AO_388

MARZO 2016

AUTOMAZIONE OGGI 388

S P E C I

A L E

osti limitati, spazi ridotti per il cablaggio e

nessun compromesso in fatto di sicu-

rezza tra motore e drive sono solo

alcuni vantaggi della tecnologia

digitale di Sick. Hiperface DSL

offre infatti ai costruttori di motori, come

Kollmorgen, numerosi vantaggi nella pro-

gettazione, messa in servizio e integrazione

di soluzioni ad alte prestazioni. Kollmorgen

è un fornitore di punta per i sistemi di auto-

mazione integrata e dei relativi componenti

per i costruttori di macchine in tutto il mondo.

Le attuali soluzioni di motion control come il

servo controller della serie AKD, i controller AKM e i

motori in acciaio Akmh per ambienti igienici sono tutti progettati

con l’innovativa tecnologia one-cable. Per tutte le applicazioni

che non necessitano di elevate performance in termine di risolu-

zione, Kollmorgen impiega i resolver digitali associati al proprio

sistema di feedback a 24 bit.

“Nel caso in cui un’applicazione richieda un feedback con riso-

luzioni molto più elevate è allora che i sistemi motorfeedback

EKS36 e EKM36 di Sick (con interfaccia Hiperface DSL) trovano il

giusto spazio” afferma Jörg Peters, director of product manage-

ment in Kollmorgen Europe. Grazie alla tecnologia DSL l’azienda

si presenta sul mercato come fornitore di punta per soluzioni ba-

sate su tecnologia one-cable, fornendo così una gamma di pro-

dotti altamente performanti in tutte le applicazioni.

Più flessibilità, più qualità

“I clienti possono configurare con estrema facilità le modalità di

comunicazione. Questa flessibilità si ripercuote positivamente

in termini di costi di cablaggio, ma non solo. Anche le scorte a

Mirko Dibenedetto

I prodotti Hiperface DSL di Sick

rappresentano per Kollmorgen

il completamento della propria

tecnologia digitale one-cable

Un unico cavo,

nessun

compromesso

ma g a z z i no ,

nonché i costi

delle ripara-

zioni si riducono

notevolmente” di-

chiara Jörg Peters spiegando i vantaggi della tecnologia one-cable.

Un’installazione semplificata ha come ulteriore vantaggio quello di

limitare al minimo la possibilità di errore e di conseguenza assicu-

rarsi anche la riduzione, in termini statistici, dei problemi tecnici de-

rivanti. Questo consente a Hiperface DSL di garantire unamaggiore

longevità e una più facile manutenzione della macchina.

Tecnologia one-cable:

intelligenza non solo lato drive

Hiperface DSL consente al produttore di automazioni Kollmor-

gen di impiegare l’innovativa tecnologia one-cable laddove ogni