto porte USB 3.0 oltre a
40 canali (‘lane’) PCI Express. Sfruttandoqueste interfacce adalta velo-
cità la connessionedi telecamerebasate suUSB3.0oGigabit Ethernet
è un’operazione particolarmente semplice. Le relative schede di col-
legamento sono già disponibili, mentre è prevista a breve l’introdu-
zione dell’alimentatore PoE per la telecamera.
Attraverso apposite schede carrier è possibile integrare nel sistema
framegrabber che utilizzano il protocollo CameraLink basati su PCI-
Express. CompactPCI Serial ben si presta all’integrazione di controlli
aggiuntivi grazie alladisponibilitàdi un’ampiagammadi componenti
di I/O industriali conformi allo standard.
Si propone quindi come una soluzione ideale per tutti i costruttori
di macchine che vogliono integrare l’hardware di visione più idonea
nelle loro piattaforme di elaborazione industriali per il controllo di
impianti e macchinari. È anche possibile integrare numerosi sistemi
di visione all’interno di uno chassis per dare vita a soluzioni per l’e-
laborazione parallela ottimizzate dal punto di vista degli ingombri.
CompactPCI Serial consente inoltre la realizzazione di sistemi in cui
più schede processore eseguono l’elaborazione parallela di algoritmi
particolarmente complessi. Rispetto allo standard CompactPCI, la
versione seriale permette di implementare configurazioni di sistema
completamente nuove, flessibili e capaci di garantire prestazioni net-
tamente superiori.
Un sistemamodulare da un unico fornitore
Il sistema di visione ‘application-ready’ basato su CompactPCI Serial
proposto da Q.Vitec e Kontron sarà presentato in anteprima a no-
vembre durante SPS/IPC/Drives di Norimberga. Gli utenti potranno
disporre di una configurazione di sistema ottimizzata senza dover so-
stenere i costi iniziali legati all’ottimizzazione del progetto hardware
e software. Q.Vitec è in grado di fornire sistemi di valutazione pronti
all’uso, grazie ai quali è possibile ridurre drasticamente il time-to-
market della soluzione finale. La società collabora attivamente con
Kontron per realizzare ottimizzazioni specifiche della configurazione
hardware e software. Per tale motivo, è stato creato un gruppo con-
giunto di esperti che ha anche assemblato il sistema demo. I clienti
possono quindi beneficiare del completo supporto di un unico for-
nitore di hardware capace anche di offrire, se richiesto, assistenza di
secondo livello in caso di problemi hardware specifici del sistema. Il
sistema basato su CompactPCI Serial si integra con il software mo-
dulare Vision Q.400 di Q.Vitec, disponibile nelle tre versioni ‘base’,
‘avanzata’ e ‘professionale’, e può operare con un massimo di dodici
telecamere in parallelo. Oltre a ciò, gli utilizzatori possono realizzare
espansioni personalizzate inmodo rapidoe conveniente. A tale scopo
Q.Vitec mette a disposizione lo ‘script engine’, ovvero unmotore che
interpreta i comandi dei linguaggi di scripting e li esegue, integrato
HDevelop, in modo da permettere al progettista dell’applicazione di
accedere alla libreria di elaborazione delle immagini Halcon svilup-
pata da MVTec. In definitiva, si tratta di un package completo desti-
nato ai progetti di singoli sistemi di visione. Tra i principali clienti si
possono annoverare ingegneri che si occupano di impianti e di mac-
chinari, utenti di grandi dimensioni operanti in campo industriale e
integratori di sistema indipendenti.
(*) Sandra Korsinek è technology manager di Kontron, Thomas Hünerfauth è
senior manager Imaging Solutions di Q.Vitec
Kontron - - Q.Vitec -
Hardware flessibile: che si tratti di
schede processore, controllori di rete,
schede carrier HDD/SDD o XMC, tutti i
componenti conformi a CompactPCI
Serial sono modulari e disponibili anche sotto forma
di configurazioni di sistema pre-integrate complete