12 / 100
BREAKING NEWS
primo piano
12
Settembre 2017
Automazione e Strumentazione
MERCATI
Luce verde della UE per
B&R con ABB
È ufficiale: B&R è ora il centro
di competenza globale di ABB
per quanto riguarda l’automa-
zione di macchina e di fabbri-
ca. Dopo l’approvazione da
parte delle autorità garanti della
concorrenza dell’Unione Euro-
pea, l’acquisizione è divenuta
giuridicamente effettiva il 6 lu-
glio 2017. B&R opererà come
un’unità di business indipenden-
te nell’ambito della divisione In-
dustrial Automation del Gruppo
ABB. Il presidente della divisio-
ne Peter Terwiesch e il direttore
esecutivo B&R Hans Wimmer
hanno annunciato una serie di
investimenti a rafforzamento delle attività di ricerca e sviluppo e
di ampliamento della capacità produttiva.
“Costruire strette relazioni di collaborazione con i nostri clienti è e ri-
mane essenziale per quella che è l’identità stessa della nostra azien-
da”, ha affermato Wimmer, annunciando la conclusione del proces-
so di acquisizione. “Continueremo a lavorare insieme ai nostri clienti
per sviluppare le soluzioni più innovative e non ci saranno cambia-
menti per loro nel quotidiano, manterranno gli stessi punti di contatto”.
L’obiettivo primario di B&R resteranno i costruttori di macchine, in-
sieme all’automazione di fabbrica, per la quale ci sarà un’esten-
sione del portfolio di prodotti. Con B&R che si affianca alla pre-
senza globale di ABB, forte di un’offerta complementare, i clienti
sperimenteranno notevoli benefici dalla fusione. B&R intensificherà
inoltre le proprie attività nell’arena del’IIoT integrando le soluzioni
digitali di ABB, già riferimento per il mercato industriale.
“Investiremo fortemente nell’espansione dell’infrastruttura di ReS e
nell’aumento di capacità produttiva”, ha affermato Wimmer. “ABB
e B&R sono unite nell’innovazione e nel focus sul cliente”, ha aggiun-
to Terwiesch. “Questi saranno fattori centrali mentre procederemo e
ci evolveremo insieme”. Per continuare a garantire la capacità di
B&R di gestire la domanda sempre crescente di soluzioni avanzate,
ABB sta investendo in un nuovo centro di ricerca e sviluppo presso
la sede centrale di B&R a Eggelsberg, estendendo inoltre la capaci-
tà produttiva nello stabilimento di Gilgenberg, a pochi chilometri di
distanza. Inoltre, l’ufficio tecnico di Salisburgo è stato ampliato per
fare spazio a 50 nuovi sviluppatori nelle aree del controllo, del con-
trollo di movimento e della comunicazione industriale e IoT.
ACCORDI
Advantech e Arkessa
insieme per l’Industrial IoT
Advantech ha scelto Arkessa come partner per la fornitura di servizi di connet-
tività globale per velocizzare il go-to-market degli utenti IoT. Grazie a questa
partnership, entrambe le aziende possono offrire un ulteriore valore aggiunto e
semplificare il lancio di prodotti e servizi su scala internazionale in ambito retail,
trasporti, energia, industria e impresa.
Secondo Tineke Bergen, IIoT Marketing Manager Europe di Advantech Europe, la
partnership è molto promettente: “I nostri clienti più grandi, soprattutto nel seg-
mento Enterprise, cercano servizi di connettività avanzati per essere competitivi nei
rispettivi mercati di riferimento. Grazie alla partnership con Arkessa potremo offrire
loro un unico riferimento per gli acquisti IoT, soddisfacendo le richieste del mercato
e fornendo un servizio clienti best-in-class”.
Le imprese adottano sempre più applicazioni in cloud e, di conseguenza, la connettivi-
tà veloce, affidabile e sicura diventa una priorità di business. I servizi gestiti di connet-
tività IoT di Arkessa dono pensati per semplificare l’accesso alle reti wireless globali e
per consentire alle imprese di controllare e gestire questo aspetto delle loro soluzioni,
indipendentemente dalle difficoltà nei settori delle telecomunicazioni e dell’informatica.
ACCORDI
Da RS i nuovi contattori di Schneider
RS Components (RS) ha inserito a catalogo i nuovi contattori di
Schneider Electric della serie TeSys D Green, caratterizzati da con-
sumi ridotti e bobine in alternata e in continua. La nuova gamma, che
facilita l’aggiornamento e migliora l’efficienza energetica, è compati-
bile con tutti gli attuali accessori TeSys D, i relativi prodotti di supporto
e comprende contattori a basso consumo, in grado di gestire correnti
da 9 a 80 A e coprire tensioni di controllo da 24 a 500 Vca o Vcc.
Progettati per occupare poco spazio nelle macchine e nei quadri
elettrici, questi prodotti offrono numerosi vantaggi. Ad esempio,
la bassa corrente di controllo consente di ridurre i consumi, con
un’alimentazione della bobina di appena 0,5 W a 24 Vcc, e di
migliorare l’efficienza energetica della macchina. Inoltre il con-
tattore è in grado di gestire correnti da 40 a 65 A e può essere
collegato direttamente al controllo PLC, in questo modo il dispo-
sitivo può essere alimentato da una comune uscita statica da 24
Vcc/500 mA, rendendo superflua un’interfaccia a relè.
Conforme allo standard Semi F47, la gamma offre una mag-
giore resistenza ai picchi di tensione e a problemi di griglia,
garantendo un funzionamento prolungato. I contattori inoltre
riducono i rimbalzi dei contatti, mantenendo la stessa elevata
resistenza agli urti e alle vibrazioni propria della serie TeSys D.
Hans Wimmer, amministratore
delegato di B&R, ha confermato
che saranno ulteriormente
potenziate le capacità produttive
e di ricerca e sviluppo
La partnership fra Advantech e Arkessa servirà a creare soluzioni
digitali connesse per l’Industrial IoT globale