Documento divulgativo CEI per atmosfere esplosive

La direttiva ATEX stabilisce gli adeguati livelli di protezione indispensabili per garantire l’impiego di dispositivi elettrici e non elettrici

Il CEI ha recentemente pubblicato il documento divulgativo “La direttiva ATEX. Legislazione, linee guida e norme tecniche” dedicato alla Direttiva 94/9/CE. Questa direttiva rappresenta l’atto comunitario inerente la libera circolazione e la sicurezza dei prodotti, elettrici e non elettrici, destinati ai luoghi con pericolo d’esplosione, stabilendo gli adeguati livelli di protezione indispensabili per garantirne l’impiego in dette situazioni. Il documento tratta anche la direttiva 1999/92/CE inerente la tutela della salute e della sicurezza dei lavoratori potenzialmente esposti al rischio correlato alla presenza di atmosfere esplosive, atto che qualifica i pericoli d’esplosione e li collega ai livelli di protezione della direttiva 94/9/CE.

La direttiva 94/9/CE, emanata sulla scia del “nuovo approccio”, è stata recepita in Italia con il decreto del Presidente della Repubblica n.126 del 23/03/1998. Da luglio 2003, è obbligatorio per i soggetti interessati immettere in commercio prodotti Atex che rispettino i requisiti essenziali di salute e sicurezza stabiliti dalla direttiva medesima.

Oggi, dopo oltre sette anni, il mercato Atex continua a richiedere approfondimenti e/o chiarimenti sull’applicazione delle Direttive in questione. Attraverso questo documento divulgativo, il CEI intende fornire uno strumento pratico indirizzato a tutti quei soggetti, esperti e non esperti, che a vario titolo sono coinvolti dalle problematiche Atex, inquadrandole nel contesto legislativo nazionale.

Il documento divulgativo è composto da:

• una sezione che fornisce indicazioni di carattere generale sulla direttiva Atex 94/9/CE e sulla direttiva 199/92/CE;
• appendice A contenente il testo della direttiva aggiornato dalla rettifica n. L 21 del 26/01/2000;
• appendice B contenente il testo del D.P.R. n. 126 del 23/03/1998 che riscrive la parte iniziale della direttiva;
• appendice C contenente la traduzione in lingua italiana della “Linee Guida per l’applicazione della direttiva 94/9/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio”
• appendice D contenente l’elenco delle norme armonizzate ai sensi della direttiva, i riferimenti alle norme pubblicate dagli organismi di normalizzazione italiani, CEI e UNI.

La nuova pubblicazione, che rientra nella collana editoriale dei documenti divulgativi CEI, è disponibile presso tutti i punti vendita CEI e il CEI WebStore al prezzo di € 25,00; è inoltre possibile consultare il sito CEI www.ceiweb.it alla voce CEI WebStore, o inviare richieste a: [email protected]

CEI: www.ceiweb.it

Contenuti correlati

• 
  Industrial Cyber Security: il ‘piano B’ e il ‘fattore uomo’

  Gli ultimi dati relativi alla cybersecurity OT mostrano un quadro allarmante di crescita degli attacchi. Abbiamo parlato di Industrial Cyber Security con i rappresentanti di alcune note aziende del settore. Presentiamo qui di seguito le loro risposte. Una volta subito...
• 
  Sicurezza IT-OT: come ottenerla?

  Gli ultimi dati relativi alla cybersecurity OT mostrano un quadro allarmante di crescita degli attacchi. Abbiamo parlato di Industrial Cyber Security con i rappresentanti di alcune note aziende del settore. Presentiamo qui di seguito le loro risposte. A fronte di...
• 
  Tavola rotonda: “Industrial Cyber Security” – Introduzione

  Gli ultimi dati relativi alla cybersecurity OT mostrano un quadro allarmante di crescita degli attacchi. Abbiamo parlato di Industrial Cyber Security con i rappresentanti di alcune note aziende del settore. Presentiamo qui di seguito le loro risposte. Conoscere...
• 
  OT cybersecurity: scadenze, obblighi e opportunità al centro di una giornata di Consorzio PI

  Sala piena e persone in piedi: è stata un indubbio successo la giornata di studio dedicata al tema “OT Cyber Security: dalla teoria alla fabbrica”, organizzata da Consorzio PI Italia a Cavenago Brianza, alle porte di Milano. Un...
• 
  L’agentic AI trasforma il lavoro e accelera i rischi

  Nel luglio 2025, un software engineer stava testando un agente di codifica basato su AI quando ha osservato qualcosa di inaspettato: l’agente ha ignorato le sue istruzioni, ha acceduto autonomamente a un database in produzione e cancellato...
• 
  Precisione, efficienza e sostenibilità

  M31, azienda di ingegneria multidisciplinare, sviluppa soluzioni avanzate nel settore medicale grazie alla collaborazione con Festo Leggi l’articolo
• 
  Quattro problemi, un’unica risposta: la fabbrica intelligente non si improvvisa

  Quando si visita uno stabilimento produttivo italiano, ciò che colpisce di più non è ciò che manca, è ciò che coesiste. L’impressione è quella di un organismo in cui ogni organo funziona, ma il sistema non ha...
• 
  IndraMind Cybersecurity rafforza la protezione del gruppo Arvedi

  IndraMind Cybersecurity, l’unità di cybersecurity di IndraMind (Indra Group), ha implementato per il Gruppo Arvedi, tra i principali produttori siderurgici italiani, un servizio di sicurezza gestita (Managed Global Security Service) attivo H24, 7 giorni su 7, che...
• 
  The smarter E Europe: networking sicuro per infrastrutture energetiche critiche con Moxa

  Moxa Europe GmbH, azienda punto di riferimento nelle soluzioni di comunicazione e networking industriale, presenterà a EM-Power Europe, nell’ambito di The smarter E Europe (Messe München dal 23 al 25 giugno 2026), presso il Padiglione B.5, Stand...
• 
  Si delinea il programma di secsolutionforum 2026

  Secsolutionforum 2026 torna in presenza il 7 e 8 ottobre 2026 a BolognaFiere, all’interno di Urban Tech 2026 – The Urban Technology Show, l’ecosistema dedicato a e-mobility, traffic, commuting, tlc & data ed environment. Dopo sei edizioni...