70 / 100
Novembre/Dicembre 2015
n
Automazione e Strumentazione
PANEL PC&HMI
speciale
70
INDUSTRIAL SHIELDS
DELTA AUTOMATION
Un sistema compatto, facile da installare
e con funzioni PLC
Delta Automation, che produce soluzioni dedicate al
mercato delle piccole e medie applicazioni, presenta la
nuova gamma di Touch Panel TP70. Il TP70 è un HMI
con funzioni PLC integrate e I/O on-board. Questo pro-
dotto è stato pensato per le applicazioni di piccola e media
complessità, dove il fattore costo e compattezza assumono
un ruolo rilevante. Il nuovo TP70, già disponibile in varie
versioni, ha un monitor colori touchscreen da 7” LCD da
65.535 colori con risoluzione 800x480 pixel. Il disposi-
tivo può essere fornito sia con i soli I/O a bordo digitali
e analogici, fino ad arrivare alla
possibilità di avere nomerosi
ingressi di temperatura PT-100 a
bordo. Il PLC integrato nel TP70
ha a disposizione fino 65 MB di
memoria e 32 kB di memoria
ritentiva per i dati. Il PLC viene
programmato con linguaggi
aderenti allo standard IEC-6-
11311 con il pacchetto PLCSoft
Delta, mentre la parte grafica
è programmata con software TPEditor Delta. Entrambi i
software sono gratuiti e scaricabili senza registrazione dal
sito internet Delta. Il TP70 è provvisto di due porte RS-485,
di cui una utilizzabile come RS-422 e una porta USB per
la programmazione. Il TP70, attraverso i suo connettori,
permette di essere fissato facilmente nell’apertura del
quadro elettrico o in pulpiti senza l’utilizzo di particolari
accessori. Il cablaggio posteriore, con connettori compatti,
permette di ridurre al minimo gli ingombri rendendo il
TP70 particolarmente adatto a tutte quelle applicazioni
che devono essere compatte e devono sfruttare al meglio
gli spazi ridotti. Il TP70 tramite le sue porte di comuni-
cazione consente di essere facilmente collegato a tutti gli
altri dispositivi Delta, tra cui inverter e Servo-drive, con
l’obiettivo di fornire un sistema completo di automazione.
Panel PC con IP 65 e con la quarta generazione
Intel Core
Contradata ha presentato al mercato italiano una nuova
serie di touch panel PC per applicazioni industriali. La
serie PPC-F-H81 di Iei Integration è basata sulla quarta
generazione di processori Intel Core i3, i5, i7, Celeron e
Pentium abbinati al chipset Intel H81. Questi nuovi touch
panel di Iei Integration sono caratterizzati da chassis in
alluminio e un design molto sottile e frontale “True-Flat”
con protezione IP 65. La serie è costituita dai formati
display 12”, 15”, 21,5” e 24” equipaggiati con touchscreen
di tipo resistivo o a proiezione capacitiva. Il set I/O è
molto ricco: quattro porte RS-232, una RS-422/485, quat-
tro USB 2.0, due USB 3.0, doppia porta Gigabit Ethernet,
uscite VGA, HDMI, Audio e ingresso microfono. Il range
di temperatura operativa da -10 °C a +50 °C ne consente
l’impiego in applicazioni gravose, mentre i due slot d’e-
spansione Mini PCIe permettono l’upgrade di sistema con
funzioni dedicate. Tutti
i modelli sono disponi-
bili con alimentazione di
tipo alternato (220 Vca in
ingresso) o continuo (24
Vcc in ingresso). Per tutti i
Panel PC distribuiti, Con-
tradata propone un servi-
zio di personalizzazione
e fornitura dei sistemi operativi Windows Embedded e
raccomanda l’uso di memorie flash industriali InnoDisk
nell’ottica di fornire configurazioni stabili, affidabili e
competitive.
Sfruttare i vantaggi dell’Open Source
RS Components ha presentato i PLC e i panel PC firmati
Industrial Shields, che combinano i vantaggi dell’hardware
open source con l’affidabilità di un prodotto realizzato
secondo le specifiche delle applicazioni industriali. I PLC
e i panel PC di Industrial Shields sono basati sulle schede
di sviluppo open source più diffuse, come Arduino,
Raspberry Pi e Hummingboards, e possono essere pro-
grammati esattamente allo stesso modo. Questa caratteri-
stica permette ai progettisti di passare velocemente dalla
realizzazione di un prototipo alla fase di industrializza-
zione utilizzando lo stesso ambiente flessibile di program-
mazione. La gamma di PLC disponibili comprende i PLC
compatti della serie Ardbox,
basati sulla scheda Arduino
Leonardo, e i PLC con inter-
faccia Ethernet delle serie
M-Duino, basati sulla scheda
Arduino Mega. Tutti i modelli
possono essere programmati
e monitorati tramite la piat-
taforma di sviluppo Arduino
Ide. I PLC compatti Ardbox
sono disponibili in due diverse
versioni con fino a 20 I/O e
con una scelta di uscite digitali, analogiche e a relè. La
serie M-Duino è composta da cinque differenti versioni
che offrono fino a 58 I/O. Tutte le diverse unità suppor-
tano la comunicazione via bus I2C per ampliare gli I/O
collegando insieme più unità. Inoltre, sono presenti le
porte di comunicazione USB, RS-232 e RS-485. I panel
PC, con il loro schermo touchscreen capacitivo da 10,1”,
sono programmabili in ambiente open source e sono
disponibili in tre diverse versioni. HummTouch Android
e HummTouch Linux offrono una scelta tra i più diffusi
sistemi operativi che girano sulle schede di elaborazione
Hummingboard basate su ARM. Il modello Touchberry
Pi, basato sulla scheda Raspberry Pi, utilizza come sistema
operativo Raspbian Linux. Sono presenti tutte le classiche
porte di comunicazione, tra cui Ethernet, USB, SPI Serial
TTL e I2C, e tutte le unità possono essere programmate
rapidamente collegando la porta USB all’ambiente di svi-
luppo Arduino IDE basato su Processing.
La nuova gamma Touch Panel TP70 di
Delta Automation
IEI INTEGRATION
I PLC compatti Ardbox di Industrial Shields sono
basati sulla scheda Arduino Leonardo
Nuovi Panel PC Heavy industrial serie PPC-
F-H81 di Iei Intergration
►