Fn_85

43 / 84

NOVEMBRE 2015 FIELDBUS & NETWORKS 43
normativa sull’acqua non consente tempi di fermo. “Sono davvero
pochi i processi industriali che richiedono un controllo online così at-
tento e approfondito” osserva Steinwender.
Un aggiornamento completo
IAS ha fatto partire il progetto Villach dall’aggiornamento delle oltre
30 stazioni di pompaggio e sollevamento, per portarle tutte a uno
standard conforme di automazione. Queste stazioni pompano gli
scarichi dall’area circostante all’impianto di trattamento delle acque
reflue. Ogni stazione è stata dotata di un display PanelView Plus 400
Allen-Bradley, che mostra le condizioni di funzionamento tramite
un’immagine grafica completa e di facile lettura, oltre che in formato
testo. Grazie alla comunicazione wireless fornita tramite radio e
modem GSM queste stesse informazioni possono essere visualizzate
dal centro di controllo. Le stazioni collegate via radio effettuano un
check delle condizioni operative ogni 20 secondi. Le stazioni collegate
tramite connessione GSM vengono monitorate due volte al giorno dal
centro di controllo e le informazioni sui guasti, che vengono inviate
ogni 15 minuti, diventano oggetto dell’analisi sull’andamento quo-
tidiano. I tecnici IAS hanno inoltre provveduto a sostituire i vecchi
avviatori stella-triangolo dei sistemi di pompaggio con soft starter
Allen-Bradley. Ciò ha contribuito a ridurre al minimo lo stress mecca-
nico delle pompe durante la fase di avviamento, quindi a prolungarne
la durata, con conseguente riduzione nel lungo termine dei costi ope-
rativi. Ogni stazione di pompaggio è stata dotata di un controllore
MicroLogix 1400 Allen-Bradley e di tutta la componentistica elettro-
meccanica Allen-Bradley per il funzionamento in manuale.
Struttura di rete su tre livelli
In seguito il team IAS si è occupato del controllo di pro-
cesso. I vecchi controllori PLC5 sono stati mantenuti nel
sistema a livello di I/O, ma con una funzione di interfaccia verso i
nuovi dispositivi ControlLogix Allen-Bradley, che gestiscono i pro-
cessi di controllo effettivo. “Un aspetto positivo di ControlLogix è che
possiamo utilizzare le macro (blocchi funzionali) scritte da noi” dice
Steinwender. In questo modo, si riduce il tempo necessario per lo svi-
luppo dell’applicazione e il collaudo. La visualizzazione del processo è
gestita dal software FactoryTalk View SE di Rockwell Automation. Ci
sono dodici console operatore installate nell’impianto stesso, cinque
delle quali costituite da un PC di tipo industriale e un pannello tou-
chscreen. Le restanti connessioni al sistema di controllo di processo
sono realizzate tramite PC di tipo ufficio forniti dal reparto informatico
interno. Ciò facilita il lavoro sul sito, che copre un’area di sei ettari.
Vi sono anche due stazioni mobili che consentono al personale repe-
ribile di monitorare l’impianto da remoto. La nuova rete è costruita su
tre livelli. Il primo,
di controllo, inter-
connette tutti i si-
stemi ControlLogix
tramite un anello
in fibra ottica, che
termina in due
server identici,
assicurando ri-
dondanza in caso
di guasto di uno
dei due. Il secondo
livello della rete
collega tutte le
console operatore
e le stazioni di os-
servazione. Il terzo
livello, infine,
trasmette i dati
operativi e le varie
analisi al server
dati SQL della
città di Villach. Da
qui, grazie a un software appositamente studiato, i dati e i report sugli
andamenti possono essere richiamati, in qualsiasi momento, sulle po-
stazioni PC presso l’impianto di trattamento delle acque. Sono anche
presenti parti dell’impianto, come gli strumenti di misura della qualità
e l’alimentazione elettrica indipendente, collegati al sistema tramite
scheda Profibus DP. I sistemi di servizio degli edifici sono integrati
tramite moduli Point I/O ed Ethernet/IP.
I risultati ottenuti
Nonostante la complessità, il nuovo sistema è stato messo in servizio
con successo dopo soli 18 mesi dall’avvio del progetto. La facilità di
programmazione che caratterizza i componenti Allen-Bradley ha di
certo aiutato a velocizzare il tutto. La funzione di diagnostica remota
implementata da IAS è diventata standard per i controllori Control-
Logix. Tramite una rete VPN (Virtual Private Network), i tecnici IAS
possono accedere al sistema di controllo da ogni parte del mondo.
L’accesso è protetto tramite un firewall del reparto informatico in-
terno. Questa funzionalità consente di garantire supporto agli opera-
tori sul posto e in caso di errore a individuarne prontamente l’origine.
La modularità dei prodotti Rockwell Automation consentirà inoltre
all’azienda di apportare futuri ampliamenti e modifiche all’impianto
senza alcuna difficoltà.
Rockwell Automation -
Un sistema integrato di controllo e visualizzazione
di Rockwell Automation comprende:
• Allen-Bradley MicroLogix
• Allen-Bradley CompactLogix
• Allen-Bradley ControlLogix
• Allen-Bradley soft starter
• FactoryTalk View SE
• Allen-Bradley PanelView Plus 400 display
• Una nuova rete con architettura a tre livelli
I PRODOTTI IMPIEGATI
Il committente ha richiesto la connessione
attraverso telecontrollo di 35 stazioni di
pompaggio locali
L’impianto di trattamento delle acque reflue della città austriaca di
Villach fornisce acqua depurata a 200.000 abitanti