34 / 44
34
Efficiency & Environment - Maggio 2017
L’efficientamento nella linea produttiva
Da dicembre 2014, Auma Benelux ha iniziato le consegne dei
nuovi attuatori in lotti scadenzati in base all’avanzamento
del progetto.
Gli attuatori Auma
Tutti gli attuatori sono dell’ultima versione SAEx a prova di
esplosione, con controlli integrati ACExC collegati a una rete
di controllo Profibus. Tale soluzione ha consentito di auto-
matizzare tutta una serie di funzioni per la gestione della lo-
gistica del terminale.
Gli attuatori elettrici Auma infatti hanno consentito il coman-
do e il controllo delle valvole che compongono il network
di interconnessione dei serbatoi al sistema DCS riducendo i
C
irca 500 attuatori elettrici a prova di
esplosione e collegati da una rete
Profibus hanno migliorato velocità,
flessibilità e sicurezza del trasporto
di liquidi infiammabili al terminal
dedicato nel Porto di Rotterdam, in Olanda. Il
terminal Koole Tankstorage Minerals, operativo
24 ore su 24, 7 giorni su 7, ha un ruolo chiave
nell’immagazzinamento e nella gestione dei
carichi di combustibile liquido nel Porto di Rot-
terdam. L’azienda gestisce i moli di carico e sca-
rico, collegati tramite un oleodotto a ben 103
serbatoi con capacità totale di oltre 1.100.000
metri cubi.
È collegato anche l’impianto di miscelazione. I
prodotti gestiti al terminal includono una va-
sta gamma di raffinazione, biodiesel e prodotti
petroliferi, inclusi additivi per carburante. Nel
2014 Koole ha acquistato un terminal di com-
bustibile già esistente situato nei pressi della
raffineria Shell Pernis. L’azienda ha deciso di
estendere e modernizzare il sistema di collet-
tori che collega i serbatoi di stoccaggio, l’im-
pianto di miscelazione e l’oleodotto principale
connesso alla Rotterdam-Rhine Pipeline (RRP).
Andrea Villa
Auma ha migliorato la logistica
al Porto di Rotterdam grazie ad
attuatori a prova di esplosione
Una logistica
migliore
Gli attuatori Auma utilizzati al Terminal Koole Tankstorage Minerals
di Rotterdam
Il porto di Rotterdam