69 / 100
Automazione e Strumentazione
n
Novembre/Dicembre 2015
PANEL PC&HMI
speciale
69
CANNON AUTOMATA
facilità di montaggio e un risparmio di spazio. Inoltre, non
avendo a bordo hard disk, ventole di raffreddamento o bat-
terie, i pannelli sono esenti da manutenzione. Il frontale
dei pannelli è fornito con protezione IP 65, il che li rende
dispositivi adatti anche ad ambienti industriali estrema-
mente difficili.
Pannelli intelligenti per differenti
settori industriali
Automata, società del gruppo internazionale Cannon, ha
sviluppato una serie di pannelli operatori, per rispondere
alla crescente domanda di prodotti con software confi-
gurabili e flessibili per applicazioni in differenti settori
industriali. La serie S3 comprende pannelli intelligenti
ad alte prestazioni e a basso consumo, con retroillumi-
nazione a Led e touch screen che facilitano l’interazione
uomo-macchina. Il vantaggio di questi prodotti è nella
loro flessibilità di connes-
sione verso il campo. La
serie di pannelli passivi
F3, è la soluzione Cannon
Automata per la gamma
di controllori F3, dotati
di una speciale interfaccia
video attraverso la quale il
cavo di alimentazione, le
porte USB, i segnali video
e di controllo touchscreen
sono incorporati in un unico cavo DVI. Tutte le soluzioni
HMI proposte da Cannon Automata sono disponibili in
un’ampia gamma di display LCD di varie dimensioni.
Tramite WinMachLite, software d’interfaccia che faci-
lita e completa l’interazione fra macchina e utente, è pos-
sibile spostare le funzioni di alto livello dalla sezione di
controllo al pannello operatore. Grazie ad esso inoltre è
possibile accedere a diverse tipologie di moduli applicativi
in grado di scambiare informazioni con il campo, di inte-
ragire con l’operatore e di connettersi in remoto. Inoltre
l’applicazione destinata alla remotazione WiRE (WinMa-
chLite Remote Emulator) consente all’operatore in moda-
lità remote view di poter simulare, monitorare e gestire un
dispositivo tramite una semplice connessione via Modem
o ADSL, offrendo così una soluzione completa e persona-
lizzata applicabile a diversi ambiti industriali.
Touch panel PC e monitor industriali
con tecnologia CDS
La serie Crystal di Cincoze, proposta da Contradata, è
composta da Touch panel PC e da monitor industriali con
caratteristiche innovative. La serie Crystal di Cincoze è
basata sul brevetto CDS “Convertible Display System”
che consiste in un’architettura di sistema composta da due
moduli separati e interdipendenti che possono essere com-
binati tra loro offrendo numerose possibilità. Il sistema di
connessione a baionetta è in grado d’indirizzare i segnali
touch e display senza necessità di cablaggio e permette di
creare varie combinazioni utilizzando i differenti moduli
in base alle necessità di visua-
lizzazione (da 8” a 19”) e alle
prestazioni di sistema (classe di
CPU e connettività I/O). Questo
approccio offre un’elevata pra-
ticità per gli interventi di manu-
tenzione. Infatti il sistema plug-
and-play garantisce estrema
facilità per quanto riguarda la
connessione dei vari moduli
separati. Grazie al sistema di
connessione brevettato e standardizzato è possibile inoltre
associare diversi moduli PC con differenti versioni di CPU
e differenti caratteristiche di I/O. La protezione frontale IP
65, l’architettura fanless e l’alimentazione estesa 9-48 Vcc
con protezioni da sovratensioni e sovracorrenti rendono la
serie Crystal particolarmente adatta per applicazioni HMI.
Infine il frontale True-Flat con pellicola anti-glare con-
sente di realizzare in tutta facilità soluzioni personalizzate
per serigrafia logo e colore su specifica dell’utente, anche
per piccole produzioni.
Una gamma di touchscreen ottimizzati
per il controllo
La nuova gamma pannelli touchscreen a colori Crouzet è
ottimizzata per l’ uso con il controllore logico Millenium
3. I display LCD disponibili a 65.536 colori da 4,3” o
da 7” con luminosità e risoluzione elevate sono l’acces-
sorio ideale per il controllore logico Millenium 3. I tre
modelli MTP6/50, MTP8/50 e MTP8/70 permettono la
visualizzazione di testi, dati, grafici e animazioni con una
programmazione intuitiva e l’ uso di una ricca libreria di
oggetti grafici personalizzabile tramite il software fornito
gratuitamente. Inoltre, è possibile gestire allarmi, ricette e
archiviare dati nella memoria interna o su memorie esterne
(chiavetta USB o scheda SD su MTP8/70). Le porte seriali
RS-232/RS-485 e la porta Ethernet (a seconda dei modelli)
permettono un’ampia connettività. Tramite la connessione
RS-232 i pannelli sono interfacciabili
al Millenium 3 con un collegamento
diretto sulla porta di programmazione
del controllore logico, mentre con
RS-485 possono comunicare utiliz-
zando il protocollo Modbus (anche
su Ethernet nei modelli MTP8/50 e
MTP8/70). I modelli dotati di porta
Ethernet sono equipaggiati con un ser-
ver VNC che permette la supervisione
da remoto attraverso la rete, utiliz-
zando computer, tablet o smartphone
con un client VNC. Il collegamento in rete permette anche
di sfruttare il server FTP integrato nel pannello per acce-
dere ai dati archiviati e la funzione “pass-through” con-
sente l’utilizzo del pannello come ponte verso un Mille-
nium 3 collegato tramite RS-232. Con questa funzionalità
è possibile da remoto riprogrammare un Millenium 3
attraverso la rete Ethernet.
La serie di pannelli operatori touchscreen
di Cannon Automata a basso consumo con
retroilluminazione a Led
Il frontale piatto e antiriflesso della
serie Crystal Cincoze permette soluzioni
personalizzate con logo e colore
CINCOZE
CROUZET
La nuova gamma pannelli
touchscreen Crouzet è
ottimizzata per l’uso con il
controllore logico Millenium 3