AS_9

Novembre/Dicembre 2015

Automazione e Strumentazione

PANEL PC&HMI

speciale

SCHNEIDER ELECTRIC

R.STAHL

La programmazione avviene tramite il software gratuito

Crimson, progettato per un uso intuitivo. L’applicativo

permette di configurare i protocolli, definire tag, imple-

mentare applicazioni anche evolute e offre una gradevole

interfaccia grafica. Gli HMI Graphite con il robusto case

in alluminio, il range di temperature esteso, i moduli plug-

in garantiscono l’utilizzo in applicazioni factory e di pro-

cesso anche in luoghi estremi. La serie Graphite è adatta

ad un’ampi gamma di applicazioni ad esempio in ambito

Oil&Gas, energie alternative, trattamento acque, navale ed

ovunque sia richiesta la certificazione Atex. Red Lion è

distribuita in Italia da Softing Italia.

Protezione e robustezza con gli HMI

anti esplosione

La nuova gamma HMI Stahl è stata aggiornata con i nuovi

modelli panel PC per zone 1/21 e 2/22 Atex ed IEC Ex.

Completamente innovativi, sono stati progettati particolar-

mente per le applicazioni Oil & Gas, impianti di perfo-

razione in mare aperto oppure mud logging, pipeline, per

il funzionamento di compressori, separatori e tutto quanto

richieda la massima solidità e robustezza. Dotati di schermi

multi touch dell’ultima generazione con funzione sunlight

readable, completi di Wlan, bluetooth e telecamera hanno

dimensioni da 15”, 21,5” e 24”. Questi terminali sono pro-

dotti in due versioni, ET ed MT, rispettivamente certificati

Atex e IECEx per le zone 1/21 e 2/22, inoltre InMetro,

Gost, DNV ed UL. Il range di temperatura va da - 40 a +

65 °C grazie anche ai nuovi processori Intel Core i7. La

luminosità unica dei led consente una perfetta visibilità

da qualsiasi direzione, sotto la luce diretta del sole, ed il

sistema RFID card reader consente

l’accesso solo alle persone autoriz-

zate. La protezione dalle esplosioni è

garantita dalla combinazione di sicu-

rezza intrinseca ed aumentata, che

consente di mantenere molto basso

il peso dell’HMI nonostante un’am-

pia disponibilità di connessioni, Dual

Ethernet, RS-232, 422, 485, Can e

USB. La protezione meccanica è

IP 66. La memoria Ram è da 4 GB

mentre per la SSD sono disponibili

versioni da 64 o 80 GB, sistema ope-

rativo Windows 7 Ultimate.

Interfacce evolute per industria e infrastrutture

La gamma Magelis HMIPSP di Schneider Electric è de-

stinata ad applicazioni nei settori industria e infrastruttu-

re. Per facilitare il controllo della macchina, i prodotti con-

sentono di navigare in modo naturale con modalità mul-

titouch. Ampi schermi full HD da 15” o 19’’ permetto-

no di accedere a più informazioni e presentano in mo-

do chiaro le performance della macchina. Questi prodot-

ti facilitano l’integrazione di applicazioni HMI, softwa-

re di engineering, piattaforme Scada e naturalmente sof-

tware di terze parti concepiti per Windows. Per garanti-

re performance affidabili, ade-

guate alle maggiori funzionali-

tà disponibili, i nuovi Magelis

iPC sono dotati di CPU Intel

Core TM i3 di quarta genera-

zione, fanless; drive di storage

statici CFAST e SSD ( 2 mi-

lioni di ore MTBF); Ram da 8

GB DDR3; porte dual gigabit

Ethernet, Seriali e USB; slot

per moduli opzionali. I prodotti sono consegnati con Win-

dows 8.1 preinstallato, ma si possono fornire altri sistemi

operativi su richiesta. Sono inoltre disponibili porte addi-

zionali USB, moduli opzionali per audio I/O o per l’inte-

grazione del prodotto in Bus di Campo, e anche un adatta-

tore interno per l’accesso diretto al Wi-Fi. I nuovi iPC so-

no strumenti all-in-one estremamente compatti. La corni-

ce sottile e i ridottissimi ingombri (appena 58 mm in pro-

fondità) consentono un facile montaggio ovunque, abbre-

viando il tempo necessario per l’installazione. Inoltre, l’ef-

ficienza energetica dei drive di storage e della CPU fanless

riducono al minimo gli interventi di manutenzione. Dota-

ti di schermi led a lunga durata (più di 50.000 ore), sono

utilizzabili fino a temperature ambientali di 55 °C e so-

no pronti per essere operativi 24 ore al giorno, 7 giorni

su 7. La struttura robusta, i touch screen frontali resisten-

ti ai graffi e l’elevato grado di protezione IP 66 (per la re-

sistenza all’ingresso di acqua e polvere dalla parte fron-

tale) li rendono la scelta più naturale per tutti gli ambien-

ti industriali.

Pannelli touch con soft PLC e funzioni

grafiche avanzate

Vipa Italia presenta la propria gamma di pannelli opera-

tore Touch ecoPanel, disponibili nei formati da 4,3”, 7”,

10” e 15”. Robusti, veloci e rapidi da configurare, i Touch

ecoPanel di Vipa consentono di dare una visibilità mag-

giorata alle applicazioni di automazione che richiedono

HMI con tecnologia touch screen. Dispongono di un robu-

sto case in alluminio e sono dotati di processore Cortex-

A8 1 GHz, Ram di 256

MB, flash interna da 128

MB e interfacce di comu-

nicazione Ethernet, seriali

(RS-232/485/422), USB,

MPI/DP. I Touch ecoPanel

di Vipa uniscono le poten-

zialità di Movicon HMI,

con un’interfaccia sempli-

ficata e user-friendly, ad

un’elevata

convenienza

economica, senza rinunciare alla qualità. Movicon è un

ambiente di sviluppo per progetti la cui piattaforma di

destinazione va da Windows CE fino a Windows 7 e per-

mette l’utilizzo di variabili illimitate, con la possibilità di

importare automaticamente le variabili dal PLC grazie

alle preinstallate librerie di driver per i PLC Vipa. Altre

I Magelis HMIPSP di Schneider Electric

sono IP 66 e fanless

I nuovi panel PC serie 4x8

ampliano la gamma di prodoti HMI

di R.Stahl

VIPA

La gamma di pannelli operatore Touch

ecoPanel di Vipa Italia