72 / 102
ETHERNET E RETI INDUSTRIALI
speciale
Maggio 2017
Automazione e Strumentazione
72
HILSCHER
HMS INDUSTRIAL NETWORKS
Un componente solo per ogni protocollo
Hilscher ha realizzato netX, un controllore di rete a ele-
vata integrazione dotato di una nuova architettura di
sistema, ottimizzata per la comunicazione industriale e
un rapido time to market.
Hardware e software sono forniti interamente da Hilscher.
La famiglia di processori multi-protocollo NetX è stata
progettata secondo criteri di flessibilità: un’unica soluzione
intelligente, in grado di dialogare
con tutti i protocolli di comunica-
zione più utilizzati, quali Profinet,
EtherCat, Ethernet/IP, Power-
link, Sercos, CANopen, Profibus,
DeviceNet, IO-Link, Modbus
RTU e TCP, Varan, ASCII,
netScript e CC-Link. A rendere
ancora più flessibile netX, la pos-
sibilità per i costruttori di disposi-
tivi di inserire le proprie applica-
zioni a bordo, con conseguente
riduzione dei volumi e del numero
di componenti. Al fine di offrire
classi di prestazione diverse per
tutti i casi di utilizzo, Hilscher ha
pensato a una completa famiglia
di field controller: netX 52, 51, 100, 500 e i 90 e 4000. Tutta
la gamma di soluzioni Hilscher, dai moduli embedded alle
schede PC, fino ai Gateway, si basa su questa tecnologia e
sugli stessi principi di flessibilità, versatilità e universalità.
Tutta la connettività tra le reti fieldbus
ed Ethernet
HMS Industrial Networks offre una soluzione per la
gestione dei profili di comunicazione riguardante i drive e
le applicazioni motion. Questa funzionalità della serie 40
di Anybus CompactCom consente ai produttori di drive di
rispettare le specifiche di conformità dei common profile
come Profidrive, EtherCat DS402 e transparent DS402 su
altre reti. Integrando Anybus CompactCom in un drive, i
costruttori di dispositivi sono in grado di offrire connetti-
vità verso le reti fieldbus ed Ethernet industriali ai propri
clienti, supportando anche i profili di comunicazione, tra-
mite un unico progetto di sviluppo. Le diverse reti adottano
varie modalità per comunicare con un drive (per esempio,
ordinando al drive di funzionare ad una certa velocità). I
‘drive profile’ o ‘motion profile’ sono supportati dal con-
cetto Anybus tramite il ‘Profile Driver Package’, uno stack
di protocollo software che è integrato nel drive, durante la
fase di sviluppo. Il codice sorgente di HMS, pronto all’uso,
può essere integrato nel processore di una qualsiasi unità
drive. I dati del profilo specifico non sono tradotti all’in-
terno di Anybus CompactCom ma passano invariati attra-
verso il canale trasparente del modulo e la conversione si
compie nel drive, utilizzando il ‘Profile Driver Package’ di
HMS. Il Driver Profile basato su DS402 può essere utiliz-
zato nella gestione di un qualsiasi
profilo basato su Can, non sol-
tanto drive e motion profile, per
qualsiasi rete.
La serie 40 di Anybus Compact-
Com consente ai costruttori di
drive di rispondere alle esigenze
delle principali reti, anche agli
standard di rete più esigenti e con
elevate prestazioni, come Ether-
Cat o Profinet 2.31. La serie 40
è stata progettata per applicazioni
che richiedono una bassa latenza
e un trasferimento dei dati (la
latenza dei dati di processo è infe-
riore a 15 µs e 1.500 byte di dati di
processo possono essere trasferiti
in ogni direzione). I moduli della
serie 40 sono soluzioni certificate
e conformi. HMS, come pacchetto di servizi, offre anche
assistenza ai costruttori di drive per l’implementazione.
Trasmissioni su fibra ottica con lo switch gestito
Contradata alza il sipario sul nuovo Switch Ethernet svi-
luppato e prodotto dalla propria rappresentata Korenix
Technology. JetNet-5020G è uno switch ethernet gestito
ad alta densità di porte. Offre 16 porte 10/100TX e 4
porte Gigabit Ethernet su RJ45 o su Sfp per collegamenti
in fibra ottica. Le porte Sfp supportano la funzionalità
DDM (Digital Diagnostic Monitoring) per il monito-
raggio della qualità e dello stato delle trasmissioni su
fibra ottica. JetNet-5020G è
stato sviluppato per le applica-
zioni di campo che richiedono
una soluzione stabile, robusta e
performante. Offre infatti ope-
ratività a temperatura estesa
nel range -40 °C +75 °C e
classificazione EMC per appli-
cazioni gravose eccedendo gli
standard EN-50121-4 e IEC
61000-6-2/IEC61000-6-4. Inol-
tre, l’alimentazione ridondante
in ingresso è estesa da 10 a 60
Vcc con protezione per polarità
inversa. Il case in alluminio è
protetto IP-30, è compatto e
installabile su barra DIN.
L’evoluzione verso Ethernet parte dal gateway
I gateway IF55 di Lika Electronic sono convertitori da linea
seriale SSI a interfaccia Ethernet. Permettono l’integra-
zione di encoder SSI sia rotativi sia lineari in reti Ethernet e
la loro configurazione come dispositivi Slave per la comu-
nicazione all’interno della rete, secondo alcune caratteri-
La famiglia di processori multi-
protocollo netX è un’unica
soluzione intelligente, in grado
di dialogare con tutti i protocolli
di comunicazione
Le soluzioni Anybus CompactCom
di HMS Industrial Networks
consentono ai produttori di drive
di rispettare le specifiche di
conformità dei common profile
JetNet-5020G è uno Switch EtherNet
gestito ad alta densità di porte
sviluppato e prodotto da Korenix
Technology
KORENIX TECHNOLOGY
LIKA ELECTRONIC